¿Va a visitar San Francisco por primera vez? Esta guía de San Francisco es justo lo que necesita antes de visitar la Ciudad de la Bahía.

San Francisco puede ser pequeña (menos de 80 kilómetros cuadrados) comparada con la monstruosidad de Nueva York (¡más de 300!), pero tiene un montón de lugares que no se pueden perder. Si es la primera vez que viene a San Francisco, le espera una gran sorpresa.

Desde el senderismo y el ciclismo hasta la bebida y el picoteo, es cierto: la Ciudad de la Bahía lo tiene todo. Por no mencionar algunos de los mejores burritos del país. Y como es la ciudad más liberal de Estados Unidos, no dudes en ponerte lo que quieras, decir lo que quieras y actuar como quieras. Nunca te sientas avergonzado en SF: el otro día me puse unos leggings azules brillantes y no recibí ninguna mirada desagradable. Sé abierto. Sé tú mismo. Diviértete 🙂

> qué hacer + dónde comer, MÁS consejos de viaje de un lugareño | www.apassionandapassport.com» width=»735″ height=»1102″>

Algunos consejos locales de primera mano:

• No abreviar San Francisco con «Frisco» o «San Fran». Por favor, no lo hagas. Ya estarás pidiendo a gritos el estatus de forastero incluso antes de visitarlo, por no hablar de llamar mucho la atención (negativa).

• A pesar de su tamaño moderadamente pequeño, desplazarse no es lo más fácil. Para un primerizo en la ciudad, un Uber es la forma más fácil de ir de un sitio a otro. Y como la ciudad es pequeña, las tarifas no son astronómicas (aunque hay que tener cuidado con las subidas de tarifas en días y horas no especificadas – lo dirá directamente en la aplicación).

• San Francisco está rodeada de algunas de las mejores zonas. Dicho esto, sería una pena quedarse en el corazón de la ciudad todo el tiempo. Si busca aún más excursiones desde la ciudad de la bahía, eche un vistazo a las más de 30 excursiones de un día en San Francisco y a las más de 25 excursiones de fin de semana largo desde San Francisco, que seguro que curan el caso de cualquiera de las incontrolables ansias de viajar.

• Lleve calzado cómodo. Definitivamente, esta no es la ciudad para lucir tus nuevos zapatos de tacón, ya que te encontrarás atascada en muchas situaciones. Y por atascado me refiero a la base de una colina muy empinada. Utiliza unas zapatillas de deporte o unas TOMS desgastadas, y estarás bien caminando por las calles todo el día. Estas sandalias también son extremadamente cómodas y te llevarán durante todo el día.

• Lleva una chaqueta (sí, incluso en verano), y vístete en capas. La niebla de San Francisco (¡llamada Karl!) te atrapará si no estás preparado para ella.

• San Francisco es una ciudad relativamente segura, pero ten cuidado y sigue tu instinto si no te sientes cómodo. Evita alojarte en The Tenderloin, y sé consciente de los posibles carteristas. Mi consejo: manténgase siempre alerta, sepa a dónde va y estará bien.

Si tiene más de unos pocos días en la ciudad, eche un vistazo a mi lista completa de cosas que hacer en San Francisco. Hay muchas más ideas (y comidas imprescindibles), ¡lo prometo! Yo todavía las estoy tachando, ¡y eso que vivo aquí desde hace más de un año y medio! El SF City Pass de 9 días es una idea maravillosa, ya que te ahorrarás una gran cantidad de dinero y te asegurarás de tachar todas las cosas que hay que ver mientras estás en la ciudad. También incluye transporte ilimitado en metro y teleférico

Lea más sobre San Francisco>>

(se abre en una nueva pestaña)

La lista definitiva de comida de San Francisco

Senderismo en San Francisco: Un paseo costero por Lands End

Lista de cosas que hacer en la Bahía de San Francisco

7 espectaculares excursiones de un día desde San Francisco

Los mejores lugares para fotografiar el puente Golden Gate

La mejor época del año para ir: Abril-mayo o septiembre-octubre

El verano suele ser brumoso y fresco. El June Gloom es realmente una cosa. Ni se te ocurra ir a nadar durante el «verano». Pero realmente, en toda la honestidad, cualquier época del año es un buen momento para ir. El pasado mes de enero tuvimos un clima de 70 grados, y justo el otro día (2 de marzo), hizo un fresco de 74 grados. Hemos estado en sequía durante los últimos años, pero ahora ha llovido durante uno o dos días. Impredecible por decir lo menos.

Si está nublado/nebuloso en una zona, dirígete a otro lugar, y puede ser brillante y soleado. Los #microclimas son una cosa real. Los veranos llegan tarde aquí, y el otoño suele parecer verano. Si estás realmente desanimado por el tiempo, dirígete a unos 30 minutos al sur de la Península y puede que seas recompensado con cielos despejados.

