Nombre genérico: omeprazol y bicarbonato de sodio (oh ME pray zol y SO dee um por KAR bon ate)
Nombre de marca: Zegerid

Revisado médicamente por Philip Thornton, DipPharm. Última actualización: 4 de febrero de 2021.

• Usos
• Advertencias
• Qué evitar
• Efectos secundarios
• Dosis
• Interacciones

¿Qué es Zegerid?

Zegerid contiene una combinación de omeprazol y bicarbonato sódico. El omeprazol es un inhibidor de la bomba de protones que disminuye la cantidad de ácido que produce el estómago. El bicarbonato de sodio es un antiácido que eleva el pH de su estómago para evitar que el omeprazol se descomponga en el ácido estomacal.

Zegerid se utiliza para tratar el ardor de estómago y otros síntomas de la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE).

Zegerid también se utiliza para tratar cierto tipo de úlceras, o para promover la curación de la esofagitis erosiva (daño a su esófago causado por el ácido del estómago).

Zegerid no es para el alivio inmediato de los síntomas de acidez estomacal.

Advertencias

El omeprazol que se encuentra en Zegerid puede causar problemas de riñón. Informe a su médico si orina menos de lo habitual o si tiene sangre en la orina.

La diarrea puede ser un signo de una nueva infección. Llame a su médico si tiene diarrea acuosa o con sangre.

El omeprazol puede causar síntomas nuevos o de empeoramiento del lupus. Informe a su médico si tiene dolor en las articulaciones y una erupción cutánea en las mejillas o los brazos que empeora con la luz del sol.

Es más probable que se rompa un hueso si toma este medicamento a largo plazo o más de una vez al día.

Zegerid contiene bicarbonato sódico, una forma de sal. Informe a su médico si tiene el síndrome de Bartter (un raro trastorno renal) o si sigue una dieta baja en sal.

Antes de tomar este medicamento

No debe tomar Zegerid si es alérgico al omeprazol o al bicarbonato sódico, o si:

• ha tenido problemas respiratorios, problemas renales o una reacción alérgica grave después de tomar este medicamento en el pasado; o

• también está tomando algún medicamento que contenga rilpivirina (Edurant, Juluca, Complera, Odefsey)

La acidez estomacal puede imitar los primeros síntomas de un ataque al corazón. Obtenga ayuda médica de urgencia si tiene dolor en el pecho que se extiende a la mandíbula o al hombro y se siente ansioso o mareado.

Zegerid contiene bicarbonato sódico, una forma de sal. Cada cápsula contiene el equivalente a 300 mg de sodio. Cada paquete de polvo contiene el equivalente a 460 mg de sodio. Si sigue una dieta baja en sal, es posible que no pueda utilizar Zegerid. Hable con su médico.

Para asegurarse de que Zegerid es seguro para usted, informe a su médico o farmacéutico si tiene:

• un raro trastorno renal llamado síndrome de Bartter;

• enfermedad del hígado;

• alergias;

• insuficiencia cardíaca;

• problemas con el equilibrio ácido-base (pH) de su organismo;

• niveles bajos de calcio, magnesio o potasio en la sangre;

• si es de origen asiático.

Puede ser más propenso a tener un hueso roto en la cadera, muñeca o columna vertebral mientras toma un inhibidor de la bomba de protones a largo plazo o más de una vez al día. Hable con su médico sobre las formas de mantener sus huesos sanos.

Pregunte a un médico antes de usar este medicamento si está embarazada o en periodo de lactancia.

Zegerid no está aprobado para su uso por personas menores de 18 años.

¿Cómo debo tomar Zegerid?

Tome Zegerid exactamente como se lo ha recetado su médico. Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucciones.

Zegerid es sólo para uso a corto plazo, normalmente de 4 a 8 semanas. La esofagitis erosiva puede tardar más en curarse. Siga cuidadosamente las instrucciones de dosificación de su médico.

Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de comer.

Tome la cápsula de Zegerid con un vaso lleno de agua. No utilice ningún otro tipo de líquido o alimento. Trague la cápsula entera y no la triture, mastique, rompa o abra.

Para usar la forma en polvo, abra un paquete y vierta todo el polvo en una taza pequeña con 1 ó 2 cucharadas de agua. No utilice ningún otro tipo de líquido. Revuelva y beba esta mezcla de inmediato. Añada un poco más de agua al vaso, remuévalo suavemente y bébalo de inmediato.

No utilice dos cápsulas de 20 mg para igualar una cápsula de 40 mg. No utilice dos paquetes de polvo de 20 mg para igualar un paquete de polvo de 40 mg. Si no utiliza la cápsula o el paquete de polvo exactos que le ha recetado su médico, puede recibir demasiado bicarbonato sódico.

Lea y siga atentamente las instrucciones de uso si está administrando este medicamento a una persona que se alimenta a través de una sonda nasogástrica (NG). Pregunte a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Almacene a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.

¿Qué ocurre si me olvido de una dosis?

Use el medicamento tan pronto como pueda, pero sáltese la dosis olvidada si ya es casi la hora de la siguiente. No use dos dosis a la vez.

¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de urgencia o llame a la línea de ayuda contra el envenenamiento al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir confusión, dolor de cabeza, somnolencia, visión borrosa, latidos cardíacos rápidos, sudoración, vómitos, sequedad de boca y calor u hormigueo.

Qué evitar

Este medicamento puede causar diarrea, que puede ser un signo de una nueva infección. Si tiene diarrea acuosa o con sangre, llame a su médico antes de usar un medicamento antidiarreico.

