Donner Party – Luettelo
Yhteenveto
Vaikka vuosien 1846-7 Donner Party on tunnetuin Sierra Nevadan ylittäneistä siirtolaisjoukoista ”Truckee Route” -reittiä pitkin, he eivät olleet ensimmäiset. Stephens-Murphy-Townsend Party onnistui ylityksessä kaksi vuotta aiemmin ankarana talvena 1844-5.
Donner Party jäi jumiin ja kohtasi vain tragedian kaksi vuotta myöhemmin. Siinä missä Stephensin ryhmää johtivat kokeneet vuoristomiehet, ja sen jäseniin kuului myös lääkäri, Donnerin ryhmä koostui maanviljelijöistä sekä suuresta osasta naisia, vanhuksia ja lapsia.
Partion järjestivät Donnerin veljekset Jacob ja George sekä James Reed, kaikki Illinoisista. He lähtivät liikkeelle huhtikuussa 1846 ja olivat kohtuullisessa ajassa saavuttaneet South Passin, merkkipaalun läntisellä reitillä, jossa he tahattomasti tekivät ensimmäisen kohtalokkaan virheensä.
Lansford Hastings -niminen polkuopas tai promoottori oli laatinut esitteen, jossa hän väitti löytäneensä oikotien Kaliforniaan. Donnerit päättivät yrittää seurata tätä oikotietä Utahin kautta Nevadaan. He menettivät paljon arvokasta aikaa ja kärsivät ankarista aavikko-olosuhteista. Sekä ihmisten että eläinten fyysinen kunto alkoi heikentyä, samoin kuin heidän henkinen vakautensa. Tapahtui puukotus, jonka seurauksena James Reed erotettiin seurueesta.
Puolue oli pahasti demoralisoitunut ennen kuin he ehtivät Sierraan. ”Oikoreitin” vuoksi he saapuivat Sierraan myöhään, ilman muonaa ja kohtaavat varhaisen lumisateen. Heillä ei ollut voimia nousta lumen läpi huipulle, ja suurin osa seurueesta palasi talvehtimaan niin sanotulle Truckee-järvelle. Donnerin veljekset ja heidän perheensä olivat vielä huonommassa kunnossa. Heillä oli ollut ongelmia vaunujen kanssa, ja George Donner loukkasi itsensä yrittäessään tehdä korjauksia. Perhe joutui viettämään talven teltoissa Alder Creekissä.
Ilmeisesti kenelläkään heistä ei ollut tahtoa tai ehkä taitoa ja tietoa metsästää tai kalastaa ankarassa Sierra-ympäristössä. He olivat menettäneet kaiken varastonsa ja olivat käytännössä ilman ruokaa. Tarinat selviytymisestä nahkoja keittämällä ja jopa kannabalismilla ovat legendaarisia.
Pieni 15 hengen ryhmä seurueesta päätti yrittää ylittää Sierran jalan hakeakseen apua. Heitä on kutsuttu ”hylätyksi toivoksi”. Seitsemän heistä pääsi Sutter’s Fortiin. Sillä välin karkotettu Reed oli päässyt yksin yli ja yritti sitten värvätä avustusjoukkoja. Lopulta lähetettiin neljä apujoukkoa, mutta vasta maaliskuussa ensimmäinen ryhmä saavutti järvellä eloonjääneet.
Traginen tarina on koottu yhteen ryhmän jäsenten päiväkirjoista ja haastatteluista, ja sitä on kerrottu ja kerrottu uudelleen, ja siitä on vuosien mittaan tehty monia erilaisia tulkintoja. Ensimmäisen kattavan Donner Party -ryhmän historian tutki ja tuotti tunnettu Truckeen asianajaja Charles F. McGlashan vuonna 1880. Historiantutkija George Stewart kirjoitti suositun kirjan Ordeal by Hunger. Toisen version, Winter of entrapment, julkaisi Joseph King. McGlashanin kirjassa yritetään esittää tosiasioita matkasta ilman moraalista tuomiota. Stewartin kirjassa esitetään dramatisoitu versio, jossa näytetään eri jäsenten heikkoudet ja vahvuudet. Vastauksena Stewartin kirjaan Joseph Kingin kirja esittää vaihtoehtoisen näkemyksen seurueen oletetuista roistoista ja sankareista.
