Actualización 8/17: Durante lo que se suponía iba a ser sólo el último programa de Mark Thompson, Brian Phelps anunció que él también dejaría 95.5 KLOS. Phelps había estado en negociaciones con Cumulus para un nuevo contrato, pero las rompió a principios de esta semana. El programa de hoy terminó siendo la despedida de ambos.

Tanto Phelps como Thompson lanzarán sus propios podcasts en las próximas semanas. Thompson presentará uno con su esposa Linda en MarkandLynda.us. Phelps y la actriz y comediante Jill Whelan serán los anfitriones en BrianandJillShow.com después de que Phelps se tome un tiempo de descanso. Whelan había estado en negociaciones con Cumulus para ocupar el lugar de Thompson en las mañanas de la 95.5.

Actualización 8:45pm: Gary Lycan informa que todo el personal de apoyo del programa de Mark & Brian fue despedido tras el programa de hoy.

KLOS emitirá lo mejor de Mark & Brian en las mañanas hasta el fin de semana del Día del Trabajo. Lo que sucede después de que queda por ver. Habíamos informado en abril de que Cumulus puede estar planeando cambiar KLOS a todas las noticias.

Audio del anuncio de Brian esta mañana se puede escuchar en el sitio de la estación. La mayor parte del programa final se puede escuchar en Airchexx.com.

Informe original 6/13: El copresentador de la mañana de 95.5 KLOS Los Ángeles, Mark Thompson, ha anunciado a través de LARadio.com que se retirará del «Mark & Brian Show» el 17 de agosto.

Thompson y Brian Phelps se unieron a KLOS en 1987 después de una carrera en «I-95» WAPI-FM Birmingham y se emitió en sindicación hasta hace unos años. La pareja «Aventuras de Mark & Brian» se emitió los domingos por la noche en la NBC en 1991 en un intento de replicar las bromas del programa matutino del dúo & para la televisión.

Thompson se trasladará con su esposa a Carolina del Norte. El contrato de la pareja estaba a punto de expirar, sin embargo Phelps ha indicado que le gustaría continuar con el programa.

El Orange County Register tiene extractos de la declaración de Thompson.