Los líderes de las tribus del interior están entre los que critican la caricatura estereotipada de los nativos americanos que hizo la candidata al Senado de EE.UU., la diputada Loretta Sánchez, durante el fin de semana.

La congresista de 10 mandatos, una demócrata de Santa Ana, hizo un ruido de chillido mientras movía la mano sobre su boca mientras hablaba con un grupo de indios americanos el sábado en un restaurante cerca de la convención estatal demócrata en Anaheim. Aquí hay un vídeo del incidente.

Sánchez estaba contando a la multitud cómo había pensado que un indio-americano con el que se iba a reunir era nativo americano y utilizó el ruido y el gesto -que se ha calificado de «grito de guerra»- para representar a los nativos americanos.

Los líderes de las tribus indias del interior no se divirtieron.

«Estamos profundamente decepcionados por el hecho de que un miembro del Congreso con diez mandatos y un candidato al Senado de EE. Lynn Valbuena, presidenta de la Banda de los Indios de la Misión de San Manuel, dijo en un comunicado: «En uno de los cargos más altos de nuestro estado, el pueblo de California merece una senadora que sea líder en cuestiones de igualdad, y esperamos que la sinceridad de las disculpas de la Sra. Sánchez sea evidente en su conducta futura si su campaña sigue adelante. Esperamos que la Sra. Sánchez, que afirma tener ascendencia nativa americana, demuestre un mayor respeto por los pueblos nativos de California y se una a nosotros para denunciar los estereotipos en todas sus formas.»

Mary Ann Andreas, presidenta del Caucus de Nativos Americanos del Partido Demócrata de California y ex presidenta de la Banda de Indios de la Misión de Morongo, dijo en una declaración emitida junto con otros funcionarios del caucus que «los recientes comentarios y la imitación de un grito de guerra indígena cliché sólo puede ser descrito como insensible e insultante.»

Mark Macarro, presidente de la Pechanga Band of Luiseño Indians, dijo el domingo a Los Angeles Times en un correo electrónico que Sánchez «lo sabe mejor, y estamos muy decepcionados».

Sánchez se disculpó el domingo.

Sánchez, que se definió a sí misma como una antigua defensora de los derechos civiles que es en parte nativa americana, dijo que el comentario se produjo durante un día agitado en la convención.

«Es difícil exponerse y hacer lo que los líderes deben hacer -día tras día- y sí, tarde o temprano cometemos errores», dijo la congresista a los delegados en la convención, según este artículo de AP. «En este loco y emocionante ajetreo de reuniones de ayer, dije algo ofensivo y por eso me disculpo sinceramente».

La oponente más fuerte de Sánchez en la carrera al Senado del próximo año, la fiscal general Kamala Harris, calificó de «chocante» la caricatura de Sánchez de los nativos americanos.»

El hombre que grabó el vídeo, Uduak-Joe Ntuk, un delegado de la convención de Long Beach, dijo inicialmente a Los Angeles Times que no ha decidido a quién apoyar en la carrera al Senado.

Después de que saliera a la luz un post de Facebook en el que se mostraba que Ntuk había ayudado a recaudar dinero para la campaña de Harris al Senado, reconoció al Times que había «participado en la recaudación de fondos para Kamala en el pasado». Pero dijo que no estaba actuando como representante de la campaña de Harris cuando grabó el vídeo.

Contacta con el escritor: 951-368-9462 o [email protected]. Twitter: @DavidOlson11