Uusi! Bakteeriperäisen aivokalvontulehduksen vaatimustenmukaisuuslomake ja asiakirjat voidaan nyt ladata myUH-itsepalvelutilillesi.

Latausohjeet löytyvät täältä.

• Vaatimustenmukaisuuslomake (Uusi)
• Ajankohtaiset määräajat
• Kansainväliset

Alkaen Jan. 2014, Texasin osavaltion laki (SB 62) määrää, että kaikkien alle 22-vuotiaiden opiskelijoiden on esitettävä terveydenhuollon tarjoajan allekirjoittama todistus tai virallinen rokotustodistus, josta käy ilmi, että opiskelija on rokotettu bakteeriperäistä aivokalvontulehdusta vastaan tai että hän on saanut tehosterokotuksen rekisteröintiä edeltävien viiden vuoden aikana. Opiskelijat voivat myös toimittaa todisteen Teksasin osavaltion terveyspalveluiden osaston (Department of State Health Services) myöntämästä hyväksytystä omantunnon vapautuksesta (lisätietoja alla).

Mitä on bakteerien aiheuttama aivokalvontulehdus?

Teksasin osavaltio antaa tietoa bakteerien aiheuttamasta aivokalvontulehduksesta, vakavasta, mahdollisesti tappavasta taudista, joka voi edetä erittäin nopeasti. Kysy lääkäriltä, onko bakteerimeningiittiä vastaan annettava rokotus tarpeen taudin ehkäisemiseksi. Lisätietoa löytyy myös Center for Disease Controlin verkkosivuilta.

Kenen on noudatettava aivokalvontulehdusrokotuslakia?

• Kaikki alle 22-vuotiaat vastavalmistuneet opiskelijat
• Kaikki alle 22-vuotiaat opiskelijat, jotka palaavat yliopistoon vähintään yhden syys- tai kevätlukukauden kestäneen poissaolon jälkeen,

Missä ajassa rokotteen tai tehosterokotteen on oltava?

Rokotuksen tai tehosterokotteen saamisen päivämäärän on oltava viimeisten viiden vuoden aikana ja vähintään 10 päivää ennen lukukauden alkua alla esitetyllä tavalla:

• Kevät 2021: Tammikuun 8. päivä 2021
• Opiskelija-asuminen & Residential Life rokotusten määräaika keväällä 2021: 31. joulukuuta 2020
• Kesä 2021: Toukokuun 28. päivä 2021

Mitkä ovat hyväksyttävät todistusmuodot?

• Todistus bakteeriperäisen aivokalvontulehduksen aiheuttaman immunisaation vaatimustenmukaisuudesta sisältävä lomake, joka sisältää vaadittavat tiedot ja jossa on lääkärin tai hänen nimeämänsä henkilön tai kansanterveyshenkilöstön allekirjoitus tai leima*. Lomake on täytettävä kokonaan, mukaan lukien kuukausi, päivä ja vuosi, jolloin rokotusannos tai tehosterokotus annettiin.
• Valtion tai paikallisen terveysviranomaisen laatima virallinen rokotustodistus. Asiakirjan on oltava englanninkielinen, ja se on toimitettava yhdessä bakteeriperäisen aivokalvontulehdusimmunisaation vaatimustenmukaisuutta osoittavan lomakkeen kanssa.
• Vakuutus tai todistus, jonka on allekirjoittanut lääkäri, joka on asianmukaisesti rekisteröity ja jolla on lupa harjoittaa lääkärin ammattia Yhdysvalloissa, ja jossa todetaan, että lääkärin mielestä vaadittu rokottaminen aiheuttaisi haittaa opiskelijan terveydelle ja hyvinvoinnille. Asiakirjojen on oltava englanninkielisiä, ja ne on toimitettava Bacterial Meningitis Immunization Compliance Form -lomakkeen mukana.
• Texasin osavaltion terveyspalveluiden ministeriön (Texas Department of State Health Services) omantunnon vapautuslomake
• Koulun virkailijoilta saatu virallinen todistus, mukaan lukien toisesta osavaltiosta saatu todistus

Kaikkien asiakirjojen on sisällettävä kuukausi, päiväys ja vuosiluku, jona rokote tai tehosterokoteannos annosteltiin.

*Lukekaa tarkkaan vaatimustenmukaisuuslomakkeen ohjeet. Kaikkien opiskelijoiden on valittava joko vaihtoehto 1 tai 2 ja täytettävä asiakirja kokonaan. Proof of Bacterial Meningitis Immunization Compliance Form -lomakkeessa on oltava terveydenhuollon ammattilaisen allekirjoitus ja valtakirjat, ja se on toimitettava liitteineen UH:lle.

Mitä pidetään hyväksyttävänä aivokalvontulehdusrokotteena?