Aiheesta on kirjoitettu monia muitakin kirjoja – liian lukuisia mainitsematta -. Yksi vähän tunnettu lyhyt historiikki, jonka on kirjoittanut Doris Foley Nevadan piirikunnan historiallisesta yhdistyksestä, on saatavissa kyseisen yhdistyksen kirjasivulta. Kirjoja on saatavilla myös Truckee-Donner Historical Societyn kautta.
Palaa alkuun
Survivors
Key to codes:
- (P) = edellinen seurue Kaliforniaan
- (S) = lumikenkäseurue (Forlorn Hope)
- (1) – (4) = apujoukkojen pelastama -numeroittain
| Nimi | Aika | |
|---|---|---|
| Breen, Isabella (2 & 3) | 1 | Breensin tytär |
| Breen, John (2 & 3) | 14 | Breensin poika |
| Breen, Simon (1) | 8 | Breensin poika |
| Breen, Edward (1) | 13 | Breenin poika |
| Breen, James (2 & 3) | 5 | Breensin poika |
| Breen, Margret (2 & 3) | 40 | Patrick Breenin vaimo |
| Breen, Patrick (2 & 3) | 51 | Margaret Breenin aviomies |
| Breen, Peter (2 & 3) | 3 | Breenin poika |
| Breen, Patrick Jr (2 & 3) | 9 | Breensin poika |
| Donner, Eliza (3) | 2 | George Donnersin tytär |
| Donner, George(1) | 8 | Jacob Donnersin |
| poika | ||
| Donner, Elitha (1) | l3 | Tytär George Donner edellisestä avioliitosta |
| Donner, Frances (3) | 6 | Tytär George Donners |
| Donner, Georgia (3) | 3 | Tytär George Donners |
| Donner, Leanna (1) | 11 | George Donnerin tytär edellisestä avioliitosta |
| Donner, Mary (2 & 3) | 8 | Jacob Donnerin tytär |
| Eddy, William (S) | 29 | Eddyn perheen ainoa elossa oleva |
| Fosdick, Sarah Graves (S) | 27 | Jay Fosdickin vaimo; Gravesin tytär |
| Foster, Sarah Murphy (S) | 23 | William Fosterin vaimo, Lavina Murphyn tytär |
| Foster, William (S) | 28 | Sarah Murphy Fosterin aviomies |
| Haut, Eleanor (1 ) | 15 | Tytär Graves |
| Graves, Elizabeth (2 & 3) | 1 | Tytär ot Graves |
| Graves, Jonathon (2 & 3) | 6 | Gravesin poika |
| Graves, Lovina (1 ) | 13 | Gravesin tytär |
| Graves, Mary (S) | 19 | Tytär Graves |
| Graves, Nancy (2) | 9 | Tytär Graves |
| Graves, William (9) | 18 | Gravesin poika |
| Herron, Walter (P) | 25 | Teamster for Reeds – Jätti ryhmän liittyäkseen James Reediin |
| Hook, Solomon (2) | 13 | Elisabeth Donnerin poika edellisestä avioliitosta |
| James, Noah (1) | 20 | Donnereiden tiimimies |
| Keseberg, Lewis (4) | 32 | Filippiinan aviomies: Saksalainen |
| Keseberg, Philipine (1) | 22 | Lewis Kesebergin vaimo |
| McCutcheon , William (P) | 30 | Amandan mies; meni Sutters Fortiin Stantonin kanssa |
| McCutcheon , Amanda (S) | 24 | William McCutcheonin vaimo |
| Miller, Hiram (P) | 29 | Teamster for Reeds – Left group early |
| Murphy, Mary (1) | 14 | Lavina Murphyn tytär |
| Murphy, Simon (3) | 9 | Lavina Murphyn poika |
| Murphy, William (1) | 11 | Lavina Murphyn poika |
| Pike, Harriet Murphy (S) | 21 | William Piken vaimo; Lavina Murphyn tytär |
| Pike, Naomi (1) | 2 | Piken tytär |
| Reed , James Jr. (1) | 5 | Reedin |
| poika | Reed , Viginia (1) | 13 | Margaret Reedin tytär edellisestä avioliitosta |
| Reed, James F (P) | 46 | Margaret Reedin aviomies |
