Lead in ceramic crockery and pottery-making
Lead is a toxic substance that can affect people of any age. Se on erityisen haitallista lapsille, raskaana oleville naisille ja syntymättömille vauvoille. Lyijy kertyy elimistöön, joten pienetkin määrät voivat ajan mittaan aiheuttaa terveysriskin. Keraamisissa lasitteissa tai keramiikan pintaa peittävissä koristemaaleissa käytetty lyijy voi olla terveysriski savenvalajille ja heidän tuotteitaan käyttäville ihmisille. Lyijyä voi nimittäin joutua astioissa valmistettuihin, säilytettyihin tai tarjoiltuihin ruokiin ja juomiin.
Lyijyä keraamisissa astioissa
Lyijyä on pitkään käytetty keraamisissa astioissa sekä lasitteissa että koristeissa. Kun lyijyä käytetään lasitteessa, se antaa sileän, lasimaisen pinnan, josta kirkkaat värit ja koristeelliset kuviot tulevat esiin. Lyijy yhdistetään usein runsaisiin tai voimakkaisiin väreihin.
Keramiikkaa on monenlaista, ja sitä käytetään ruoan ja nesteiden valmistukseen, tarjoiluun tai säilytykseen. Pelkästään katsomalla astiaa ei voi sanoa, onko siinä lyijyä, mutta tietyntyyppiset astiat sisältävät kuitenkin todennäköisemmin lyijyä:
- Traditionaaliset lasitetut terrakotta (savi) -astiat, joita valmistetaan joissakin Latinalaisen Amerikan maissa, kuten meksikolaiset papuastiat;
- Korkeasti koristellut perinteiset astiat, joita käytetään joissakin aasialaisissa yhteisöissä;
- Kotitekoiset ja käsityönä valmistetut astiat, ellet ole varma siitä, että valmistaja on käyttänyt lyijytöntä lasitetta;
- Koristeet, jotka on kiinnitetty lasitteen päälle eikä sen alle. Jos koristeet ovat karheat tai koholla, jos voit tuntea koristeen, kun hierot sormellasi astiaa, tai jos näet siveltimen silitetyn lasitetun pinnan yläpuolella, koriste on todennäköisesti lasitteen päällä. Jos koristelu on alkanut kulua pois, voi olla suurempi lyijyvaara;
- perheissä periytyvää tai antiikkikaupoista, toreilta ja kirpputorimyynneiltä löytyvää antiikkiesineistöä;
- Korroosoitunut lasite tai pölyinen tai kalkkimainen harmaa jäännös lasitteessa sen jälkeen, kun esine on pesty. Tällaisessa kunnossa olevat astiat voivat aiheuttaa vakavan lyijyvaaran – lopeta niiden käyttö välittömästi.
Lead is rarely found in plain white dishes. Lyijypitoiset lasitteet tai koristeet astioiden ulkopinnoilla tai muilla kuin ruokapinnoilla ovat yleensä turvallisempia käyttää. Ainoa tapa selvittää, onko tietyissä astioissa lyijyä, on testata ne. Kotitestipaketit voivat kertoa, onko astioissa huuhtoutuvaa lyijyä. Nämä testit ovat hyödyllisimpiä korkeiden lyijypitoisuuksien havaitsemisessa.
Kotitestipakkauksissa käytetään ”pikaväritestiä”, ja ne sisältävät kemikaalia, joka muuttuu tietyksi väriksi, kun sitä levitetään pinnalle, joka sisältää huomattavia määriä huuhtoutuvaa lyijyä. Näitä testipaketteja löytyy yleensä rautakaupoista. Nämä testipaketit ovat erityisen käyttökelpoisia, kun halutaan havaita korkeat lyijypitoisuudet astioissa. Ne havaitsevat kuitenkin vain lyijyn läsnäolon, eivät sen määrää. Ainoa tapa määrittää astioista huuhtoutuvan lyijyn tarkka määrä on lähettää ne laboratorioon testattavaksi. Sen lisäksi, että tämä on kallista, se voi myös vahingoittaa esinettä.
Miten vähentää altistumista astioista peräisin olevalle lyijylle
Turvallisinta on olla käyttämättä astioita, joista ei ole varma. Erityisesti jos et tiedä, sisältääkö astia lyijyä, älä käytä sitä arjessasi. Tämä on erityisen tärkeää lasten, raskaana olevien naisten tai imettävien äitien käyttämille astioille.