Tautien torjunta- ja ehkäisykeskusten suosittelemat aivokalvontulehdusrokotukset (MCV4 ja MPSV4) suojaavat aivokalvontulehdusryhmiltä A-, C-, Y- ja W-135-tautiryhmiltä. MCV4 ja MPSV4 ovat ainoat tällä hetkellä hyväksytyt rokotteet. Katso lisätietoja CDC:n verkkosivuilta.
Texasin osavaltion terveyspalveluiden osasto on samaa mieltä CDC:n suosituksista.
Amerikkalaisen korkeakoulujen terveysyhdistyksen immunisaatio-ohjeet ovat samaa mieltä CDC:n suosituksen kanssa.

Mitkä opiskelijat ovat vapautettuja rokotuksen saamisesta?

• Opiskelijat, jotka ovat 22-vuotiaita tai vanhempia lukukauden ensimmäiseen kurssipäivään mennessä
• Opiskelijat, jotka esittävät:
  • Vakuutuksen tai todistuksen, jonka on allekirjoittanut lääkäri, joka on asianmukaisesti rekisteröity ja jolla on lupa harjoittaa lääkärin ammattia Yhdysvalloissa ja jossa todetaan, että lääkärin mielestä, vaadittu rokottaminen olisi vahingollista opiskelijan terveydelle ja hyvinvoinnille
  • Texasin osavaltion terveyspalveluiden ministeriön omantunnon vapautuslomake
• Opiskelijat, jotka osallistuvat vain verkkokursseille (100-prosenttisesti verkkokursseille)

Kuinka paljon aikaa minulla on rokotusvaatimusten täyttämiseen?

• Uusiopiskelijoiden tulee hankkia vaadittu rokotus tai tehosterokotus ja asiakirjat hakemuksen jättämisen yhteydessä.*
• Palautuvien opiskelijoiden tulee hankkia vaadittu rokotus tai tehosterokotus ja toimittaa asiakirjat ennen kuin he voivat ilmoittautua lukukaudelle.

*Rokotustodistusta ei vaadita, jotta opiskelupaikkaa voidaan harkita.

Kun olen toimittanut dokumenttini, mistä tiedän, onko se hyväksytty?

Opiskelijat voivat kirjautua sisään myUH-itsepalvelutilille ja päästä opiskelijatililleen. Valitse vasemmanpuoleisesta navigointivalikosta ”Student Center”. Opiskelijan tilillä mahdollisesti olevat pidätykset näkyvät aina Student Center -sivun oikeanpuoleisessa sarakkeessa. Opiskelija voi olla varma, että dokumentaatio on hyväksytty, kun ”Bacterial Meningitis” -pidätys on poistettu.

Mitkä ovat yleisiä syitä, joiden vuoksi ette hyväksy dokumentaatiotani todisteeksi bakteerimeningiittirokotuksesta?

Yleisimpiä syitä, joiden vuoksi opiskelijan asiakirjoja ei ehkä hyväksytä ja ne on toimitettava uudelleen, ovat:

• Todistus ei ole luettavissa – kopio ei ole selkeä tai tärkeät tiedot on leikattu pois.
• Dokumentaatiota ei tunnisteta – monet lääkärit käyttävät omaa lyhennemuotoa tai dokumentaatiota, jota ei voi tulkita.
• Puutteelliset päivämäärät – päivämäärien on sisällettävä päivä, kuukausi ja vuosi.
• Vääränlainen rokote – toimitetuissa asiakirjoissa ei mainita bakteeriperäistä aivokalvontulehdusta aiheuttavan rokotteen tiettyä tyyppiä tai ne koskevat sellaista rokotetta, jota ei voida hyväksyä.

Mitä tapahtuu, jos en toimita tarvittavia asiakirjoja?

• Et voi ilmoittautua kursseille, ennen kuin asianmukaiset asiakirjat on toimitettu.
• MyUH-tilillesi asetetaan ilmoittautumiskielto, ja opiskelijan tarkistuslistallesi jää kohta ”odottamassa”.
  • Uusille opiskelijoille: Tämä pidätys estää sinua ilmoittautumasta kursseille uusien opiskelijoiden konferensseissa – opiskelijoiden on siis täytettävä tämä vaatimus ennen uusien opiskelijoiden konferenssia tai saapuessaan sinne.

Missä opiskelijat voivat saada bakteeriperäisen aivokalvontulehdusrokotteen (myös ne, joilla ei ole vakuutusta)?

Opiskelijat, joilla on vakuutuksen voimassa oleva sairausvakuutus,
Bakteeriperäistä aivokalvontulehdusrokotetta on saatavilla useimmista lääkäreiden toimipisteistä ja yksityislääkäreiden klinikoilta, monista suurista apteekkiketjuista ja joistakin pienemmistä päivystyskeskuksista tai lääkäriasemilta. On suositeltavaa, että opiskelija soittaa ja varaa ajan varmistaakseen, että laitos tarjoaa rokotetta ja hyväksyy hänen vakuutuksensa. UH:n terveyskeskus tarjoaa bakteeriperäisen aivokalvontulehdusrokotteen maksua vastaan sisäänpäässeille opiskelijoille, mutta edellä mainitut terveydenhoitopalvelujen tarjoajat voivat ehkä tarjota rokotteen halvemmalla.

