Actualizado a partir del 6/12/2020 10:30 am

Gracias a todos nuestros clientes, donantes, voluntarios y personal, por su continua paciencia y cooperación mientras seguimos aprendiendo y ajustándonos para servir a nuestra comunidad. Seguimos dedicados a nuestro objetivo de mantener la seguridad de todos ustedes mientras trabajan, compran y dejan sus donaciones. Estamos agradecidos por su continuo apoyo.

El horario de las tiendas es de martes a viernes de 10am a 6pm; los sábados de 9am a 5pm. Las tiendas permanecerán cerradas los domingos & lunes. También levantamos la medida de seguridad temporal que prohíbe a los menores de 16 años en la tienda. Las máscaras faciales siguen siendo necesarias en este momento para todo el personal, los voluntarios y los clientes. Gracias por su comprensión y cooperación.

Continuaremos aceptando donaciones sin contacto en la acera en ambos lugares de martes a sábado de 11am a 3pm. Le sugerimos que llame con antelación para dejar las donaciones, ya que es posible que estemos al máximo de nuestra capacidad. Esto permitirá el tiempo & espacio para procesar con seguridad las donaciones entrantes.

¡Estamos agradecidos por su paciencia, apoyo, y la construcción de nuestra comunidad juntos! Seguiremos compartiendo los cambios de horario operativo, si los hay, para las semanas siguientes. Por favor, siga nuestros protocolos estándar que tenemos en su lugar.

—

Actualizado a partir de 5/28/2020 3:00 pm

Protocolo de seguridad para la entrega de donaciones:

• La entrega de donaciones será un proceso sin contacto. Cuando llegue al lugar, habrá señales que indiquen dónde conducir y dejar
• Los recibos de las donaciones serán electrónicos
• Todos los artículos donados serán desinfectados y puestos en cuarentena antes de ser vendidos

Protocolo de seguridad para las compras:

• El personal, los voluntarios y los compradores deberán llevar la cara cubierta. Habrá protectores faciales desechables disponibles para su comodidad.
• Límite de 20 clientes en la tienda a la vez. No se permiten niños menores de 16 años ni perros (se permiten animales de servicio)
• Se requiere distanciamiento social mientras se compra
• La carga de los artículos vendidos debe hacerla el cliente o el personal, pero no ambos
• Los «escudos» de la caja registradora, el pago con tarjeta de crédito sin contacto, y el comprador «flujo» directrices están en su lugar para facilitar el distanciamiento social
• Esperamos que nuestro apoyo a los clientes a seguir las directrices adecuadas adherirse a la CDC distanciamiento y sin contacto procedimiento
  • Si un cliente no se adhiere a nuestro distanciamiento y sin contacto directrices, le informamos cortésmente sobre las expectativas
  • Si los clientes no están dispuestos a seguir las directrices, podemos pedir a los clientes que abandonen las instalaciones

Si tiene comentarios, preguntas y preocupaciones, no dude en hacer clic aquí y dejar sus comentarios https://foxcitieshabitat.org/restore/restore-locations/.

Si ir físicamente a la ReStore es algo con lo que los compradores se sienten incómodos, se anima a los miembros de la comunidad a ir a su página web fchabitat.myshopify.com/ para hacer una compra.

Por último, pero no menos importante, los fondos recaudados a través de compras o donaciones financieras en línea https://foxcitieshabitat.org/every-nail-every-dollar/continúan ayudando a nuestras familias de Hábitat que trabajan en el frente, abasteciendo los estantes, preparando y entregando alimentos, trabajando en el cuidado crítico de los niños, y sirviendo en clínicas y hospitales para cuidar de todos. Este año, hemos lanzado nuestra campaña EVERY NAIL. CADA DÓLAR con generosos donantes anónimos que han acordado igualar cada dólar donado antes del 15 de julio de 2020. Esperamos alcanzar y superar nuestro objetivo de ayudar a 17 familias este año. Ustedes tocan y han tocado muchas vidas y han afectado las nuestras. Ustedes marcan la diferencia. «A menos que alguien como tú se preocupe mucho, nada va a mejorar. No es así». (Dr. Seuss). Juntos, una vez más, continuaremos nuestra misión por el bien común. Simplemente queremos daros las gracias desde el fondo de nuestros corazones que han sido tocados por el vuestro.

~El equipo de Hábitat

Abajo hay muestras de los carteles que verás en las ReStores

—

Actualizado a partir del 5/19/2020 11:00 am

Aunque todavía estamos cerrados físicamente, seguimos impactando a las familias, a los hogares y a los demás…

¡Puedes comprar ReStore en línea!

