A medida que las comunidades de los Estados Unidos se vuelven más culturalmente diversas, los maestros capacitados en inglés como segundo idioma (ESL) siguen siendo muy demandados. Hay una serie de vías a través de las cuales los maestros certificados/licenciados o los candidatos a maestros pueden recibir la formación necesaria para enseñar ESL a los estudiantes de inglés (ELL).

Convertirse en profesor de ESL puede lograrse completando una de las dos vías:

• Añadir una certificación/apoyo de ESL a una licencia de enseñanza estatal existente
• Terminar un programa de preparación de maestros aprobado por el estado para la licencia inicial en ESL

ESL Add-On Endorsement for Existing Teachers

Un camino popular para convertirse en un maestro de ESL en un entorno de escuela pública es a través de un endoso/certificación de ESL para aquellos con una licencia existente para enseñar en el nivel primario o secundario.

Los requisitos para lograr la certificación de ESL varían de una junta estatal de licencias a otra. Lo mejor es que los candidatos consulten con la junta de educación de su estado los requisitos mínimos para la certificación de ESL.

Sin embargo, en la mayoría de los estados, la certificación de ESL suele constar de 12 a 18 créditos de cursos. En Florida, por ejemplo, el endoso académico de ESOL requiere 15 horas de curso, mientras que en Luisiana, el endoso de inglés como segundo idioma requiere 12 horas de curso.

El ingreso a un programa de certificación de ESL puede requerir que los solicitantes completen un examen de competencia en inglés. En Pensilvania, por ejemplo, además de poseer una licencia de enseñanza válida en Pensilvania, los candidatos al programa de certificación de ESL deben demostrar su dominio apropiado del inglés alcanzando una puntuación media-alta en la prueba del Consejo Americano para la Enseñanza de Lenguas Extranjeras (ACTFL) para ser admitidos en un programa de certificación de ESL. Como otro ejemplo, los educadores en Nueva Jersey deben tener su dominio del idioma inglés evaluado a través de una entrevista oral de competencia lingüística (LPI) antes de que puedan ser admitidos en un programa de certificación de ESL.

Los cursos típicos dentro de un programa de certificación de ESL incluyen:

• Estructura del inglés
• Teorías de la enseñanza de ESL
• Políticas y programas de ESL
• Estudios de lingüística inglesa
• Gramática pedagógica e inglés académico
• Métodos de enseñanza de ESL
• Lenguaje y cultura en TESL

Según los requisitos del estado, El trabajo del curso de certificación de ESL puede ser completado a través de un colegio o universidad acreditada (los créditos de ESL a menudo se pueden aplicar hacia la realización de un título de grado) y / o a través de un programa del departamento de educación del estado. Los programas de certificación de ESL a nivel de posgrado suelen ser más largos y cuentan con cursos a nivel de posgrado.

Programas de preparación de maestros aprobados por el estado en ESL para la licencia inicial

En muchos estados, los candidatos a maestros pueden perseguir la certificación primaria en ESL a través de la finalización de un programa de preparación de maestros aprobado por el estado a nivel de pregrado o posgrado. Sin embargo, el tipo y la disponibilidad de los programas de preparación de profesores de ESL varía de un estado a otro y de una universidad a otra. Por ejemplo:

• En Kansas, los estudiantes pueden seguir un programa de preparación docente de pregrado aprobado en inglés para hablantes de otros idiomas en los grados PreK-12, K-6, o 6-12.
• Los candidatos a maestros en Pensilvania pueden completar un programa de preparación docente de pregrado en inglés como segundo idioma (PK-12).
• Kentucky es el hogar de un certificado inicial a nivel de posgrado en Inglés como Segundo Idioma.
• Los candidatos a maestros en Connecticut pueden completar un programa de preparación de posgrado en TESOL (PK-12).

En prácticamente todos los casos, esta ruta a la certificación de ESL requiere:

• La finalización de un mínimo de una licenciatura de un colegio o universidad acreditada regionalmente
• La finalización de un programa de preparación de maestros, que incluye requisitos de pedagogía y una experiencia de enseñanza de los estudiantes
• La aprobación de los exámenes de conocimientos generales y de contenido
• La finalización de cursos específicos de ESL

Muchos estados también tienen programas alternativos de certificación/licencia diseñados para satisfacer las necesidades de los candidatos que han cumplido con los requisitos específicos de educación y experiencia.

Al completar un programa aprobado de preparación de maestros a nivel de licenciatura o posgrado, los candidatos a maestros pueden buscar una licencia de educador inicial en ESL. Los educadores actuales que completan un programa de preparación de maestros a nivel de posgrado pueden lograr un endoso de ESL a su licencia de enseñanza.

Los programas de preparación de maestros de ESL pueden ser referidos por un número de títulos, dependiendo del estado en el que se encuentran: Bilingüe/ESL (Utah), Estudiantes de Inglés (Indiana), o Educación Bilingüe/Inglés como Segunda Lengua (Arizona), por nombrar algunos.

Volver al principio