Las siguientes instrucciones se aplican si se le expidió un pasaporte de emergencia de validez limitada en una Embajada o Consulado de EE.UU. porque tenía necesidad urgente de viajar, y lo va a renovar dentro de los 12 meses siguientes a su expedición. Debe solicitar la sustitución de este pasaporte de validez limitada por un pasaporte de validez plena lo antes posible. Si lo renueva dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de emisión del pasaporte de validez limitada, puede renovarlo por correo, y no hay que pagar por la tramitación rutinaria de su solicitud. Esto se aplica tanto a los solicitantes menores de edad (menores de 16 años) como a los adultos.

Si su pasaporte de emergencia de validez limitada se emitió hace más de 12 meses, siga las instrucciones correspondientes a sus circunstancias en nuestra página web principal sobre pasaportes. Se aplicarán las tasas correspondientes.

Tenga en cuenta que no se pueden expedir dos pasaportes de urgencia consecutivos y que la tramitación de una solicitud de pasaporte de plena validez tarda aproximadamente entre 3 y 4 semanas.

Debe presentar lo siguiente para sustituir su pasaporte de urgencia de validez limitada:

1. Formulario de solicitud de pasaporte DS-5504: puede rellenar el formulario electrónicamente a través del enlace, y luego imprimirlo, firmarlo y fecharlo. Este formulario no puede presentarse en línea. Como alternativa, tiene a su disposición una versión imprimible en PDF (92KB), que puede imprimir y rellenar a mano. Los formularios deben imprimirse por una sola cara, no utilice líquido corrector ya que esto invalida la solicitud. Por favor, no tenga en cuenta las instrucciones del formulario, ya que son para ciudadanos estadounidenses que solicitan la renovación del pasaporte dentro de los Estados Unidos. Por favor, siga únicamente las instrucciones de este sitio web. A partir del 1 de octubre de 2016, se requerirá un número de seguro social (SSN) para todas las solicitudes de pasaporte:
   • Si se le ha emitido previamente un SSN pero no puede encontrar su número, por favor complete y envíe un formulario de solicitud SS-5 con su solicitud de pasaporte por correo. Recibirá una tarjeta de seguridad social de reemplazo en el correo algunas semanas después de su pasaporte.
   • Si nunca se le emitió un número de seguridad social de los Estados Unidos, y le gustaría solicitar uno, debe solicitarlo directamente en la Embajada con el formulario de solicitud SS-5. Es posible que tenga que llevar su certificado de nacimiento original. Puede ponerse en contacto con la Unidad de Prestaciones Federales aquí o encontrar más información aquí. Tenga en cuenta que se puede presentar una solicitud de seguridad social y una solicitud de pasaporte en la misma cita para el pasaporte.
2. Presentar pasaporte de emergencia
3. Una foto de tamaño pasaporte estadounidense de 2″x 2″: la foto debe tener un fondo blanco claro, sin sombras, no se deben llevar gafas. No se aceptan fotos de tamaño pasaporte irlandés, las fotos de tamaño estadounidense tienen un tamaño mayor: 2 pulgadas x 2 pulgadas. Puede encontrar todos los requisitos para las fotos de pasaporte aquí.
4. Sobre prepagado con su dirección para la devolución de su pasaporte: Ponga un sello de 10,00 euros en el sobre para la devolución de su pasaporte con seguimiento por correo urgente. A ser posible, sobre de tamaño A5. Si está renovando el pasaporte de más de un miembro de la familia al mismo tiempo, podemos devolver hasta dos pasaportes en un solo sobre (restringido a dos pasaportes debido al peso).

Por favor, envíe su solicitud completa a la siguiente dirección:

Embajada de EE. Embassy Dublin
American Citizen Services
Passport Unit
42 Elgin Road
Ballsbridge

Dublin 4

Si acude a una cita en persona (concertando una cita en línea aquí) revise la siguiente información de seguridad:

NO TRAIGA ELECTRÓNICOS A SU CITA EN LA EMBAJADA DE LOS EE.UU.. Tenga en cuenta que no puede entrar en la propiedad de la Embajada con ningún aparato electrónico. Esto incluye ordenadores portátiles, tabletas, tarjetas de memoria, unidades flash u otros periféricos. Si tiene alguno de estos artículos en su poder, se le pedirá que busque un lugar para guardarlos fuera de la Embajada o que regrese otro día. La Embajada dispone de pequeñas taquillas en las que cabe un teléfono móvil. No se puede colocar ningún otro artículo electrónico en estas taquillas.