Como siempre con esta pandemia, las cosas cambian de un momento a otro. La buena noticia es que continuamos ayudando a las familias de Hábitat a través de esta crisis, continuamos proporcionando formación educativa a nuestras familias, ofrecemos artículos de mejora del hogar asequibles para la venta de una manera segura, tenemos nuestro equipo de construcción dedicado, nuestros héroes, para ayudar a construir casas para nuestras familias. Estamos trabajando muy duro para navegar nuestro camino a la reapertura de forma segura.

Debido a que somos principalmente operados por voluntarios, la seguridad de nuestra comunidad, voluntarios y personal es de máxima prioridad. Le agradecemos su valiosa información y apreciamos su paciencia. Aunque Fox Cities Habitat y Habitat ReStore físico permanecen cerrados, hemos lanzado nuestra tienda en línea https://fchabitat.myshopify.com/ con una recogida en la acera para ayudar a apoyar a la comunidad. Además, si hay artículos específicos que usted está buscando y no ve en nuestra tienda en línea, le animamos a ponerse en contacto con nosotros en EAST ReStore en 920-968-7567 y WEST ReStore en 920-968-7299. Estamos tan impacientes como tú por reabrir la ReStore, y te informaremos lo antes posible cuando se fije esa fecha. Gracias de nuevo por su paciencia. Manténgase seguro y bien.

—

Actualizado a partir del 18/4/2020 4:00 pm

Un mensaje del CEO de Greater Fox Cities Habitat for Humanity, John Weyenberg.

Más que nunca, todos estamos viendo lo crítico que es tener un lugar seguro, decente y asequible al que llamar hogar. Nos enfrentamos a nuevos retos cada día, pero sabemos que superaremos juntos estos tiempos difíciles.

Nuestra máxima prioridad es siempre la salud y la seguridad de nuestro personal, voluntarios, socios y las personas a las que servimos. Nos mantenemos al tanto de la información más reciente y actualizada para tomar nuestras decisiones teniendo en cuenta las repercusiones sanitarias, de seguridad, económicas, financieras y de otro tipo de estas decisiones.

Nuestras funciones empresariales siguen evaluando las actividades actuales, planificando medidas de contingencia y preparándose para circunstancias futuras, dentro de estrictas directrices de seguridad y salud. Debido a esto, nuestro plan de acción seguirá cambiando también.

Actualmente, nuestra oficina y ReStores están cerrados al público y seguimos manteniendo a nuestros voluntarios en casa. También hemos pospuesto los proyectos comunitarios previstos para Rock the Block en Waupaca hasta que sea seguro involucrar al público en esas actividades.

Nos comprometemos a volver a comprometernos con nuestros voluntarios y la comunidad cara a cara cuando sea seguro hacerlo. Compartiremos esas fechas una vez confirmadas.

A pesar de estos cambios, seguimos plenamente comprometidos con nuestra misión y nuestro personal. Seguiremos ofreciendo un trabajo significativo a nuestros empleados. Hemos identificado áreas en las que podemos continuar ciertas operaciones de construcción sin poner en peligro la salud y la seguridad de nuestros empleados o del público en general. Muy pronto, usted podrá comprar productos esenciales de nuestras ReStores en línea sin contacto físico y con recogida en la acera.

Si usted estaba planeando ser voluntario, donar a Habitat ReStore, o apoyar a Fox Cities Habitat de cualquier manera, le invitamos a apoyar nuestra misión haciendo una donación hoy.

Fox Cities Habitat siempre ha sido impulsado por el apoyo de la comunidad. Con su ayuda, sabemos que este apoyo continuará debido a nuestra creencia compartida de que todos merecen un lugar seguro y asequible al que llamar hogar.

Haga clic aquí para donar ahora.

—

Actualizado a partir del 3/26/2020 1:30 pm

Un mensaje y una actualización de nuestro CEO, John Weyenberg, sobre el nuevo coronavirus (COVID-19)

Nuestra prioridad es siempre apoyar la salud y la seguridad de nuestra gente – y adoptar un enfoque tranquilo e informado para hacer frente a esta difícil situación. Además de las decisiones anteriores de cerrar la oficina de la filial de Fox Cities Habitat y las ReStores al público, hemos cesado las operaciones de las ReStores en las tiendas a partir del 26 de marzo y cesaremos todos los trabajos de construcción a partir del sábado 28 de marzo. Estamos tomando esta medida sin precedentes con el fin de proteger a nuestro personal, voluntarios, donantes y clientes, las familias que buscamos servir y la comunidad que amamos.

