El Retorno del Rey
Resumen – El Monte del Destino
«La Búsqueda se ha logrado, y ahora todo ha terminado. Me alegro de que estés aquí conmigo. Aquí, al final de todo, Sam».
Ver Explicación de Citas Importantes
A la mañana siguiente, Sam adquiere nuevas fuerzas y un sombrío sentido de la responsabilidad. Despierta a Frodo y lo empuja hacia Orodruin.La tierra que tienen delante es fría y muerta, salpicada de innumerables cráteres y hondonadas. Los hobbits se arrastran hacia el este de escondite en escondite. Después de unas cuantas millas, Frodo está casi agotado, con la mente y el cuerpo atormentados por el terrible peso del Anillo. Se niega a dar el Anillo a Sam, pues sabe que está sujeto por su poder. Los dos deciden retomar el camino. Todas las miradas de Mordor se dirigen al oeste, donde los Capitanes marchan hacia Morannon.
Después de tres agotadores días de viaje, los miembros de Frodo ceden y cae, exhausto. Sam levanta a Frodo y lo lleva a cuestas. Antes de que anochezca, llegan al pie de la montaña y Sam sube con cuidado la pendiente. Por un momento, las sombras se disipan y Sam puede ver el parpadeo del ojo penetrante de la Torre Oscura de Sauron. Su mirada pasa junto a los hobbits y se vuelve hacia el norte, enfocando a los Capitanes del Oeste. Sin embargo, la visión del poder de Sauron hace que Frodo entre en pánico. Su mano se aferra al Anillo que lleva al cuello y clama por la ayuda de Sam. Sam se arrodilla junto a Frodo y sostiene suavemente los brazos de su amo en su regazo.
Temiendo que Sauron los haya visto, Sam toma a Frodo sobre sus hombros una vez más y continúa subiendo la montaña. Con mucha dificultad, finalmente llegan a la cima. Sam mira por encima de un gran acantilado hacia las ardientes Grietas del Destino. De repente, un peso cruel golpea a Sam desde atrás, y cae hacia adelante. Detrás de él, oye la voz de Gollum, maldiciendo a Frodo por su traición. Frodo y Gollum se enzarzan en una violenta lucha y Gollum se muestra más fuerte que el debilitado Frodo. De repente, Frodo le ordena a Gollum: «¡Vete y no me molestes más!» y la criatura cae de rodillas. Frodo prosigue hacia las Grietas del Destino. Sam, tentado de matar a Gollum con su espada, se abstiene por piedad. Gollum se escabulle.
Al llegar a las Grietas, Frodo se dirige a Sam y, con una voz más clara que la que Sam ha oído nunca, le informa de que no completará la búsqueda. El Anillo, declara Frodo, es suyo. Se pone el Anillo en el dedo y desaparece. Sam es arrojado de nuevo a un lado, y entonces ve una forma oscura que salta sobre él. Justo cuando Sam levanta la vista, el Gran Ojo de Sauron se da cuenta de repente de Frodo. Los ocho Nazgûl restantes se dirigen hacia la montaña a una velocidad aterradora.
Sam ve a Gollum luchando con un enemigo invisible, mordiendo el aire con saña. Frodo reaparece de repente, con la mano sangrando por el dedo cortado. Gollum tira del dedo de Frodo y del Anillo de su boca alegremente, pero luego retrocede, sin darse cuenta de que está cerca del borde del acantilado. Gollum cae entonces, junto con el Anillo, en las Grietas del Destino. El Monte del Destino se sacude violentamente al aceptar y consumir el Anillo. Sam sale corriendo a la luz del día, llevando a Frodo. Los Nazgûl se marchitan en la ruina ardiente de la colina y Frodo vuelve a ser él mismo al lado de Sam. Sam se siente muy contento y Frodo le explica que, si no fuera por Gollum, no habría podido terminar la búsqueda. Frodo dice que se alegra de estar con Sam «al final de todas las cosas»
Análisis
La finalización de la búsqueda marca el clímax central de El Señor de los Anillos. Aunque la novela ha incluido varios clímax separados y progresivamente mayores -como el derrocamiento de Saruman y la batalla por Gondor en los Campos del Pelennor-, el depósito del Anillo en las Grietas del Destino resuelve el principal conflicto presentado al principio de La Comunidad del Anillo. Todas las marcas que podríamos esperar del clímax de un relato de búsqueda tan voluminoso están presentes: El Monte del Destino entra en erupción, las torres caen y la oscura sombra de Sauron se desvanece en el viento. En cierto sentido, los efectos del éxito de Frodo son infinitos. La Tierra Media se libera de la influencia maligna de Mordor, lo que garantiza una esperanza y un progreso renovados para sus habitantes.En otro sentido, sin embargo, el propio Frodo gana poco al depositar el Anillo en las Grietas del Destino. El hobbit no encuentra ningún tesoro ni ninguna doncella, y no rescata a ningún cautivo. Sólo sale del Monte del Destino con una mayor comprensión de sí mismo y con la capacidad de decir, mientras el mundo se derrumba a su alrededor, que está contento de estar con su amigo Sam.