Los vehículos de tres ruedas, los sidecares y los triciclos

Los «autociclos» (vehículos de tres ruedas con volante y asiento de cubo), tal como se definen en ORS 801.133, no requieren un endoso de motocicleta. Todos los demás tipos de vehículos de tres ruedas requieren un endoso de motocicleta. Sin embargo, usted puede solicitar un endoso restringido (sólo 3W) en el DMV. Los solicitantes deben aprobar el examen de conocimientos sobre motocicletas del DMV para calificar, pero no están obligados a completar un curso de capacitación para conductores ni a aprobar una prueba de destreza/prueba de carretera del DMV.

Motores

Todos los operadores de ciclomotores deben:

• Tener una licencia de conducir válida o una licencia de clase C restringida para ciclomotores.
• Utilizar un casco de motocicleta que cumpla con el DOT.
• Registrar su ciclomotor y mostrar una matrícula válida.
• Tener un seguro de responsabilidad civil (25/50/20).
• Llevar su licencia de conducir y un comprobante de seguro vigente cuando conduzca.
• No llevar pasajeros.

Los ciclomotores tienen los mismos requisitos de equipamiento que las motocicletas. Por lo general, los conductores de ciclomotores deben cumplir las mismas leyes que los conductores de motocicletas, a menos que se indique lo contrario.

Para ser clasificado y registrado como ciclomotor, el vehículo no puede ser capaz de alcanzar una velocidad de más de 30 mph en terreno plano, y si la fuente de energía es un motor de combustión, el motor debe ser de 50 cc o menos.

Los conductores de ciclomotores no están obligados a tener un endoso de motocicleta. Sin embargo, los operadores de ciclomotores deben tener una licencia de conducir válida de clase C o superior.

«Scooter» es un término informal que se utiliza generalmente para describir una pequeña motocicleta con un diseño escalonado, generalmente con una transmisión automática. Un scooter puede ser una motocicleta o un ciclomotor, según el tamaño de su motor y su capacidad de velocidad, como se indicó anteriormente.

Para obtener más información

Para obtener más información sobre la operación de motocicletas y ciclomotores en Oregón, consulte los Servicios de Conductores y Vehículos Motorizados de Oregón (DMV) o el Manual de Ciclomotores de Oregón &.

Para obtener información adicional sobre el manejo de motocicletas, scooters y ciclomotores en Portland, consulte las preguntas frecuentes sobre motocicletas de la Oficina de Transporte de Portland (BOT).

La información presentada en esta página está destinada únicamente a usos educativos. No debe utilizarse como asesoramiento legal. Para una aclaración adicional, consulte los Estatutos Revisados de Oregón o un representante de la ley.