Fox Cities Habitat está trabajando actualmente en muchos proyectos e iniciativas críticas – ¡construyendo y preservando casas, cerrando proyectos inmobiliarios e iniciando la construcción de otros! Esta interrupción de nuestro flujo de trabajo seguramente afectará a nuestras familias. Aquellos a los que buscamos servir ya son vulnerables; muchos de ellos en posiciones al frente de la crisis, trabajadores de la salud, funcionarios públicos, empleados del sector de servicios; aquellos para los que un cheque de pago perdido puede significar una catástrofe.

Durante este tiempo, les pido que si tenían la intención de dar a Fox Cities Habitat – si tenían la intención de ser voluntarios, de visitar la ReStore, o de donar – que muestren su apoyo con una donación ahora, para seguir construyendo una comunidad mejor mientras enfrentamos esta pandemia.

Continuaremos vigilando de cerca la situación y reabriremos nuestra oficina, nuestros centros y nuestras ReStores tan pronto como sea seguro hacerlo.

Por favor, recuerde seguir los protocolos de salud e higiene recomendados por el Centro de Control de Enfermedades (CDC) en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/index.html y busque información actualizada sobre el estado del brote, y los recursos de salud disponibles para usted y su familia.

Con tantas cosas en marcha, seguro que hay preguntas de nuestros electores. Si necesita ponerse en contacto con alguien de Habitat Fox Cities por cualquier razón, por favor, vea la información adicional a continuación.

Eventos

Como los organizadores alrededor de la comunidad cancelan o posponen los próximos eventos grandes, hemos tomado la decisión de posponer los siguientes hasta nuevo aviso:

• Rock the Block Waupaca
• Dedicaciones de casas
• Evento de la Asociación de Constructores de Casas de las Ciudades Fox en el ReStore

Para cualquier pregunta por favor póngase en contacto con Amy McGowan, Director de Desarrollo en 920-378-8613 o [email protected].

Voluntariado

Los turnos, actividades y reuniones de los voluntarios están actualmente en suspenso hasta nuevo aviso. Si desea discutir más, por favor no dude en ponerse en contacto con Jodi Isom, Director de Servicios de Voluntarios en 920-967-8882 o [email protected].

ReStore

No vamos a aceptar donaciones o la venta de artículos a través de nuestras tiendas hasta nuevo aviso. Para otras preguntas sobre la ReStore, envíe un correo electrónico a Andy Scheiderer (Gerente de ReStore Este) en [email protected] o a Amy Graber (Gerente de ReStore Oeste) en [email protected].

¡Gracias por su continuo apoyo a Greater Fox Cities Habitat!

Tengan cuidado ahí fuera y estén bien,

John Weyenberg
Presidente &Director General

—

Actualizado a partir del 3/23/2020 3:¡40 pm

𝗛𝗮𝗯𝗶𝘁𝗮𝘁 𝗥𝗲𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗼𝗳𝗳𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗰𝘂𝗿𝗯 𝘀𝗶𝗱𝗲 𝗽𝗶𝗰𝗸𝘂𝗽 & 𝗱𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆!

¿Trabajando en proyectos de bricolaje o haciendo alguna redecoración? Habitat ReStore tiene actualmente decoración moderna y de moda para el hogar, mesas, espejos, pintura y mucho más disponible para comprar en línea y luego recogerlo o pedir que lo entreguen.

Simplemente vaya a MARKETPLACE en Facebook y pida lo que le gustaría comprar. Vuelve a visitarlo a menudo, ya que se añaden nuevos artículos a diario. Todo lo que compre financia nuestra misión de Hábitat. No dude en llamar a nuestra ReStore Appleton West al 920-968-7299 Y a la ReStore Appleton East al 920-968-7567.

Actualizado a partir del 3/20/2020 2:00 pm

Saludos,

Continuamos manteniéndonos al día con la situación siempre cambiante relacionada con la pandemia de COVID-19. Esto está afectando a cada una de nuestras comunidades de manera diferente. Pero no importa dónde se encuentre la gente, el creciente impacto adverso a largo plazo en la organización de Hábitat en general, y el choque económico está poniendo a los hogares en riesgo de ejecución hipotecaria o desalojo. Estamos buscando su apoyo en dos áreas:

1. Envíe un correo electrónico a su representante y senadores AHORA para instarles a que cualquier paquete de estímulo debe incluir recursos para asegurar que las familias y los individuos tengan un lugar estable al que llamar hogar durante estos tiempos inciertos. Ver enlace https://habitatforhumanityinternational.salsalabs.org/covid19/index.html?eType=EmailBlastContent&eId=52874d71-b24d-4282-bc21-83c6cc31f8bf
2. ¡También seguiremos comunicando nuestras actividades a través de las plataformas de los medios sociales! No dude en participar en las redes sociales compartiendo, comentando, conversando, dándole a «me gusta» y/o simplemente participando con nosotros en general.