Twin Peaks

>qué hacer + dónde comer, ADEMÁS de consejos de viaje de un local | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»422″>

¡Una de mis vistas favoritas de toda el Área de la Bahía! Asegúrate de subir en un día claro, ya que por desgracia no verás demasiado durante la intensa niebla de SF. Ven justo antes de la puesta de sol para obtener una luz fantástica sobre toda la ciudad. Asegúrese de llevar una chaqueta/vestirse de capas, ya que siempre parece hacer bastante viento aquí arriba.

> qué hacer + dónde comer, ADEMÁS de consejos de viaje de un local | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»500″>

Puede que haya mucha gente (sobre todo en las cálidas noches de verano de la India -sí, el verano llega tarde aquí-), pero siéntese, cierre los ojos un momento, ábralos y disfrute de su punto de mira. ¿Busca un lugar semirromántico? Este es el lugar.

Lombard Street

>qué hacer y dónde comer, además de consejos de viaje de un lugareño | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»500″>

¡Por algo la llaman la calle más torcida del mundo! Esas ocho curvas en espiral son una maravilla. Dato curioso: en realidad no lo es. Vermont Street en SF técnicamente gana ese premio. Dado que está pavimentada con hormigón, y no con el hermoso ladrillo rojo que hace la calle Lombard, y sólo tiene siete curvas, los visitantes prefieren Lombard.

Lee a continuación | Excursiones de un día desde San Francisco

Prepárate para llegar temprano, ya que este es un sitio turístico importante y se llenará ridículamente los fines de semana después de las 10 de la mañana. Sugiero aparcar en una calle lateral de arriba, disfrutar de las vistas, bajar por la calle escalonada (en una pasarela separada, ya la verás), aventurarte un poco y luego volver a subir. Te prometo que te dolerán las pantorrillas durante unos días después, pero así es San Francisco. #esascolinasaunque… Es una calle de un solo sentido (cuesta abajo).

>qué hacer + dónde comer, ADEMÁS de consejos de viaje de un local | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»1125″>

Tenga en cuenta que Lombard Street es en realidad una calle muy larga que recorre toda la ciudad, y la parte ventosa es sólo un pequeño punto. (AKA – no aparcar tan pronto como usted encuentra ‘Lombard St’ en la calle. Puede estar a días de distancia).

¡Mira en Google Maps, y podrás ver los giros y vueltas! ¡Es una especie de locura! Y si te interesa un poco de diversión cursi, ¿por qué no atravesar la ciudad en un diminuto CoGar amarillo durante unas horas? Sigue en mi lista de cosas por hacer en SF.

Isla de Alcatraz

Esta antigua prisión (hogar de Al Capone), es ahora un museo con tour de audio. Tomarás un rápido ferry hasta la isla, que está situada en la bahía de San Francisco a poco más de una milla del continente. De nuevo, asegúrate de abrigarte, ya que el ferry puede ser bastante frío.

Algunos dicen que la visita es espeluznante por la noche, pero yo he oído que las vistas durante el día son inmejorables. A mí me tocó ir una noche lluviosa y con bastante niebla, lo que aumentó la experiencia. Elige, tanto de noche como de día, parece bastante espectacular. Reserva con unas dos semanas de antelación, ya que los tours se llenan rápidamente, o considera la posibilidad de optar por un tour combinado de Alcatraz y un bus hop-on, hop-off de la ciudad para asegurarte un montón de puntos turísticos. Y para los ciclistas, ¡hay un regalo para vosotros!

Puente del Golden Gate // Chrissy Field

> qué hacer y dónde comer, además de consejos de viaje de un lugareño | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»500″>

Esta estructura es un icono de San Francisco que definitivamente no puede perderse (incluso si sólo tiene un día en la ciudad). Considere la posibilidad de caminar a lo largo de Chrissy Field para obtener mis vistas favoritas de ese famoso puente de color óxido; en realidad no es dorado. Tome el sendero del Golden Gate Bridge y llegará a la entrada del puente Golden Gate, por el que puede caminar sin pagar. Tenga en cuenta que el puente tiene una longitud de unos 3 kilómetros (en cada sentido), así que planifique en consecuencia. Si sólo tienes unos días en SF y quieres visitar muchos sitios, te recomiendo que camines hasta el primer paso y des la vuelta (o que vayas en bicicleta para cubrir más distancia en menos tiempo). Traiga su cámara: no querrá perderse estas fotografías.

Y el aparcamiento es fácil (y barato) en Chrissy Field, lo que siempre es una gran ventaja (especialmente en San Francisco).

