Charytín muutti 1970-luvulla Puerto Ricoon, jossa hän tapasi aviomiehensä, tv-näyttelijä ja tuottaja Elin Ortizin. 1970-luvulla hän aloitti WAPA-TV:ssä viikoittaisen televisio-ohjelman, jota esitettiin joka sunnuntai-ilta vuoteen 1985 asti.

Charytínista tuli kansainvälinen supertähti, kun hänen laulunsa Mosquita Muerta, joka oli saanut nimensä hahmon mukaan, jota hän esitti ohjelmansa komediaosuudessa, nousi listan kärkeen esimerkiksi Meksikossa, Venezuelassa ja Argentiinassa.

Vuonna 1974 hän edusti maataan Dominikaanista tasavaltaa Acapulcossa, Méxicossa järjestetyn OTI-festivaalin kolmannessa painoksessa, jossa hän saavutti maalleen viidennen sijan seitsemällä pisteellä. Vuonna 1979 hän ja Elin saivat ensimmäisen poikansa Shalimin, joka on nykyään laulaja ja näyttelijä, joka on esiintynyt Lizzie McGuire- ja Heroes-sarjoissa.

Vuonna 1983 Charytín teki espanjankielisen elokuvan nimeltä Prohibido Amar en Nueva York meksikolaisen näyttelijän Julio Alemánin kanssa. (Kielletty rakastaa New Yorkissa). Tuon elokuvan soundtrackin kahdesta kappaleesta, Tu Vida Es Un Suspenso Hasta El Final & Para Llegar, tuli Charytínille toinen listaykkönen. Vuonna 1986 hän ja Iris Chacón näyttelivät yhdessä dominikaanis-meksikolaisen näyttelijä Andrés Garcían ja puertoricolaisen bestseller-laulaja Yolandita Mongen kanssa saippuaoopperassa Escandalo. Tämä telenovela ei menestynyt kovin hyvin, ja tuottajat leikkasivat sen puoleen. Vuonna 1988 hän muutti Miamiin Elinin ja Shalimin kanssa, ja vuoden 1989 lopulla hän tuli jälleen raskaaksi ja synnytti vuonna 1990 kaksoset, pojan (Alexander) ja tytön (Sharinna), jotka syntyivät Pavian sairaalassa San Juanissa Puerto Ricossa.

1990-luvun alkupuolella hän omistautui kaksostensa kasvattamiselle ja otti heidät mukaansa harvoille kiertueilleen ja useille matkoilleen Puerto Ricoon. 1990-luvun loppupuolella hän palasi televisioon isännöimällä ohjelmaa eräälle tv-ostosverkostolle. Lisäksi hän työskenteli useiden vuosien ajan Palmolive-astianpesuaineita mainostavissa mainoksissa, joista suurimmassa osassa esiintyivät hänen kaksosensa.

Vuonna 2002 hän alkoi isännöidä julkkisjuoruohjelmaa Escándalo TV yhdessä Marisa del Portillon, Felipe Vielin ja Lilia Lucianon kanssa TeleFuturalle.

Huhtikuun 19. päivänä 2003 Charytín voitti Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva Yorkin Premio Extraordinario ACE por Distinción y Mérito -palkinnon (ACE Extraordinary Award for Distinción y Mérito) 35. vuotuisessa ACE Awards -palkintojenjakotilaisuudessa.

Hän juonsi aiemmin päivittäistä viihdeuutislähetystä Univisiónin sisarasemalla TeleFuturalla. Kyseessä oli kaksituntinen juoru-/viihdeohjelma Escándalo TV (aiemmin ”Escándalo en el Medio Dia”, mutta myöhemmin se muutettiin Televisa S.A.:n Meksikossa lähettämän samannimisen ohjelman vuoksi) Vuonna 2007 Dominikaanisen tasavallan taidekriitikkojen yhdistys tunnusti hänen työnsä Elämäntyöpalkinnolla.Myöhemmin hänellä oli uusi televisio-ohjelma , ”CHARYTÍN”, Mega TV:ssä maanantaista perjantaihin.