Además, aunque actualmente hemos cerrado nuestras ReStores al público, seguimos vendiendo muchos artículos en línea en Facebook Marketplace y también apoyamos las entregas o recogidas con cita previa respetando el distanciamiento social. Habrá alguien en la tienda para gestionar la logística en la acera. Así que no dude en llamar a las ReStores si necesita información adicional.

¡Agradecemos sinceramente su apoyo y su corazón generoso!

Como se comunicó anteriormente, hemos cerrado nuestra oficina principal en 921 Midway Rd. en Menasha al público a partir del 17 de marzo. Usted todavía puede dejar cualquier correo o documentos a través de nuestro buzón o caja blanca cerrada para los pagos o donaciones. Además, no dude en ponerse en contacto con nuestro personal a través de correo electrónico (haga clic en su nombre para el enlace de correo electrónico):

• • Presidente/Director General: John Weyenberg
  • Director de Operaciones: Amy Ristow
  • Director, Desarrollo Comunitario: Ryan Roth
  • Director, Construcción &Inmobiliaria: Roger Roth
  • Director, Desarrollo: Amy McGowan
  • Directora, Servicios Familiares: Jessica Fleek
  • Director, Finanzas: Paul VanVreede
  • Director, Marketing &Comunicaciones: Irma Tavlian
  • Director, Servicios de Voluntarios: Jodi Isom

Mientras tanto, aunque nuestra oficina y nuestras ReStores no estarán abiertas al público, por favor sepa que nuestro equipo de Fox Cities Habitat for Humanity continúa trabajando para impulsar nuestra misión.

Estamos monitoreando constantemente la situación y proporcionaremos actualizaciones aquí a medida que estén disponibles.

—

Última actualización: 16 de marzo de 2020 a las 4:45 p.m.

Por encima de todo, nuestra mayor prioridad es la salud y la seguridad de toda nuestra comunidad de Fox Cities Habitat – el personal, los clientes, los voluntarios, los partidarios, y todos nuestros vecinos a través de Wisconsin.

A partir del martes, 17 de marzo hasta el martes, 31 de marzo, como muy pronto, vamos a tomar las medidas siguientes. Utilizaremos este tiempo para preparar las fases futuras más allá del 31 de marzo. Se evaluarán y comunicarán medidas adicionales.

Las siguientes acciones entrarán en vigor:

1. Cancelamos todos los turnos de voluntarios. Esto es para todos los tipos de voluntarios (oficina, lugares de trabajo, ReStore, etc.). Esta decisión se tomó para proteger la salud de nuestros voluntarios, que son uno de nuestros activos más vitales. Entendemos que esto tendrá un impacto en las operaciones, pero seguimos comprometidos con la salud y la seguridad es nuestra prioridad # 1.
2. Estamos cerrando al público nuestra oficina principal en 921 Midway Rd. Menasha. Usted todavía puede dejar cualquier correo o documentos a través de nuestro buzón o la caja blanca. Además, no dude en ponerse en contacto con nuestro personal a través de correo electrónico:

• • Presidente/Director General: John Weyenberg
  • Director de Operaciones: Amy Ristow
  • Director de Desarrollo Comunitario: Ryan Roth
  • Director, Construcción &Inmobiliario: Roger Roth
  • Director, Desarrollo: Amy McGowan
  • Directora, Servicios Familiares: Jessica Fleek
  • Director, Finanzas: Paul VanVreede
  • Director, Marketing &Comunicaciones: Irma Tavlian
  • Director, Servicios de Voluntarios: Jodi Isom

Nuestras dos ReStores permanecerán abiertas durante el horario normal de trabajo operadas completamente por el personal hasta nuevo aviso. Seguiremos recogiendo las donaciones de los hogares y las empresas a medida que podamos. Esto lo hará el personal y no entraremos en los hogares para recoger las donaciones. Los donantes seguirán pudiendo dejar las donaciones en ambas ubicaciones.

Continuamos siguiendo las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dedicándonos a limpiar nuestras tiendas con más frecuencia y haciendo hincapié en las zonas que se tocan habitualmente. Tenemos directrices claras para el lavado de manos y proporcionamos estaciones adicionales de desinfección de manos en nuestras tiendas.