Harkitse matkustamista Kiinan kansantasavaltaan, Hongkongin erityishallintoalue mukaan lukien, paikallisten lakien mielivaltaisen täytäntöönpanon vuoksi.

Korostettu varovaisuus Hongkongin erityishallintoalueella COVID-19:n vuoksi.

Lue ulkoministeriön COVID-19-sivu ennen kuin suunnittelet ulkomaanmatkoja.

Tautienvalvonta- ja ehkäisykeskukset (CDC) ovat antaneet COVID-19:n vuoksi matkustusterveysilmoituksen tasolle 1 Kiinan kansantasavallasta ja matkustusterveysilmoituksen tasolle 2 Hongkongista.

Kiinan kansantasavalta on ottanut uudelleen käyttöön suurimman osan yritystoiminnoista (mukaan luettuna päiväkodit ja koulut). Kiinan kansantasavallassa on raportoitu muista parantuneista olosuhteista. Käy suurlähetystön COVID-19-sivulla saadaksesi lisätietoja COVID-19:stä Kiinan kansantasavallassa, koska testaus- ja matkustusvaatimukset muuttuvat usein.

Käy pääkonsulaatin COVID-19-sivulla saadaksesi lisätietoja COVID-19:stä Hongkongissa.

Seuratkaa Hongkongin hallituksen verkkosivuja saadaksenne lisäpäivityksiä COVID-19:stä, sillä testausta, kauttakulkua ja matkustamista koskevat vaatimukset muuttuvat usein.

Yhteenveto maasta:

Kiinan hallitus panee mielivaltaisesti täytäntöön paikallisia lakeja, muun muassa suorittamalla mielivaltaisia ja laittomia pidätyksiä ja käyttämällä Yhdysvaltojen ja muiden maiden kansalaisten maastapoistumiskieltoja ilman asianmukaista oikeusprosessia. Kiinan hallitus käyttää mielivaltaisia pidätyksiä ja maastapoistumiskieltoja:

• pakottaa henkilöitä osallistumaan Kiinan hallituksen tutkimuksiin,
• painostaa perheenjäseniä palaamaan Kiinaan ulkomailta,
• vaikuttaa Kiinan viranomaisiin, jotta ne ratkaisisivat siviiliriitoja Kiinan kansalaisten hyväksi, ja
• hankkia neuvotteluvoimaa ulkomaisiin hallituksiin nähden.

Useimmissa tapauksissa USA:n kansalaisille ei ole annettu lupaa palata Kiinaan. USA:n kansalaiset saavat tietää maastapoistumiskiellosta vasta, kun he yrittävät lähteä Kiinasta, eikä ole luotettavaa mekanismia tai oikeudellista prosessia, jonka avulla voitaisiin selvittää, kuinka kauan maastapoistumiskielto mahdollisesti jatkuu, tai riitauttaa se tuomioistuimessa.

Valtion kansalaisia, jotka matkustavat Kiinan kansantasavallassa, Hongkong mukaan lukien, tai asuvat siellä, saatetaan pidättää ilman, että heillä on mahdollisuus saada Yhdysvaltain konsulipalveluita tai saada tietoa väitetystä rikoksesta. Yhdysvaltain kansalaisia saatetaan kuulustella pitkään ja pidättää pidempään ilman asianmukaista oikeudenkäyntiä.

Kiinan viranomaiset ovat mielivaltaisesti kuulustelleet ja pidättäneet Kiinan kansantasavallassa oleskelevia ulkomaalaisia, muun muassa liikemiehiä, entisiä ulkomaanhallinnon työntekijöitä ja länsimaisten maiden toimittajia, väitetystä Kiinan kansalliseen turvallisuuteen liittyvien lakien rikkomisesta. Kiinan kansantasavalta on myös uhkaillut, kuulustellut, pidättänyt ja karkottanut Kiinassa asuvia ja työskenteleviä Yhdysvaltain kansalaisia.

Turvallisuushenkilöstö voi pidättää ja/tai karkottaa Yhdysvaltain kansalaisia, jotka ovat lähettäneet yksityisiä sähköisiä viestejä, joissa kritisoidaan Kiinan hallitusta.

Kiinan hallitus ei tunnusta kaksoiskansalaisuutta. U.S.-Kiinan kansalaisia ja kiinalaista syntyperää olevia Yhdysvaltain kansalaisia saatetaan tutkia ja ahdistella enemmän, ja Kiinan hallitus voi estää Yhdysvaltain suurlähetystöä tarjoamasta konsulipalveluja.

XINJIANG UYGHURIN AUTONOMINEN ALUE JA TIIBETIN AUTONOMINEN ALUE

Lisäturvatoimenpiteet, kuten turvatarkastukset ja poliisien lisääntynyt läsnäolo, ovat yleisiä Xinjiangin uiguurien ja Tiibetin autonomisilla alueilla. Viranomaiset voivat määrätä ulkonaliikkumiskieltoja ja matkustusrajoituksia lyhyellä varoitusajalla.

