Pok Ta Pok, veljesten Hunahpú ja Ixbalanqué peli
Mayojen pallopeli
Mayakulttuurin erittäin tärkeä uskonnollinen rituaali
Mayojen pallopeli ”Pok Ta Pok” oli mayakulttuuriin syvälle juurtunut rituaali. Se palveli paljon muutakin kuin pelkkää urheilutapahtumaa, se oli keino rauhoittaa riitoja ja ratkaista riitoja, jolloin vältettiin sotia. Tämä näyttävä kohteliaisuuden toimenpide oli aina esimerkki, jota seurattiin. Riidat voitiin ratkaista oikeuspelissä taistelukentän sijaan, mikä oli hyvin sivistynyt tapa ratkaista ristiriitoja, eikö totta?
Epäilemättä mayoilla oli tekniikoita erimielisyyksiensä ratkaisemiseksi, jotka olivat hyvin tehokkaita. Pystyäkseen keksimään näitä ratkaisuja heidän oli tulkittava yhtä mayojen pyhän kirjan tunnetuimmista tarinoista: ”Popol Vuh”.
Tämä pyhä kirja kertoo tarinan veljeksistä Hun-Hunahpú ja Vucub Hunahpú, jotka nauttivat pallopelistä Hun-Hunahpún poikien kanssa.
Eräänä päivänä he olivat leikkimässä matkalla Xilbalbaan, maanalaiseen maailmaan tai helvettiin. Ihmiset, jotka asuivat tässä maailmassa, olivat kaikki pahoja, demoneja, onnettomuuksia ja kuolemaa.
Samana päivänä Xibalbán herrat olivat hyvin ärtyneitä sen vuoksi, että he olivat kuulleet veljesten leikkivän pallolla. Raivostuneina he kokoontuivat kaikki yhdessä neuvostoksi päättämään, miten he rankaisisivat veljeksiä
He päättivät lähettää neljälle pöllölle seuraavan viestin:
-Herrat kutsuvat teidät Xibalbaan leikkimään palloa heidän kanssaan tappaakseen aikaa.
Mutta, mitä muuta voimme odottaa pahalta kuin petosta ja ansoja? Näin he päätyivät tappamaan kaksi veljestä, ja ennen kuin he hautasivat heidät, he leikkasivat Hun-Hunahpún pään irti ja olivat käskeneet palvelijoitaan ripustamaan sen jicara-puun lehtien väliin.
Kun palvelijat ripustivat Hun-Hunahpún pään puuhun, se alkoi heti kantaa hedelmää. Pää näytti niin samanlaiselta kuin puuhun ripustettu hedelmä, ettei sitä voinut erottaa toisistaan millään tavalla.
Neiti Ixquic, erään Xibalbán herrasmiehen tytär, oli yllättynyt kuullessaan tarinan kuuluisan jícara-puun hedelmistä.
Kun hän näki hedelmät, hän himoitsi syödä niitä, mutta Hun-Hunahpun pää, joka oli näiden hedelmien joukossa, alkoi puhua hänelle sanoen:
– Mitä sinä haluat? Tästä puusta roikkuvat esineet eivät ole hedelmiä, ne ovat päitä, haluatko silti syödä niitä?
Sen jälkeen Hun-Hunahpun pää sylkäisi hänen kätensä päälle ja sanoi:
– Syljessäni olen antanut sinulle jälkeläiseni, nyt voit kiivetä maan pinnalle ja lupaan sinulle, ettet kuole.
Neiti Ixquic oli tullut raskaaksi!
Mutta Ixquicin isä ei hyväksynyt tätä. Hän kutsui pöllölähettiläänsä ja antoi heille veitsen, jotta Ixquicin tytär uhrattaisiin.
Ixquic yritti saada pöllöt vakuuttuneiksi siitä, että hän saisi jäädä henkiin, mutta niillä oli tarkka käsky viedä hänen sydämensä Xibalbaan jícaran sisällä. Sitten ne poimivat puusta hedelmän, joka sai nopeasti hehkuvan punaisen värin ja sydämen muodon, mikä riittäisi pettämään Xibalbán herrat luulemaan, että se oli Ixquicin sydän.