| Reed, Margaret (1) | 33 | James Reedin vaimo |
| Reed, Martha (Patty) (2) | 8 | Tytär Reeds |
| Reed, Thomas (2) | 4 | Poika Reeds |
| Trubode, John Baptiste (3) | 18 | Donnersin tiimimies |
| Williams, Eliza (1) | 31 | Baylis Williamsin sisar; Työskenteli Reedsille |
| Wolfingerille, Doris (1) | 18 | Jacob Wolfingerin vaimo |
Palaa alkuun
Hukkuneet
- (B) = kuoli ennen Kaliforniaan saapumista
- (A) = kuoli Donnerin perheen leirissä Alder Creekissä
- (S) = kuoli lumikenkäseurueen mukana
- (1) – (2) = kuoli apujoukkojen mukana -numeroittain
| Nimi | Aika | |
|---|---|---|
| Antonio ? (S) | 26 | Palkattu työntekijä |
| Burger , Charles (Karl) | 30 | ”Dutch Charley ’ – Kesebergin tiimimies |
| Denton, John (1) | 28 | Travelling with George Donners |
| Dolan , Patrick (S) | 35 | Suosittu irlantilainen poikamies |
| Donner, Elizabeth (A) | 45 | Jacob Donnerin vaimo |
| Donner, Isaac (2) | 5 | Jacob Donnerin poika |
| Donner, Jacob (A) | 65 | George Donnerin |
| veli | ||
| Donner, Lewis (2) | 3 | Jacob Donnersin |
| Donner, Samuel (A) | 4 | Jacob Donnersin poika |
| Donner, Tamsen | 45 | George Donnerin vaimo |
| Eddy , Margaret | 2 | Eddyn |
| tytär | ||
| Eddy , Eleanor | 25 | William Eddyn |
| vaimo, James | 3 | Eddyn |
| poika | ||
| Elliot , Milton (Milt) | 2B | Teamster for Reeds |
| Fosdick, Jay (5) | 23 | Sarah Gravesin aviomies |
| Foster , George (1) | 4 | Fostersin poika |
| Graves, Franklin W , Jr. (2) | 5 | Gravesin poika |
| Graves, Franklin W . (S) | 57 | ”Billy-setä” – Gravesin perheen pää |
| Halloran , Luke(B) | 25 | invalidi matkustaa lhe |
| Hardkoop , Mr. ? (B) | 60 | Kesebergin ystävä; Belgialainen |
| Hook, William | 12 | Elizabeth Donnerin poika aiemmasta avioliitosta |
| Graves, Elizabeth (2) | 47 | Franklin W:n vaimo. ”Uncle Billy ”Graves |
| Keseberg , Ada (l) | 3 | Kesebergien tytär |
| Keseberg, Lewis , Jr | 2 | Kesebergsin poika |
| Keyes , Sarah(B) | 70 | Rouva Reedin äiti |
| Luis ? (S) | ? | Intiaaniopas – tappoi William Foster |
| McCutcheon , Harriet | 2 | McCutcheorin tytär |
| Murphy, Landrum | 15 | Lavina Murphyn poika |
| Murphy, Lavina | 50 | Leski – Murphy-klaanin matriarkka |
| Donner, George (A) | 62 | Tamsenin aviomies – vaunumestari |
| Murphy, Lemuel (S) | 12 | Lavina Murphyn |
| poika | ||
| Pike , William (B) | 25 | aviomies Harriet Pike – |
| Pike, Catherine | 2 | Piken tytär |
| Reinhardt, Joseph (A) | 30 | Spitzerin kumppani: Saksalainen |
| Salvador ? (S) | ? | Intiaaniopas – tappoi William Fosterin |
| Shoemaker, Samuel (A) | 25 | Donnerin tiimimies: |
| Smith , James (A) | 25 | Teamster for the Reeds |
| Snyder, John (B) | 25 | Gravesin tiimimies – Reed tappoi |
| Spitzer , Augustus | 30 | Reinhardtin kumppani; Ge |
| Stanton, Charles (S) | 35 | Ei tunnettua perhettä – palasi Sutter’s Fortista |
| Williams, Baylis | 24 | Työskenteli Reedsissä |
| Wolfinger , Jacob (B) | 26 | Doris Wolfingerin aviomies, saksalainen |
Palaa alkuun