Venäjän vuoden 2008 presidentinvaalien efemeraopas

loka 27, 2021
admin

Kortit (1)

Kortti juhlistaa Neuvostoliiton asevoimien 90-vuotisjuhlaa. Kortin etupuolella on puolueen logo punaisella ja kultaisella tähdellä, jonka takana lepää Pyhän Yrjön nauha. Siinä on iskulause ”Ukrepim Armiiu-Zashchitim Rossiiu!”. (Укрепим Армию-Защитим Россию!/Vahvistamme armeijaa ja puolustamme Venäjää!), jonka alla on Gennadii Ziuganovin allekirjoitus. Myös sisäsanoma on Ziuganovin allekirjoittama, jossa ylistetään armeijan palvelusta ja saavutuksia, muistutetaan sen kommunistisista juurista ja luvataan puolueen jatkuva tuki asevoimille.

Lentolehtiset (3)

. Портрет Медведева . Library of Congress European Division.

Kolme lentolehtistä hyökkää yksityiskohtaisesti Yhtenäinen Venäjä -puoluetta tai sen ehdokasta Dmitrii Medvedeviä vastaan. Ensimmäisessä kritisoidaan Medvedevin ymmärrystä Venäjän korkeakoulutuksen kysymyksistä ja ehdotetaan, että hänen suorituksensa hallituksen tiedekuraattorina oli surkea ja sen pitäisi estää häntä pääsemästä presidentin virkaan. Toisessa kerrotaan hänen hallitusurastaan ja maalataan hänet korruptoituneeksi ja korruptoituneeksi hahmoksi, ja lopuksi lihavoidaan: ”I etogo liberal-oligarkha nam predlagaiut izbrat’ v prezidenty?”. (И этого либеraл-олигарха нам предлагают избрать in президенты?/Ja meille tarjotaan tätä liberaali-oligarkkia presidentiksi?) Molemmissa lentolehtisissä pilkataan Medvedevin nimitystä Putinin ”Preemnikiksi” (Преемник/Successor). Viimeisessä lentolehtisessä esitetään laajempi kritiikki Yhtenäistä Venäjää ja Putinin ”Vlastnaia Vertikal'” (Властная Вертикаль/Vallan vertikaali) -hanketta kohtaan, joka on vallan vakiinnuttamista oligarkkien ja porvariston puolesta.

Lehtiset (1)

Lehtisen etusivulla on Ziuganovin muotokuva Kremlin ja hymyilevän ihmisjoukon yläpuolella iskulauseen ”Dostoinuiu zhizn’-kazhdomu cheloveku!” yläpuolella. (Достойную жизнь-каждому человеку!/A dignful life for everyone!) ja ehdokkaan nimi. Sisällysluettelo alkaa kysymys- ja vastaussarjalla, jossa esitetään ensin kansalliset ongelmat, sitten niiden syyt ja Ziuganovin ratkaisuehdotukset. Ziuganovin poliittisten kantojen tarkistuslista sisältää otsikoita kuten ”Bogatstva strany-na sluzhbu narodu” (Bogatstva strany-na sluzhbu narodu) (Bogatstva strany-na sluzhbu narodu, Богатства страны-на службу народу/Putting the country’s wealth to serve the people), ja niiden alle on merkitty vastaavia politiikkoja, ”minimal’nuiu pensiiu uvelichit’ v 3-5 raz” (minimльную eläkю увеличию в 3-5 раз/increase the minimum pension 3-5 times). Toisella sivulla on julkisuuden henkilöiden, kuten kirjailija Valentin Rasputinin, Nobel-palkitun fyysikon Zhores Alferovin ja amiraali Vladimir Komoedovin, kannatuksia. Lyhyt elämäkerta Ziuganovista päättää lehtisen, samoin kuin viimeinen kehotus äänestäjille tukea häntä vaalipäivänä 2. maaliskuuta 2008.

Lehdet (5)

Nämä numerot ovat Venäjän federaation kommunistisen puolueen virallisen sanomalehden Pravdan joulukuun 2007 ja helmikuun 2008 välisiä numeroita. Kaksi koskee erityisesti Moskovaa, loput ovat yleisiä puoluetiedotteita. Ensimmäinen omistaa suurimman osan etu- ja takasivuistaan keskusteluille Ziuganovista ja presidentinvaalikampanjan alkamisesta. Useissa kolumneissa väitetään 2. joulukuuta 2007 pidettyjen parlamenttivaalien äänten manipulointia ja väärentämistä. Eräässä artikkelissa todetaan, että ”2. joulukuuta, 2007 jää Venäjän historiaan kansallisen nöyryytyksen päivänä” (2. joulukuuta 2007 года войдет в историю России). как день национального унижения/2 dekabria 2007 goda voidët v istoriiu Rossii kak den’ natsional’nogo unizheniia), toisessa on otsikko ”Izbiratel’nyji lokhotron” (Избирательный Лохотрон/The Election Scam). Erillisellä iskulauseiden listalla vastustetaan väitettyä vaalitulosten väärentämistä.

