Los realizadores incluyeron varios episodios menos conocidos de la vida de Tubman, incluido uno que abre la película, en el que una joven Tubman contrata a un abogado blanco para examinar el testamento del antiguo amo de su madre, sólo para descubrir que su madre, y por lo tanto ella misma, eran legalmente libres. También se esforzaron por hacer que las palabras de Tubman fueran correctas, sobre todo teniendo en cuenta la frecuencia con la que se la ha citado erróneamente. En 2018, Kanye West le atribuyó una cita inventada en un tuit borrado desde entonces – «Liberé a mil esclavos, podría haber liberado a mil más si sólo supieran que eran esclavos»-, poco después de describir la esclavitud como «una elección» en una aparición en «TMZ Live». «Eso me choca», dijo Larson. «Cualquiera que haya sido esclavizado sabía que lo era, y si hubiera podido huir, lo habría hecho. Es un insulto».

Incluso así, hubo cosas que los cineastas tuvieron que amañar en aras de una narrativa cohesiva. Se confundieron las líneas de tiempo (la Ley de Esclavos Fugitivos, por ejemplo, se aprobó unos meses después de la fuga de Tubman, no después de que se convirtiera en conductora del Ferrocarril Subterráneo, como en la película) y se crearon personajes. Gideon, el joven propietario de esclavos y compañero de infancia de Tubman, por ejemplo, era una ficción, un sustituto de cientos de hombres y mujeres que crecieron junto a las personas esclavizadas por sus padres.

«Para mí, por supuesto, como historiador, me gustaría que fuera completa y totalmente exacta», dijo Larson. «Pero es Hollywood. Y tienen a Tubman. Kasi Lemmons la captó realmente y la convirtió en una radical militante, al tiempo que transmitía el amor por su familia. Y eso es lo que era Tubman».

Lemmons dijo que, a estas alturas, «sé un montón de cosas sobre la historia, así que cuando confundí, adorné, creé o usé una licencia poética, ciertamente sabía exactamente lo que estaba haciendo». Aun así, dijo: «Quería presentar la mayor parte de la historia con la mayor precisión posible. La historia es tan increíble que parece que no es exacta, pero lo es».