Lea a continuación: Dónde encontrar las mejores vistas del puente Golden Gate

Otra opción recomendada es abrigarse en un crucero por la bahía del Golden Gate, que te lleva directamente por debajo del famoso puente, ¡e incluso navegarás alrededor de la isla de Alcatraz! O mi favorito, un brunch con champán en la bahía de San Francisco: ¡una tarde épica!

Parque Golden Gate

El pequeño «Central Park» de San Francisco, con un grupo de bisontes y bailarinas en patines. Una historia real. Aunque definitivamente no es tan grande, todavía hay mucho que ver y hacer. Entre los museos se encuentran el Museo de Bellas Artes de Young y la Academia de Ciencias de California (CalAcademy). También encontrarás el Jardín Botánico, el Jardín de Té Japonés y el Conservatorio de Flores, todos ellos dignos de una visita rápida.

No te saltes la sopa de pescado y el rollo de langosta de Sam’s Chowder Mobile.

Si los museos y las plantas no son lo tuyo (pero, en realidad, ¡los de aquí son muy chulos!), súbete a un segway. Cuando nos visitaron unos amigos, nos propusimos hacer un tour en segway y pudimos ver mucho más del parque sobre dos ruedas que si fuéramos a pie. Cuesta un poco acostumbrarse, pero una vez que lo dominas, ¡es muy divertido!

Área de Fisherman’s Wharf

> qué hacer + dónde comer, ADEMÁS de consejos de viaje de un local | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»1125″>

Ninguna visita a San Francisco es completa sin una parada en Ghirardelli’s. Date un capricho con un helado de chocolate con dulce de leche y un chocolate caliente (solo para decir que lo has hecho). Un pequeño desayuno y un almuerzo es probablemente una buena idea ese día… ¡sólo digo!

Lee a continuación: The Ultimate San Francisco Food Bucket List

Boudin está a la vuelta de la esquina, y definitivamente vale la pena hacer una parada para probar el famoso pan de masa madre. No te pierdas los leones marinos en el Muelle 39. Sin embargo, es un lugar muy turístico (piensa en un montón de palos de selfie y masas de gente) – no digas que no te lo advertí. Por favor, no pases todo tu tiempo aquí, ya que definitivamente no es el San Francisco «real». Sin embargo, si nunca has estado, es una tarde muy divertida.

Damas pintadas

> qué hacer y dónde comer, además de consejos de viaje de un lugareño | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»500″>

Empaque un picnic y acérquese a Alamo Square, una zona de césped con vistas perfectas de las Painted Ladies. Cualquier fan de Full House o de la señora Doubtfire seguro que las reconoce enseguida. Estas seis casas victorianas, construidas entre 1892 y 1896, están pintadas en diferentes colores pastel, cuentan con grandes porches y tienen entre 2 y 3 pisos. Recientemente se han renovado (después de haber estado en obras durante la mayor parte del año pasado), y están más bonitas que nunca. Ahora es un buen momento para ir, sin duda. A última hora de la tarde (antes de que empiece a ponerse el sol) es lo mejor para las fotos.

Mira el interior de uno de ellos aquí, ya que ni tú ni yo podremos permitírnoslos hoy en día (cada uno te costará unos cuantos millones).

Prométeme que no te perderás uno de los lugares más fotografiados de San Francisco.

Otras cosas que hacer en San Francisco si tienes más tiempo:

• Excursión en helicóptero por San Francisco: ¿qué hay mejor que ver la ciudad desde lo alto? No sólo verás el popular puente Golden Gate, la isla de Alcatraz, Fisherman’s Wharf y el skyline de San Francisco, sino también el norte sobre la espectacular costa del Pacífico, Tiburón, Angel Island, Marine Headlands y Sausalito. Reserve el tour aquí.

• Recorrido histórico a pie por el Castro: Realmente no se puede visitar San Francisco sin entender lo que es el distrito de Castro. Sinceramente, no hay nada más genial que este barrio gay de fama internacional, ¡lo prometo! Reserva el tour aquí.
• Dirígete a Napa: A una hora al norte de la ciudad se encuentra uno de los mejores países vinícolas del mundo. En la excursión, visitará varias bodegas para realizar visitas guiadas y catas, paseará por hermosos viñedos, explorará las instalaciones de producción de vino y aprenderá sobre la historia de la producción de vino de la mano de su guía mientras saborea un buen vino. Haga una parada en Yountville para almorzar y recorrer las tiendas especializadas a su antojo. Puede conducir hasta Napa usted mismo, pero ¿quién quiere ser voluntario como DD? Reserve la excursión aquí y todo el mundo podrá beber!