HONGKONGIN ERITYISHALLINNOLLINEN ALUE

Sen jälkeen, kun kansallinen turvallisuuslaki määrättiin 30. kesäkuuta 2020, Kiinan kansantasavalta käyttää yksipuolisesti ja mielivaltaisesti poliisi- ja turvallisuusvaltaa Hongkongissa. Kiinan kansantasavalta on osoittanut aikovansa käyttää tätä valtaa kohdistaakseen monenlaisia toimia, jotka se määrittelee irrottautumisiksi, kumouksellisiksi teoiksi, terrorismiksi ja salaliitoksi ulkomaisten tahojen kanssa. Kansallisen turvallisuuden laki kattaa myös muiden kuin Hongkongin asukkaiden tai Hongkongin ulkopuolella toimivien järjestöjen tekemät rikokset, minkä vuoksi Kiinan kansalaisia, jotka ovat julkisesti arvostelleet Kiinan kansantasavaltaa, saattaa uhata pidättäminen, vangitseminen, karkottaminen tai syytteeseen asettaminen. Kiinan kansantasavallan turvallisuusjoukot, mukaan lukien uusi kansallisen turvallisuuden varmistusvirasto, toimivat nyt Hongkongissa, eikä Hongkongin oikeuslaitos valvo niitä.

Mielenosoitukset: Osallistuminen mielenosoituksiin tai muuhun toimintaan, jonka viranomaiset tulkitsevat irrottautumiseksi, kumoukselliseksi toiminnaksi, terrorismiksi tai salaliitoksi vieraan valtion kanssa, voi johtaa rikossyytteisiin. Hongkongin poliisi esitteli 30. kesäkuuta 2020 osana värikoodattua varoituslippujärjestelmäänsä uuden violetin lipun, joka varoittaa mielenosoittajia siitä, että iskulauseiden huutaminen tai banderollien kantaminen laissa kielletyssä tarkoituksessa voi nyt johtaa rikossyytteisiin.

Yhdysvaltain kansalaisia varoitetaan painokkaasti, että heidän on syytä olla tietoisia ympäristöstään ja välttää mielenosoituksia.

propaganda: Kiinan kansantasavallan propagandakampanja on valheellisesti syyttänyt henkilöitä, myös Yhdysvaltain kansalaisia, levottomuuksien lietsomisesta Hongkongissa. Joissakin tapauksissa kampanja on julkaissut heidän henkilötietojaan, mikä on johtanut väkivaltauhkauksiin sosiaalisessa mediassa.

Lue Kiinan kansantasavallan ja Hongkongin maatietosivut.

Jos päätät matkustaa Kiinan kansantasavaltaan, Hongkongin erityishallintoalue mukaan lukien:

• Katso Yhdysvaltain suurlähetystön verkkosivua, joka koskee Manner-Kiinan COVID-19:ää. Katso pääkonsulaatin COVID-19-sivulta ajantasaista tietoa COVID-19:stä Hongkongissa.
• Hongkongin erityishallintoalueen osalta seuraa paikallisia tiedotusvälineitä, paikallisen liikenteen sivustoja ja sovelluksia, kuten MTR Mobilea tai CitybusNWFB:tä, sekä Hongkongin kansainvälisen lentoaseman verkkosivuja päivitysten saamiseksi.
• Vältä alueita, joilla järjestetään mielenosoituksia.
• Ole varovainen, jos olet suurten kokoontumisten tai mielenosoitusten läheisyydessä.
• Vältä valokuvaamasta mielenosoittajia tai poliiseja ilman lupaa.
• Ole tietoinen ympäristöstäsi.
• Pidä matalaa profiilia.
• Hongkongin erityishallintoalueen osalta tarkista Hongkongin-lentosi tila lentoyhtiöltäsi tai Hongkongin kansainvälisen lentoaseman verkkosivuilta.
• Käy katsomassa CDC:n matkustamista ja COVID-19:ää käsittelevää verkkosivua.
• Mene Kiinan kansantasavaltaan Yhdysvaltain passilla voimassa olevalla Kiinan viisumilla ja pidä se mukanasi.
• Jos sinut pidätetään tai vangitaan, pyydä poliisin tai vankilan virkamiehiä ilmoittamaan asiasta välittömästi Yhdysvaltain suurlähetystöön tai lähimpään konsulaattiin.
• Jos aiot matkustaa Pohjois-Koreaan, lue Pohjois-Korean matkustustiedote. Matkustajien tulee huomioida, että Yhdysvaltain passi ei kelpaa matkustettaessa Pohjois-Koreaan, Pohjois-Koreassa tai Pohjois-Korean kautta, ellei ulkoministeriö ole erityisesti vahvistanut sitä.
• Kirjoittaudu Smart Traveler Enrollment Program (STEP) -ohjelmaan saadaksesi hälytyksiä ja helpottaaksesi paikantamistasi hätätilanteessa.
• Seuraa ulkoministeriötä Facebookissa ja Twitterissä. Seuraa Yhdysvaltain suurlähetystöä Twitterissä, WeChatissa ja Weibossa. Seuraa Yhdysvaltain Hongkongin pääkonsulaattia Facebookissa ja Twitterissä.
• Lue Kiinan kansantasavallan ja Hongkongin erityishallintoalueen rikos- ja turvallisuusraportit.
• Valmistele varasuunnitelma hätätilanteita varten. Tutustu matkustajan tarkistuslistaan.

Viimeisin päivitetty: Uudelleen julkaistiin päivitykset COVID-19:stä ja paikallisten lakien mielivaltaisesta täytäntöönpanosta sekä Kiinan kansantasavallan ja Hongkongin erityishallintoalueen matkustustiedotteiden yhdistämisestä.