Loput sanomalehdet siirtyvät pois yleisistä vaalihuolista ja keskittyvät yksinomaan Ziuganoviin ja edistävät hänen presidenttikampanjaansa. Yksi otsikoi hänet ”Narodnyi Prezidentiksi” (Народный Президент/The People’s President), ja koko sisäsivu asettaa hänen politiikkansa kohta kohdalta vastakkain Yhtenäisen Venäjän politiikan kanssa ja esittää, että jälkimmäisen politiikka hyödyttää oligarkkeja ja länsimaisia yrityksiä eikä niinkään ahkeria venäläisiä. Helmikuun tiedotteessa on samankaltainen elämäkerta kuin esitteessä, ja siinä on enemmän julkisuuden henkilöiden kannatuksia. Siinä on myös jaottelu ”Ziuganovin tiimistä” (Команда Зюганова/Komanda Ziuganova), jossa kuvataan henkilöitä, jotka Ziuganov, jos hänet valittaisiin, nimittäisi tärkeimpiin hallituksen virkoihin.

Moskovassa kiertämään määrätyissä lehdissä on joitakin samoja narratiiveja kuin Moskovan ulkopuolisissa painoksissa. Yksi artikkeli, ”Naslednik ili Lzhedmitrii?” (Seuraaja vai väärä Dmitrii?), jossa Medvedeviä pidetään valmistautumattomana ”perillisenä” ja väitetään, että hän välttelee televisiokeskusteluja muiden ehdokkaiden kanssa, koska hän saattaisi sanoa jotakin hätiköityä, joka nolostuttaisi sekä häntä naruista vetävät oligarkit että Putinin itsensä. Muissa kolumneissa käsitellään Moskovaan liittyviä huolenaiheita, kuten elinkustannusten nousua kaupungissa. Ziuganovin haastattelu aiheesta on otsikoitu ”Moskva tol’ko dlia bogatykh ili dlia vsekh moskvichei?”. (Moskova vain for богатых tai for всех москвичей?/Onko Moskova vain rikkaille vai kaikille moskovalaisille?). Erään lehden takasivulla on viesti: ”KPRF-partiia buduštšego!” ”KPRF-partiia buduštšego!” (КПРФ-партия будущего!/KPRF on tulevaisuuden puolue!) ja sisältää Moskovassa asuvien, työskentelevien ja opiskelevien nuorten puolueen jäsenten kolumneja. Eräässä kolumnissa hyökätään Yhtenäinen Venäjä -puolueen nuorisosiipiä, Nashia ja Nuorta kaartia, vastaan järjestöinä, jotka tekevät venäläisnuorten luovuudesta ja energiasta tehottomia ja ohjaavat heitä harhaan muokkaamalla heistä poliittisia konformisteja, joilla ei ole kunnianhimoa status quon ulkopuolella. Toinen moskovalainen tiedote sisältää jutun puolueen 15-vuotisjuhlagaalasta sekä sarjan lyhyitä kannatuksia ja selityksiä Ziuganovin politiikasta, jotka ovat peräisin Moskovan alueen virkamiehiltä, akateemikoilta ja erilaisilta muilta kommunistisen puolueen kannattajilta.

Taskukalenterit (2)

Kaksi kalenteria vuodelle 2008, kumpikin hiukan luottokortin kokoisia. Kummassakin on eri kuva Ziuganovista ja teksti hänen iskulauseestaan ”Dostoinuiu zhizn’-kazhdomu cheloveku!”. (Достойную elämää-каждому человеку!/A dignful life for everyone!), kun taas niiden kääntöpuolet ovat kalentereita.

Julisteet (2)

Kaksi pientä itseliimautuvaa julistetta. Kummassakin on sama Ziuganovin kuva, mutta eri taustan päällä ja eri iskulauseilla. Toisessa lukee ”Veren’ narodu, nuzhen strane!”. (Верен народу, нужен стране!/Loyal to the people, needed by the country!), kun taas toisessa lukee ”Dostoinuiu zhizn’-kazhdomu cheloveku!”. (Достойную жизнь-каждому человеку!/ Arvokas elämä kaikille!). Sivun alussa oleva kuva on ensimmäinen näistä kahdesta julisteesta.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.