1. Viaja en el tiempo en un antiguo tren de vía estrecha a lo largo del pintoresco Paseo del Este de la Bahía de Casco (mayo-octubre).

2. Toma un helado y explora el Parque Fort Williams, donde se encuentra el faro más antiguo de Maine, Portland Head Light.

Alquila bicicletas o un carrito de golf y explora los antiguos túneles cubiertos de grafitis en Peaks Island. Foto de Shira Kronzon

3. Da un paseo en ferry hasta la isla de Peaks. Recorra la isla con un cochecito o con bicicletas alquiladas, y asegúrese de meterse en los viejos e interesantes túneles de la isla durante su viaje.

4. Encuentre la maravilla y la belleza en las cosas más sencillas en el estrafalario Museo de la Cubierta de Paraguas de la isla de Peaks (la temporada comienza el Día de los Caídos).

5. Únase a un desfile a pie para iniciar el Festival anual del Puerto Viejo, un evento repleto de música en directo, actividades para niños, comida del festival de los restaurantes locales y artesanía &hecha en Maine (junio).

6. Comience el día con un baño en la piscina cubierta antes de dirigirse al comedor para su desayuno gratuito cuando se aloje en el Residence Inn Portland Downtown/Waterfront.

7. Crea un poco de magia durante los Viernes de Hadas en los Jardines Botánicos de la Costa de Maine (julio & agosto).

8. Lanza un sedal e intenta pescar una caballa en el extremo del Muelle Estatal de Maine en la calle Commercial. Recoge el equipo en la Tackle Shop, a pocas calles de distancia.

Asegúrate de ir al Museo de los Niños. Foto de Shira Kronzon

9. Espiar a los transeúntes a través de la Cámara Oscura desde una sala totalmente negra y sin ventanas en la parte superior del Museo de los Niños y el Teatro de Maine.

10. Recorrer el Observatorio de Portland, la única torre de señales marítimas histórica que se conoce en Estados Unidos, donde se pueden contemplar magníficas vistas de Portland, la bahía de Casco, Back Cove y el monte Washington.

11. Pedir un Mickey Mouse Fruity-Face Pancake en Becky’s Diner en Hobson’s Wharf.

12. Únete al Club de Niños de Portland Sea Dogs Hood y corre las bases después de un partido.

Toma una caminata. Foto de JR P/CC BY-NC 2.0

13. Explora los senderos de Portland durante todo el año a pie, con esquís de fondo o con raquetas de nieve.

14. Recoger un juguete fabricado en Maine y respetuoso con el medio ambiente para entretener a los niños en el hotel y llevárselo a casa como recuerdo en Treehouse Toys.

15. Híncale el diente a una abundante especialidad o a una pizza sin gluten en Portland Pie Co.

16. Visite el Museo de Arte de Portland, donde a los niños les gusta estudiar la instalación temática de animales Modern Menagerie y jugar en «The Workshop», un espacio de juego interactivo que fomenta la creatividad y la resolución de problemas.

17. Acércate a la Biblioteca Pública de Portland para asistir a uno de sus interesantes programas para niños o visita la Colección Especial para Niños en la Sala Portland.

18. Venga en junio y «Camine por el muelle de trabajo» para aprender sobre los oficios del mar. Nuestro favorito: Recorrer el barco langostero Billy y Andy, y que los niños coloreen sus propias boyas.

19. Contemplar la opulencia de una sala de fumar turca de alrededor de 1860 en la Mansión Victoria.

20. Disfrutar de un momento de tranquilidad en el oasis urbano del Jardín Longfellow en la Casa Wadsworth-Longfellow.

21. Saborea la pesca del día mientras disfrutas de las vistas panorámicas desde el restaurante flotante de DiMillo.

Conoce a Lenny, el alce de chocolate a tamaño real en Len Libby Chocolatier. Foto de Al/CC BY-NC 2.0

22. Contempla el único alce de chocolate a tamaño real del mundo, Lenny, en Len Libby Chocolatier, en la vecina Scarborough. Ya que está allí, compre un lote de Bangor Taffy de receta original para disfrutar de un sabor de antaño.

23. Pasee por el festivo centro de Portland en un coche de caballos (fines de semana, de finales de noviembre a finales de diciembre).

24. Disfrutar sorbiendo una sopa «Best of Portland» (hay opciones sin gluten, vegetarianas y veganas) en Kamasouptra, en el Public Market House.

25. Encontrar el agua en el parque Deering Oaks. Vadea en la piscina en verano, o admira el despliegue de luces navideñas alrededor del estanque mientras te deslizas en patines de hielo en invierno.

Publicado originalmente en abril de 2012; actualizado en junio de 2013, agosto de 2017

Foto superior de Stephen Ritchie/CC BY-NC 2.0

Suscríbete a nuestro boletín electrónico semanal para recibir lo último en cosas divertidas que hacer con niños en Boston; además de consejos, ideas, manualidades, buena comida y mucho más.