Si toma este medicamento a largo plazo, pregunte a su médico si debe usar también suplementos de calcio. También pregunte a su médico sobre las fuentes de calcio en su dieta a partir de la leche u otros productos lácteos. Consumir demasiado calcio mientras toma Zegerid puede ser perjudicial para sus riñones.

Efectos secundarios de Zegerid

Obtenga ayuda médica urgente si tiene signos de una reacción alérgica a Zegerid: urticaria; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico inmediatamente si tiene:

• dolor de estómago intenso, diarrea acuosa o con sangre;

• dolor nuevo o inusual en la muñeca, la espalda, la cadera o el muslo;

• contracciones musculares o temblores;

• entumecimiento u hormigueo en la cara, brazos o piernas;

• confusión, mareos;

• convulsiones;

• baja de magnesio: mareos, latidos irregulares, sensación de nerviosismo, calambres musculares, espasmos musculares, tos o sensación de ahogo;

• problemas renales – fiebre, sarpullido, náuseas, pérdida de apetito, dolor en las articulaciones, orinar menos de lo habitual, sangre en la orina, aumento de peso;

• síntomas nuevos o que empeoran de lupus – dolor en las articulaciones, y una erupción cutánea en las mejillas o los brazos que empeora con la luz del sol; o

• deficiencia de vitamina B12 – dificultad para respirar, sensación de mareo, latidos irregulares del corazón, debilidad muscular, piel pálida, cansancio, cambios de humor.

Tomar este medicamento a largo plazo puede hacer que desarrolle crecimientos en el estómago llamados pólipos de la glándula fúndica. Hable con su médico sobre este riesgo.

Si utiliza Zegerid durante más de 3 años, podría desarrollar una deficiencia de vitamina B-12. Hable con su médico sobre cómo manejar esta condición si la desarrolla.

Los efectos secundarios comunes de Zegerid pueden incluir:

• dolor de cabeza;

• náuseas, vómitos, dolor de estómago, gases; o

• diarrea.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el teléfono 1-800-FDA-1088.

Información sobre la dosis

Dosis habitual en adultos para la úlcera duodenal:

Omeprazol 20 mg por vía oral una vez al día
-Duración del tratamiento: 4 semanas
Comentario: Si los pacientes no se curan después de 4 semanas, se puede considerar el tratamiento durante otras 4 semanas.
Uso: Tratamiento a corto plazo de la úlcera duodenal activa

Dosis habitual en adultos para la úlcera gástrica:

Omeprazol 40 mg por vía oral una vez al día
-Duración del tratamiento: 4 a 8 semanas
Uso: Tratamiento a corto plazo de la úlcera gástrica benigna activa

Dosis habitual en adultos para la enfermedad por reflujo gastroesofágico:

Omeprazol 20 mg por vía oral una vez al día
-Duración del tratamiento: Hasta 14 días (formulaciones de venta libre); hasta 4 semanas (formulaciones de prescripción)

El curso de tratamiento de la formulación de venta libre puede repetirse cada 4 meses según sea necesario.
El efecto completo del tratamiento puede no alcanzarse hasta 4 días.
Usos:
Tratamiento de la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) sintomática sin erosiones esofágicas (formulaciones de prescripción)
Tratamiento de la acidez estomacal frecuente que se produce al menos 2 días a la semana (formulaciones de venta libre)

Dosis habitual en adultos para la esofagitis erosiva:

Tratamiento: Omeprazol 20 mg por vía oral una vez al día
-Duración del tratamiento: 4 a 8 semanas
Mantenimiento: Omeprazol 20 mg por vía oral una vez al día

Los estudios controlados para la eficacia en el tratamiento de la esofagitis erosiva no se extendieron más allá de 8 semanas.
-Se puede considerar un curso adicional de terapia de 4 a 8 semanas en pacientes con una recurrencia de la esofagitis erosiva o síntomas de ERGE después del tratamiento inicial.
-Estudios controlados para la terapia de mantenimiento no se extendieron más allá de 12 meses.
Usos:
-Tratamiento a corto plazo de la esofagitis erosiva diagnosticada por endoscopia
-Mantenimiento de la curación de la esofagitis erosiva

Dosis habitual en adultos para la hemorragia gastrointestinal:

Suspensión oral: Omeprazol 40 mg por vía oral, seguido de 40 mg 6 a 8 horas después, y 40 mg por vía oral una vez al día a partir de entonces
-Duración del tratamiento: 14 días
Comentario: Los estudios controlados no se extendieron más allá de los 12 meses.
Uso: Reducción del riesgo de hemorragia gastrointestinal superior en pacientes críticos

¿Qué otros medicamentos afectarán a Zegerid?

Informe a su médico sobre todos sus medicamentos actuales. Muchos medicamentos pueden afectar a Zegerid, especialmente:

• clopidogrel;

• ciclosporina;

• digoxina;

• metotrexato;

• rifampina; o

• Hierba de San Juan. John’s wort.

Esta lista no está completa y muchos otros medicamentos pueden interactuar con omeprazol y bicarbonato sódico. Esto incluye medicamentos de prescripción y de venta libre, vitaminas y productos de hierbas. No todas las posibles interacciones de los medicamentos se enumeran aquí.

Información adicional

Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otras personas y utilice Zegerid sólo para la indicación prescrita.

Consulte siempre a su profesional sanitario para asegurarse de que la información que aparece en esta página se aplica a sus circunstancias personales.

Descargo de responsabilidad médica