Ixquic synnytti sitten lapsensa Hunahpún ja Ixbalanquén keskelle peltoa. Vuosia myöhemmin veljekset löysivät Mayan pallopelin kentän, jonka hänen isänsä oli rakentanut. Pelatessaan he olivat veljeksinä kohdanneet Xibalbán herrat, joten heidät kutsuttiin vierailemaan Tuonelassa.
Ja historia toisti itseään, mutta tällä kertaa veljeksillä Hunahpú ja Ixbalanqué oli ässä hihassaan.
Hunahpú ja Ixbalanqué jatkoivat matkaansa mustaa tietä pitkin, kunnes saapuivat Xibalbáan, jossa kohtasivat Kuolemanherrat. Myöhemmin herrat lähettivät heidät pimeään taloon, johon he astuivat sisään ongelmitta ja jatkoivat pallon pelaamista.
Heti kun peli alkoi, pallo pomppi itsestään, kunnes se työnnettiin Hunahpun sormukseen. Huomatessaan ansan veljekset uhkasivat vetäytyä pelistä tai käyttää omaa palloa. Herrat suostuivat heidän pyyntöönsä, ja pian veljekset työnsivät pallon Xibalbán renkaaseen. Näin he voittivat ja peli oli päättynyt.
Herrat olivat raivoissaan, koska he halusivat tuhota veljekset pelissä. He päättivät rangaista heitä vaikeilla kokeilla, jotka heidän oli läpäistävä, mutta he eivät laskeneet heidän jokaisen nokkeluudellaan, ja viidentenä päivänä he ilmestyivät uudelleen ja paljastivat vihdoin, keitä he olivat ja mistä olivat kotoisin.
Xibalbán herrat olivat hämmästyneitä saadessaan selville, keitä he olivat, ja he rukoilivat armoa, mutta oli liian myöhäistä, veljekset ilmoittivat, että heidät oli tarkoitus tuhota. Hunahpú ja Ixbalanqué kunnioittivat vanhempiaan kostamalla heidän kuolemansa, ja myöhemmin heidät uhrattaisiin muuttuakseen tarinan mukaan Auringoksi ja Kuuksi.
”Pok Ta Pok”
Oli nimi, joka annettiin mayojen pallopelille myöhemmin. Tämä nimi tulee puhtaasta onomatopoeettisesta äänteestä, joka aiheutuu siitä, kun pallo pomppii kyynärvarteen (pok), seinään (ta) ja takaisin kyynärvarteen (pok).
Sen jälkeen mayat olivat rakentaneet useita pallokenttiä kaksosten uroteon muistoksi. Siitä lähtien ennen pelin aloittamista kaikkien pelaajien oli rukoiltava veljeksiä Hunahpúa ja Ixbalanquéa.
Pok Ta Pok oli lentopalloa muistuttava joukkuelaji, jossa pallo siirrettiin puolelta toiselle käyttäen vain lantiota, olkapäitä ja kyynärpäitä.
Peli päättyi, jos yksi pelaajista sai pallon yhden renkaan läpi, ja uskotaan, että koko voittajajoukkue uhrattiin. Uhrauksen tiedettiin olevan todellinen kunnia, koska he näkivät elämän unelmana ja kuoleman prosessina, jossa herätään tästä unesta, jotta voidaan vihdoin elää ikuisessa harmoniassa.
Voitko kuvitella, että voisit arvostaa pallopelin adrenaliinia yhdessä mayojen kanssa?
Minkä joukkueen joukkueessa sinä pelaisit? Xilbalbá- vai Hunahpú- ja Ixbalanqué-joukkueessa?
Tänään Xcaret Mexico Espectacular -näytöksessä on aito esitys tuosta pelistä, ja olen varma, että saatuani tietää tästä ”Popol Vuhin” tarinasta. Et tule enää näkemään ”Pok Ta Pok” -peliä samalla tavalla!
Suosittelen sinua lukemaan myös:
Juego De Pelota Aloittelijoille: Mayojen pallopeli
Miksi meksikolaiset juhlivat kuolleita?
Luis Garayn kuvitukset Victor Montejon kirjaan ”Popol Vuh”
Diseñadora gráfica y amante de la ilustración, el mar y de las tardes de música con postre.