Opiskelijat, joilla on Medicaid tai CHIP
Opiskelijoiden, joilla on Medicaid- tai CHIP-järjestelmä (Children’s Health Insurance Plan, lasten sairausvakuutusohjelma), tulisi ottaa yhteyttä vakiintuneeseen terveydenhoitopalvelun tarjoajiinsa saadakseen selville, tarjoaako se rokotteen.

Opiskelijat, joilla ei ole vakuutusta tai joiden vakuutus ei kata bakteeriperäistä aivokalvontulehdusrokotetta

1. Jos opiskelija on 18-vuotias tai nuorempi, hän voi olla oikeutettu Texasin Vaccines for Children -ohjelmaan. Soita United Wayn neuvontapuhelimeen soittamalla numeroon 211 löytääksesi alueen terveydenhuollon tarjoajat, jotka osallistuvat tähän ohjelmaan.
2. Monien Texasin kaupunkien/maakuntien terveysosastot tarjoavat ilmaista tai edullista meningokokkirokotetta osana lasten ja aikuisten rokotusohjelmia. Opiskelijan on soitettava varmistaakseen, että he tarjoavat bakteeriperäistä meningiittirokotetta opiskelijan ikään ja erityisolosuhteisiin nähden. Tästä linkistä löytyy lisätietoja näistä palveluista: ”Full Service” City/County Health Departments in Texas.
3. UH:n terveyskeskus tarjoaa bakteerien aiheuttaman aivokalvontulehdusrokotteen maksua vastaan sisäänpäässeille opiskelijoille. Opiskelijan on soitettava etukäteen ajanvarausta varten ja saatava rokotus ajoissa, jotta hän ehtii ilmoittautumisaikoihin.

Entä jos olen kansainvälinen opiskelija?

Olen kansainvälinen opiskelija. Täyttääkö kotimaastani saatu rokotus UH:n vaatimuksen?

Kyllä, rokotustodistus Yhdysvaltojen ulkopuolisesta maasta täyttää vaatimukset. Jos rokotustodistus on muulla kielellä kuin englanniksi, tarvitsemme asiakirjasta englanninkielisen käännöksen.

How far in advance I should plan to arrive in the U.S.. to receive the vaccine/booster shot?

If you plan to receive the vaccine in the U.S., you should arrive in viimeistään 2 weeks within 2 weeks before the first day of classes. Sinun on saatava rokotus vähintään 10 päivää ennen lukukauden ensimmäistä kurssipäivää, ja sinun on odotettava 10 päivää rokotuspäivämäärän jälkeen, ennen kuin voit muuttaa kampusasuntoon.

Kansainvälisenä opiskelijana, voinko esittää kotimaastani peräisin olevat lääketieteelliset asiakirjat saadakseni vapautuksen lääketieteellisistä syistä?

Laki edellyttää valitettavasti, että sinun on käytävä lääkärin vastaanotolla Yhdysvalloissa saadaksesi vapautuksen lääketieteellisistä syistä. Suosittelemme, että otat mukaasi englanninkielisen käännöksen tiedoistasi, jotta voit esittää ne yhdysvaltalaiselle lääkärille. Sinun on varmistettava, että matkajärjestelyissäsi on riittävästi aikaa käydä lääkärin vastaanotolla Yhdysvalloissa.

Kansainvälisenä opiskelijana, miten voin saada vapautuksen omantunnon syistä?

Sinun on noudatettava samoja ohjeita ja menettelyjä kuin kotimaisten opiskelijoiden. Vieraile Texas Department of State Health Services -sivustolla saadaksesi lisätietoja.

Mihin lähetän (Miten voin toimittaa) vaaditut asiakirjat?

Käsittelyn nopeuttamiseksi kirjoita myUH-tunnuksesi jokaisen toimitetun asiakirjan oikeaan yläkulmaan.

Lataa asiakirjat myUH-itsepalvelutililläsi. (Suositeltava menetelmä)

*Huomautus: Lääkärin valaehtoisia vakuutuksia, joissa todetaan, että rokottaminen olisi haitallista opiskelijan terveydelle, tai Texasin osavaltion terveyspalveluiden osaston (Texas Department of State Health Services) myöntämiä omantunnon vastustuslausuntoja EI hyväksytä myUH-itsepalvelutilisi kautta tai sähköpostitse tai faksilla. Näiden vakuutusten on oltava alkuperäisiä asiakirjoja, jotka on toimitettava henkilökohtaisesti tai postitse.

Keneen soitan, jos minulla on vielä kysyttävää?

Ojenna kysymyksesi UH:n ilmoittautumispalveluiden puhelinpalveluun numeroon 713-743-1010, vaihtoehto 7.

Ota kysymyksesi UH:n ilmoittautumispalveluiden puhelinpalveluun numeroon 713-743-1010, vaihtoehto 7.