Como cualquier industria, el mundo del espectáculo está lleno de una terminología actoral única y colorida. El actor Will Roberts está aquí con una pequeña hoja de trucos para ayudarte a descifrar algunas de las palabras de moda utilizadas en el set de rodaje.

Hay mucho que asimilar, así que es comprensible si no conoces todos los términos para actores. PERO, es importante que aprendas cuanto antes estos términos de actuación para principiantes, para que cuando tu hijo consiga ese deseado papel, no se sienta desubicado y perdido durante el rodaje.

Así que si tu hijo ha sobrevivido a su audición, ha memorizado sus líneas y ha aprendido estos términos de actuación, el equipo de producción los adorará absolutamente, ¡porque será fácil trabajar con ellos!

Will Roberts es un actor profesional con más de 30 años de experiencia en la industria. Y aquí están los 26 términos esenciales de actuación que él cree que todo aspirante a actor debe conocer.

Terminología básica de actuación:

¡Acción!

Así que la primera palabra de tu libro de terminología actoral es ‘acción’. Cuando escuchas ‘acción’, es tu señal para empezar a actuar.

Director

Es la persona que está a cargo de toda la producción. Lo que debes hacer es mantenerte fuera de su camino.

Hay asistentes de dirección (AD) – primero, segundo, tercero y de fondo. Estas son las personas a las que normalmente te reportas cuando llegas al set. Los asistentes de producción te darán el papeleo y todo lo demás, pero el ayudante de dirección suele ser el primer punto de contacto.

Acción de fondo

El fondo es la gente que es extra o fondo. Normalmente no tienen líneas. Cuando dicen «acción de fondo» es una señal para que empieces a hacer tus cosas y recuerda, no mires a la cámara.

Boom

Un micrófono de brazo con pértiga. El micrófono de brazo que entra suele coger todo el sonido de lo que dicen los actores o alrededor de la zona de actuación.

Compra

Esto es básicamente una cantidad de dinero que te dan como actor para comprar los derechos para que salgas en esa película o en ese anuncio durante el tiempo que ellos quieran.

Residuos

Si haces un anuncio del sindicato, entonces cada vez que se emita recibirás alguna cantidad de dinero. Esto gusta mucho a los actores.

Sindicato

El único que debes recordar es SAG – Screen Actors Guild. Es el sindicato más importante para los actores en Estados Unidos

Callsheet

Un informe diario que te dice dónde estar y cuándo estar allí. Te dice todo lo que necesitas saber. Normalmente lo recibes el día anterior en tu correo electrónico y te dice lo que tienes que hacer. Esto puede ser potencialmente uno de los términos de actuación más importantes para los principiantes.

Corte

Es una toma de cámara cercana de una persona.

Continuidad

Significa mantener las cosas como están, para que cuando editen las escenas, tengan sentido. Esto puede implicar el movimiento de los actores, el atrezzo, la ropa e incluso la longitud del pelo: ¡mira cuánto ha cambiado el de Dorothy en el lapso de un par de segundos!

¡Mira algunos divertidos errores de continuidad aquí!

Cámara derecha y cámara izquierda

Esto describe el punto de vista de la cámara, así que si te dicen que muevas la cámara a la izquierda y estás mirando a la cámara, entonces te mueves a la derecha. Y viceversa.

Montaje de vestuario

Normalmente esto sucederá antes de que la producción realmente suba. Se te pedirá que vayas a algún sitio, quizás que lleves algunas cosas. Te probarás pelucas y prótesis y harás diferentes cosas, de modo que cuando lleguen al plató y tú también, todo esté claro.

Servicios de artesanía

Ahí es donde consigues el té, el café, el agua, la comida.

Valor o ficha

Es el papeleo que te dan cuando entras. Cuando te apuntas, pones todos tus datos ahí. Antes de irte, tienes que devolvérselo a alguien, si no, no te pagarán.

Primera posición

Es la posición desde la que empieza la escena.

Pelo y maquillaje listo

Es decir que llegas con el pelo y el maquillaje hecho según las instrucciones que te han dado o puedes ir a peluquería y maquillaje y te lo preparan.

Vagón de la miel

Es el baño. Y una adición importante tu lista de terminología actoral.

Área de espera

Este es un lugar en el que vas a estar si eres un actor de fondo o un extra. Por otro lado, si eres uno de los actores que habla, tendrás un camerino.

Rodaje nocturno

Esto significa que se filma durante la noche. No hay horas fijas, así que básicamente sabes que puedes empezar a las 4 de la tarde y podrías terminar hasta las 7 de la mañana.

Según disponibilidad

Según disponibilidad. Si pasas el proceso de casting, te devuelven la llamada y te dicen que estás en disponibilidad, significa que quieren que mantengas el tiempo porque eres uno de sus probables sospechosos para ser elegido en esta producción.

Ensayo

Es cuando ensayas y pruebas algo antes de filmarlo realmente. Puede parecer obvio, pero cuando estás en el set y súper nervioso, hasta los términos de actuación más obvios se te pueden escapar. Hablando de estar en el plató…

Set

El lugar donde se rueda.

Lados

Un lado del guion o parte del guion suele ser una página o dos del mismo. Normalmente no vas a conseguir todo el guión aunque tengas líneas, a menos que tengas muchas líneas.

Así que los lados son algo que consigues antes de ir al set y hacer tus escenas, así que lo tienes memorizado. También los lados son algo que obtienes en una audición.

Stand-in

Un stand-in es una persona que se utiliza en lugar del actor principal real para que puedan establecer las luces y las cámaras y todo el asunto.

Por lo general, esa persona es la altura correcta, la edad, el tipo de piel. Se parecen mucho al actor.

Efectos especiales

Los efectos especiales pueden ser cualquier cosa, desde fuego o viento, o lluvia, o nieve, o disparos. Normalmente, se añaden en postproducción (después del rodaje).

Preparación

Esto significa «ya está» – hemos terminado con la película. Hemos terminado con nuestro día, terminado con el día de filmación, así que al final escucharás: «¡Muy bien todo el mundo, eso es todo!»