Joitakin ohjeita, jotka auttavat sinua pysymään turvassa:
- Älä kuumenna ruokaa tai juomaa astioissa, jotka saattavat sisältää lyijyä. Kypsennys tai mikroaaltouuni nopeuttaa lyijyn liukenemisprosessia.
- Älä säilytä ruokaa tai juomaa astioissa, jotka saattavat sisältää lyijyä. Mitä kauemmin ruoka/juoma on kosketuksissa lyijyä huuhtovan pinnan kanssa, sitä enemmän lyijyä imeytyy ruokaan/juomaan.
- Älä laita erittäin happamia ruokia tai juomia astioihin, jotka saattavat sisältää lyijyä. Happamat ruoat ja juomat huuhtovat lyijyä astioista paljon nopeammin kuin happamattomat ruoat. Yleisiä happamia ruokia ovat esimerkiksi sitrushedelmät, omenat, tomaatit, soijakastike ja salaatinkastike. Myös monet juomat ovat happamia; kuten hedelmämehut, virvoitusjuomat (erityisesti kolajuomat), alkoholi, kahvi ja tee.
- Jos astia sisältää lyijyä, astianpesukoneen käyttö voi vahingoittaa lasitettua pintaa. Tämä voi lisätä lyijyn huuhtoutumista ruokaan seuraavalla käyttökerralla. Joissakin tapauksissa lyijy voi myös saastuttaa muita astioita astianpesukoneessa.
Lyijykristalli
Lyijykristallin satunnainen käyttö ei altista sinua suurille määrille lyijyä, ellei nesteitä ole säilytetty lyijykristalliastiassa. Lasten ei tulisi koskaan syödä tai juoda lyijykristalliastioista. Älä säilytä ruokaa tai alkoholia lyijykristallisissa dekanttereissa tai astioissa. Mitä kauemmin ruoka tai juoma seisoo kristalliastioissa, sitä suuremmat mahdollisuudet ovat, että lyijyä huuhtoutuu niihin. Lisäksi ruokaan tai juomaan huuhtoutuvan lyijyn määrä kasvaa ajan myötä.
Lyijyn vaarat keramiikan valmistuksessa
Lyijyä sisältävien lasitteiden käsittely, jopa satunnaisesti, voi olla haitallista ihmisen terveydelle, jos lyijyä sisältävää pölyä tai höyryjä niellään tai hengitetään sisään. Kun käytetään lyijylasitteita, niiden sekoittamisessa, levittämisessä ja polttamisessa on noudatettava tiukkoja varotoimia. Mahdollisuuksien mukaan on parempi välttää lyijyä sisältävien lasitteiden käyttöä.
Lyijyä sisältävät lasitteet
Lyijyä esiintyy keramiikkalasitteissa lyijybisilikaattina friteissä. Näitä lasitteita käytetään pääasiassa savi- ja raku-tuotteisiin. Jos niitä ei ole muotoiltu, levitetty ja poltettu oikein, on mahdollista, että niitä voi huuhtoutua elintarvikkeisiin tai juomiin.
Lead-free glazes and low-solubility lead-bisilicate glazes made with frits have lower lead-release figures that are well within international standards. Näitä tuotteita on helposti saatavilla useimmilta suurimmilta toimittajilta. Lyijy-borisilikaattifriiteillä on korkeampi lyijyn vapautumisluku, ja niitä tulisi välttää.
Pitäkää itsenne ja perheenne turvassa
On tärkeää välttää altistumista lyijypölylle ja -höyryille. Sinun tulisi:
- pitää pienet lapset ja raskaana olevat naiset poissa työalueelta ja poissa työvaatteiden, -tarvikkeiden, -välineiden, -työkalujen tai -astioiden läheisyydestä.
- vältää syömistä tai tupakointia työalueella.
- varastoida lyijyä sisältäviä tarvikkeita turvallisesti ja merkitä etiketteihin turvallisuustietoja.
Työpaikallasi
Töissäsi ruukkimiehenä sinun tulisi minimoida altistumisesi lyijyrouhokselle ateljeessa. Tee mahdollisuuksien mukaan mahdollisimman suuri osa lasitus- ja polttoprosessista asianmukaisesti varustetuissa laitoksissa, joissa tarvitsemasi erikoislaitteet (esim. uunit ja valumuotit) on asianmukaisesti tuuletettu.
Jos päätät työskennellä kotona, varmista, että ateljeesi on riittävästi eristetty lyijypölyn leviämisen estämiseksi ja että se on helposti puhdistettavissa. Tämä tarkoittaa, että mattojen päällä työskentelyä ei suositella; muovikalvo on suositeltavampi.
