Goodson ja pitkäaikainen yhteistyökumppani Bill Todman tuottivat eräitä Yhdysvaltain televisiohistorian pisimpään jatkuneista peliohjelmista, ja heidän nimensä olivat hyvin tunnettuja ainakin näiden ohjelmien suurelle yleisölle. Heidän ensimmäinen televisio-ohjelmansa Winner Take All debytoi CBS:n televisiossa 1. heinäkuuta 1948. Goodson-Todmanin tuotantojen pitkään luetteloon kuuluvat The Price Is Right, Family Feud, Classic Concentration, Match Game, Password, Beat the Clock, To Tell the Truth (Goodsonin henkilökohtainen suosikkiohjelma), I’ve Got a Secret, What’s My Line?, Card Sharks ja Tattletales. Goodson-Todman Productions/Mark Goodson Productions loi sisältöä yhdysvaltalaisille ja muille kansainvälisille kanaville. (mukaan lukien Talbot Television Ltd. ja Fremantle UK Productions Ltd.), kuten CBS, NBC ja ABC Yhdysvalloissa, BBC1, ITV (Anglia, Central, Granada, LWT, TVS, Scottish Television ja Yorkshire Television), Channel 4 ja Sky One (myös Challenge TV). Goodson ja Todman lisensoivat monia ohjelmiaan Reg Grundy -organisaatiolle, joka sovitti niitä Australiaan ja Eurooppaan.

Goodsonin ja Todmanin ohjelmat kestivät vuosikymmenien ajan, monesti useiden tuotantokausien ajan, koska Goodsonilla oli terävä silmä tuotantoon ja esitystapaan ja koska he pitivät tiukasti kiinni puhtaista ja rehellisistä kilpailuista, minkä ansiosta heidän ohjelmansa selvisivät hengissä 1950-luvun loppupuolella tapahtuneista tietokilpailuskandaaleista. Sen jälkeen kun skandaalit hävittivät suurimman osan heidän kilpailijoistaan, suuri osa 1960- ja 1970-luvun uudemmista peliohjelmista tuli joko Goodson-Todmanilta tai heidän entisten työntekijöidensä perustamilta yrityksiltä: Merv Griffin, Bob Stewart, Monty Hall ja myöhemmin Jay Wolpert. Goodson-Todman oli mukana Jack Barryn comeback-ohjelmassa The Joker’s Wild sen vuoden 1969 pilottijakson ajan, mutta lopetti osallistumisensa ohjelmaan ennen sen ensiesitystä vuonna 1972.

Todman valvoi yhtiön tuottoisaa liiketoimintaa televisiotoiminnan ulkopuolella, mutta Goodson huolehti pelisarjojen tuottamiseen liittyvistä luovista asioista. Henkilöt, jotka työskentelivät yhtiössä ja loivat suurimman osan Goodson-Todman-ohjelmista, olivat ratkaisevassa asemassa näiden ohjelmien menestyksen kannalta. Goodson-Todmanin johtajat Bob Stewart, Bob Bach, Gil Fates, Ira Skutch, Frank Wayne, Chester Feldman, Paul Alter, Howard Felsher, Ted Cooper, Jay Wolpert ja muut olivat keskeisessä asemassa ohjelmien menestyksessä.

Yhtiö osoittautui mestarilliseksi peleissä, mutta ei menestynyt yhtä hyvin kokeillessaan muita televisio-ohjelmien aloja, kuten antologiadraamoja The Web ja The Richard Boone Show, kuuluisan loukkauskoomikon Don Ricklesin talk-variety-show – ja yhtiön kenties suurin epäonnistuminen, komediasarja nimeltä One Happy Family.

Goodson-Todman Productions oli mukana myös kolmessa länkkäreissä: Jefferson Drum (1958-1959), jonka pääosassa Jeff Richards näytteli sanomalehden päätoimittajaa Vanhassa lännessä; The Rebel (1959-1961), jonka pääosassa Nick Adams näytteli entistä liittovaltion sotilasta, joka matkusti länteen Yhdysvaltain sisällissodan jälkeen (Johnny Cash lauloi teeman); ja Branded, jonka pääosassa Chuck Connors näytteli sotilasta, joka oli aiheettomasti erotettu armeijasta kunniattomasti.

Yhtiön pääkonttori sijaitsi vuosien ajan Seagram Buildingissa osoitteessa 375 Park Avenue New Yorkissa. Suurin osa yhtiön tuotannosta siirtyi 1970-luvun alussa Hollywoodiin (kuten monet muutkin tuotantoyhtiöt), alkaen ABC:n elvyttämästä Passwordista vuonna 1971. Los Angelesin toimisto sijaitsi osoitteessa 6430 Sunset Boulevard, josta se muutti osoitteeseen 5750 Wilshire Boulevard. Yhtiön viimeinen New Yorkissa sijainnut esitys oli vuoden 1980 versio To Tell the Truthista, mutta New Yorkin toimisto pysyi auki ja sitä käytettiin itärannikon Child’s Play -näytelmäkarsintoihin.

Muutama vuosi Bill Todmanin kuoleman jälkeen vuonna 1979 Goodson osti Todmanin perillisten osuuden yhtiöstä, ja vuonna 1982 yhtiön nimi muutettiin Mark Goodson Productionsiksi. Perinteisesti ohjelmat allekirjoitettiin sanoilla ”This is (kuuluttajan nimi) speaking for (show name), A Mark Goodson-Bill Todman Production/A Mark Goodson Television Production”. Goodsonin kuoleman jälkeen Goodsonin perhe myi oikeudet (lukuun ottamatta Concentration/Classic Concentration -sarjaa, joka oli lisensoitu NBC:ltä) All-American Televisionille, jonka Pearson PLC (Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva koulutuskustantaja ja viestintäyritys) myöhemmin osti, ja RTL Group (Bertelsmannin osasto) puolestaan osti sen ja muodosti Fremantlen, joka nyt omistaa Mark Goodson Productionsin kirjaston oikeudet. Mark Goodson Productionsin nimeä, logoa ja ilmoitusta käytettiin edelleen joissakin ohjelmissa vuoteen 2007 asti, jolloin Bob Barkerin viimeinen The Price Is Right -ohjelmajakso esitettiin. Sen jälkeen The Price Is Right -ohjelman jokaisen jakson lopussa kuuluttaja mainitsee ohjelman ”FremantleMedia Production” -nimellä vuoteen 2018 asti; nyt se mainitaan yksinkertaisesti ”a Fremantle Production”, mikä kuvastaa yhtiön nimenmuutosta.

Yleisoikeudet moniin Goodson-Todmanin peliohjelmiin annettiin sen erityisesti perustetuille yhtiöille, jotka nimettiin The (ohjelman nimi) Company -kaavion mukaisesti, kuten The Family Company, The Password Company jne. Ne ovat nykyisin Fremantle North American nimellisiä yksiköitä.

Vuonna 1990 Goodson sai Emmy-palkinnon ”Lifetime Achievement Award for Daytime Television”, jonka Betty White luovutti hänelle. Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1992, Goodson ansaitsi pääsyn Television Hall of Fameen.