Comidas recomendadas:

• Sopa en un bol de pan de masa madre en Boudin Bakery (Fisherman’s Wharf)
• Helado y chocolate caliente en Ghirardelli’s (Fisherman’s Wharf)
• Helado Bi-Rite – ¡de cualquier sabor! ¡Esté cómodo esperando en la línea! Sin embargo, ¡se va rápido! (The Mission)
• Burrito de tu elección en El Matate (The Mission)
• Se puede comer en un Mission Food Tour: posiblemente el barrio más moderno de toda América
• Pasta fresca de Homemade Italian Company (North Beach)
• Desayuno/almuerzo en Mama’s (North Beach)
• Recorrido gastronómico por North Beach y Little Italy
• Patatas fritas de animales y una hamburguesa en In N Out (varios lugares)
• Tallarines de la casa y pollo con sésamo de House Nanking (China Town)
• Mai Tai chino de Li Po Cocktail Lounge (China Town)
• Tallarines de la casa y pollo con sésamo en House of Nanking (China Town)
• Mai Tai chino en Li Po Cocktail Lounge (China Town)
• Cócteles especiales en Top of the Mark (Intercontinental Mark Hopkins) para disfrutar de unas fantásticas vistas de toda la ciudad
• Café Philz – es un producto básico en SF, y no puedes irte sin una taza

Otros lugares interesantes para visitar:

> qué hacer y dónde comer, además de consejos de viaje de un lugareño | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»500″>

• Coit Tower/Telegraph Hill (imagen superior)
• Lands End Hike
• Palace of Fine Arts
• 16th Street Stairs
• Baker Beach
• CalAcademy (saltar la línea de entradas aquí)
• AT&T Park
• Ocean Beach (foto abajo)
• Ferry Building

Barrios/zonas sugeridas para pasear:

>qué hacer + dónde comer, ADEMÁS de los consejos de viaje de un local | www.apassionandapassport.com» width=»750″ height=»1125″>

• Noe Valley
• Sea Cliff
• Haight/Ashbury
• China Town
• North Beach («Little Italy»)
• Inner/Outer Sunset
• Union Square

AVOID: El Tenderloin. No es un lugar que quieras frecuentar, especialmente durante tu primera vez en San Francisco.

Objetos recomendados para empacar en San Francisco

• Calzado cómodo, como estas sandalias Reef, Toms, y zapatillas con buen soporte (¡sin tacones, señoras!)
• Chaquetas / Chaquetas ligeras / Chaqueta vaquera (¡esa niebla te atrapará!)
• Una capa cálida y resistente al viento (¡viento, ahhh!) -> este precioso chubasquero de Patagonia te protege de la lluvia y el viento, y viene en una variedad de colores divertidos (¡perfecto para SF!). También me gusta mucho esta chaqueta de North Face.
• Botella de agua reutilizable (¡te vas a cansar de subir y bajar esas cuestas!)
• Gafas de sol (<- mis favoritas) / Sombrero / Protector solar (imprescindible)
• Cámara (te sugiero que lleves tu réflex, es una ciudad tan fotogénica)
• Ropa «California casual» // relajada (incluso en los restaurantes bonitos puedes ir con pantalones pitillo y un top bonito)
• Manta de picnic (¡para divertirte en los picnics en el parque!)
• Altavoces de viaje (para ese picnic que harás)
• Ropa para todo tipo de clima (definitivamente lleva una chaqueta caliente de Nov-Feb, pantalones cortos y vestidos de verano para Aug-Oct, bufandas todo el año, y el resto todo el tiempo).

Cómo llegar a la ciudad:

Si vienes desde el aeropuerto (SFO) que en realidad está un poco al sur de la ciudad, querrás pedir un Uber en la aplicación. Ten en cuenta que los conductores de Uber no están autorizados a recoger en «Llegadas», y tendrás que encontrarte con tu coche en «Salidas» – se vuelve demasiado loco al revés.

Estoy un poco obsesionado con la arquitectura, ¿puedes decirlo?

Dónde alojarse:

Para tu primera vez en San Francisco, querrás alojarte en una zona céntrica, preferiblemente en Union Square, el Distrito Financiero o alrededor del Centro de Convenciones. Intenta alojarte cerca de Market Street, ya que el transporte público es abundante aquí. En la foto de abajo: Intercontinental San Francisco. Un hermoso edificio con una cubierta y un comedor aún más hermosos. Asegúrese de buscar, ya que hay muchos hoteles maravillosos en San Francisco

Lea más sobre San Francisco>>

(se abre en una nueva pestaña)

La lista definitiva de alimentos de San Francisco

Senderismo en San Francisco: Un paseo costero por Lands End

Lista de cosas que hacer en la zona de la bahía de San Francisco

7 espectaculares excursiones de un día desde San Francisco

Los mejores lugares para fotografiar el puente Golden Gate

Si es tu primera vez en San Francisco, ¡diviértete!

Para más información, visita SanFranciscoTravel.