Pysy puhtaana
Puhdista kaikki työalueen pinnat, työvälineet ja laitteet säännöllisesti märkäpölyttämällä, ei kuivaharjaamalla tai lakaisemalla. Puhdista seinät ja ikkunat vähintään kuukausittain. Käytä korkeafosfaattista liuosta (joka sisältää vähintään 5 prosenttia trinatriumfosfaattia, joka tunnetaan myös nimellä TSP) tai muuta lyijylle ominaista puhdistusainetta.
TSP:tä on sekoitettava suhteessa vähintään 25 g 5-prosenttista TSP:tä jokaista 5 litraa kuumaa vettä kohti. TSP:tä voi ostaa teollisuuspuhdistusaineiden jälleenmyyjiltä. TSP:tä sisältävää sokerisaippuaa saa rautakaupoista ja supermarketeista.
Huomautus: Kaikki sokerisaippuamerkit eivät sisällä TSP:tä, eikä ainesosia vaadita pakkausmerkinnöissä – käyttäjien on tarkistettava valmistajan verkkosivuilta, että TSP:tä on mukana. Imuroi vain HEPA (High Efficiency Particulate Air) -suodattimilla varustetuilla pölynimureilla, jotka poistavat hienon lyijypölyn työhuoneesta. Märkämoppaus on toiseksi paras vaihtoehto, jos HEPA-suodattimella varustettua pölynimuria ei ole saatavilla.
Hävitä jätteet asianmukaisesti
Hävitä lyijyä sisältävät jätemateriaalit, mukaan lukien märkämoppauksen saastuttama vesi, osavaltioiden/alueiden tai paikallishallinnon määräysten mukaisesti. Vesi on sijoitettava vahvaan, tukevasti suljettuun astiaan. Älä kaada vettä viemäriin tai puutarhaan.
Tuotteet, joissa käytetään lyijylasitteita
Lyijylasitteet ja -värit voivat olla haponkestäviä, jos ne on muotoiltu, levitetty ja poltettu oikein. Suurin terveysriski syntyy, kun käytetään tuntemattomia tai väärin muotoiltuja tuotteita.
Käytä lasitteita sekoittaessasi puolikasvoista hiukkas- tai ilmanpuhdistavaa hengityssuojainta, joka täyttää Australian standardin 1716 vaatimukset. Siinä tulisi olla P1- (pöly) tai P2-suodatin (pöly ja savut), jotka molemmat keräävät pienet lyijyhiukkaset. Hengityssuojainta voi ostaa suurista rautakaupoista. Vaihda suodatin säännöllisesti.
Kanna aina suojavaatetusta ja silmäsuojaimia. Pese vaatteet erillään perheenpesusta ja suihkusta ja pese hiukset mahdollisimman pian työn jälkeen. Kaupallisesti saatavilla olevat kirkkaat lasitteet ovat turvallisia, kun niitä käytetään valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Kun lasitteisiin lisätään värioksideja efektin aikaansaamiseksi, poltettu tuote ei todennäköisesti ole yhtä haponkestävä. Lasitteiden tai lasitteen komponenttien umpimähkäistä sekoittamista on vältettävä.
Seuraa näitä varotoimia
- Käytä vain hyvämaineisesta lähteestä peräisin olevia valmiita lasitteita ja koristevärejä ja tutustu niiden metallinluovutusominaisuuksiin.
- Lisäyksiä tuotteisiin ei suositella, koska ne voivat muuttaa koostumusta ja tuoda tuntemattomia säilyvyystekijöitä.
- Polttoleikkaus lasitteissa suositeltuun lämpötilaan. Alipoltto erikoisefektien aikaansaamiseksi voi johtaa huonoon kestävyyteen.
- Älä rakkuloi lyijylasitteita käyttöesineisiin.
- Muista, että lyijyfriittien käyttö yli 1170 °C:n lämpötilassa poltetuissa lasitteissa on vaarallista, koska se muodostaa lyijykaasuja.
- Varmista, että uunisi on turvallinen. Se on suunniteltava, sijoitettava ja käytettävä lakisääteisten määräysten ja valmistajien suositusten mukaisesti. Muista, että lyijyhöyryt ovat myrkyllisiä.
- Pidä pienet lapset, raskaana olevat ja hedelmällisessä iässä olevat naiset kaukana.
- Vältä rakuammutettujen keramiikkatuotteiden käyttämistä ruoka- tai juoma-astioihin. Alhainen polttolämpötila heikentää kestävyyttä erityisesti happamissa olosuhteissa.