Appointment-System of the German Foreign Office – Boston
TÄRKEÄÄ:
Johtuen meneillään olevasta koronaviruksen puhkeamisesta ja siihen liittyvistä matkustusrajoituksista Saksaan, pääkonsulaatti voi tällä hetkellä tarjota vain hyvin rajoitetusti säännöllisiä tapaamisia viisumia varten. Pyydämme teitä pidättäytymään ylimääräisten tapaamisten pyytämisestä. Lisätietoja nykyisistä matkustusrajoituksista Saksaan ja niiden aikataulusta on osoitteessa www.Germany.info.
Yhdysvalloista tuleville kolmansien maiden kansalaisille asetetun EU:n matkustuskiellon vuoksi viisumihakemuksia voidaan hyväksyä ja käsitellä vain poikkeustapauksissa.
Tarkka luettelo poikkeuksen piiriin kuuluvista matkustustarkoituksista löytyy verkkosivuiltamme:
https://www.germany.info/us-de/covid-19/2321562
Vain jos aiot saapua Saksaan jotakin poikkeuksen piiriin kuuluvaa oleskelutarkoitusta varten ja jos sinulla on asiaankuuluvat asiakirjat, jotka todistavat sen (esim. sopimukset; työluvat), voit varata ajan viisumihakemuksen jättämistä varten.
Jos et kuulu poikkeusten piiriin, hakemustasi ei hyväksytä eikä sitä voida käsitellä. Älä varaa aikaa
Kiitos ymmärryksestänne
Hyvää jatkoa
N.B.:
Jos olet Yhdysvaltain kansalainen ja aiot muuttaa Saksaan opiskelua tai perheenyhdistämistä varten, huomioithan, että saat ja olet tervetullut edelleen saapumaan Saksaan viisumivapaasti ja hakemaan oleskelulupaa asuinpaikkakunnallasi.
Viisumiprosessi ei ole välttämätön.
Tietoa viisumiprosessista löytyy verkkosivuiltamme: https://www.germany.info/us-en/service/05-VisaEinreise.
Lukekaa annetut tiedot huolellisesti ennen ajanvarausta.
Viisumiosaston äskettäisen sulkemisen vuoksi odotettavissa on lisääntyneitä odotusaikoja ajanvaraukseen.
Lisäksi, koska Saksan konsulaattiin pääsyä koskevia määräyksiä voidaan muuttaa lyhyellä varoitusajalla, tapaamisia voi varata vain enintään kaksi viikkoa etukäteen. Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.
Jos et pysty osallistumaan tapaamiseen, pyydämme perumaan sen välittömästi, jotta muut asiakkaat voivat jättää hakemuksensa. Kun olet peruuttanut tapaamisesi, voit varata uuden ajan tulevaisuudessa.
TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA:
Ei voida sulkea pois sitä, että Saksa ja/tai muut EU:n jäsenvaltiot ottavat uudelleen käyttöön maahantulorajoituksia, jos COVID-19-pandemiatilanne pahenee. Sen vuoksi pyydämme ottamaan huomioon seuraavat seikat:
– Myönnetty viisumi ei itsessään takaa, että maahantulo Saksaan myönnetään.
– Saksan toimivaltainen liittovaltion poliisi (Bundespolizei) päättää, myönnetäänkö maahantulo Saksaan vai ei.
– Liittovaltion poliisi päättää pääsääntöisesti vasta saapuessasi Saksan lentokentälle/rajalle, myönnetäänkö sinulle maahantulo Saksaan.
– Saksan diplomaatti- ja konsuliedustustot ulkomailla eivät voi ottaa vastuuta tässä asiassa.
– Saksan diplomaatti- ja konsuliedustustot ulkomailla eivät voi ottaa vastuuta tässä suhteessa.