¿Cuál es la diferencia exacta entre una cabaña y una casa? Después de ver algunas cabañas bastante elegantes, le planteé esta pregunta a mi esposa. Eso me llevó a investigar un poco y pensé en compartir lo que encontré.

En realidad no es tan complicado. Y sus definiciones permiten un gran solapamiento. En términos simples, la diferencia entre una casa y una cabaña tiene poco que ver con el estilo del edificio o los materiales utilizados para construirlo. Tiene más que ver con el tamaño del edificio, cómo se construyó y quién lo hizo.

¿Entonces cuál es la diferencia entre una cabaña y una casa? Una casa es prácticamente cualquier estructura donde viven personas, normalmente una o más familias. Pero tradicionalmente, una cabaña es una pequeña casa construida con herramientas sencillas, normalmente por la persona que va a vivir en ella.

Hay algo más que eso, así que vamos a profundizar un poco más y a descubrir cuáles son las verdaderas diferencias.

Cabina vs. Casa-¿Cuál es la diferencia realmente?

Las cabañas y las casas no son en realidad mutuamente excluyentes. Lo que quiero decir con esto es que algo puede ser tanto una cabaña como una casa.

Una casa es realmente cualquier edificio en el que viven una o más familias. Algunas definiciones incluso lo abren a los animales, como una casa para perros o un gallinero. Pero en este sentido estamos hablando de lugares donde viven personas. Así que una casa es un refugio para humanos.

Esa es una definición súper amplia. Realmente, eso significa que un apartamento también es una casa. Y también lo es una cabaña. De hecho, todas las cabañas son casas.

¿Entonces en qué se diferencian las cabañas de la mayoría de las casas?

Bueno, tradicionalmente una cabaña es una casa pequeña característica de la frontera. En otras palabras, una casa rústica. Una casa puede considerarse especialmente una cabaña cuando se construye con troncos utilizando herramientas sencillas. Y en la mayoría de los casos el constructor era tradicionalmente la persona que planeaba vivir en ella.

Pero eso no es ni de lejos lo que hoy llamamos cabaña. Ahora las cabañas pueden ser construidas muy grandes y tener muchas comodidades. Pueden estar hechas de troncos, pero ciertamente no tienen que serlo. Pueden ser construidas por las personas que van a vivir en ellas, pero ciertamente no siempre es así. De hecho, he trabajado como contratista en la construcción de algunas cabañas bastante enormes y lujosas para otras personas. Y muchas de esas cabañas utilizan hoy en día los mismos métodos y materiales de construcción que la mayoría de las casas.

Así que, en el mundo actual, yo diría que una cabaña es cualquier casa construida en una zona rural, normalmente junto a un lago o en el bosque, a la que te apetezca llamar cabaña.

¿Entonces qué es una cabaña?

La gente suele utilizar cabaña y cabaña indistintamente. ¿Cuál es la diferencia?

En realidad, lodge es un poco confuso. En el contexto de las estructuras para vivir, he encontrado dos definiciones bastante diferentes.

• En primer lugar, una cabaña puede ser el edificio principal de un campamento o un centro turístico. He oído que se utiliza mucho en campamentos y centros vacacionales donde hay una gran cabaña con un montón de pequeñas cabañas o casas de campo cercanas. La cabaña grande se llama lodge y puede ser un gran edificio abierto para grandes reuniones, o puede ser simplemente la cabaña grande y elegante en medio de un montón de otras más pequeñas.
• Pero también hemos oído hablar de cabañas de caza que no suelen ser grandes ni necesariamente elegantes. De hecho, un pabellón de caza puede ser una cabaña realmente pequeña en el bosque utilizada temporalmente o por temporadas para una cacería.

De hecho, un pabellón puede ser cualquiera de estas cosas.

Originalmente, un pabellón era una casa utilizada como residencia temporal. Podía ser un refugio pequeño, incluso improvisado. Por ejemplo, un lodge podía ser una pequeña cabaña hecha con palos de ramas de árboles, pieles de animales, tierra o tablas toscas.

Pero hoy en día, lodge ha pasado a significar una de las dos cosas anteriores. Es un refugio temporal o estacional, o puede ser un edificio principal en un campamento o centro turístico. Basándose en cualquiera de estas definiciones, su cabaña podría considerarse un albergue dependiendo de cómo la utilice. Si la familia se aloja en tiendas de campaña alrededor de su cabaña para las reuniones familiares, entonces su cabaña puede considerarse un albergue. O si usted utiliza su cabaña estacionalmente para actividades, entonces también podría considerarla un albergue.

¿Ve usted un patrón aquí? Si tienes una cabaña, también se puede considerar una casa y probablemente un lodge…

¿Qué tal una Cottage?

La definición de cottage es sólo un poco más específica.

Una cottage es sólo una casa pequeña. Suelen tener, aunque no siempre, un piso de altura.

El término cottage se utiliza a menudo para las pequeñas casas de lago o las casas de resort. Suelen usarse para casas pequeñas que la gente construye en el campo. Sin embargo, he visto a gente referirse a su casa en la ciudad como una casa de campo basándose en el estilo de la arquitectura. Si la casa es bastante pequeña y pretende imitar una casa de campo tradicional, entonces incluso una casa en la ciudad podría ser referida como una casa de campo.

¿Ya estás confundido?

¿Y un chalet?

Bien, ahora nos estamos volviendo aún más específicos.

Los chalets en realidad se originan en los Alpes suizos y son el estilo típico de casa de campo en esa región. Son básicamente casas bajas con amplios aleros. Los aleros son las partes de un tejado que sobresalen de las paredes de un edificio.

He visto edificios denominados chalets que son bastante altos con tejados muy empinados. Pero las paredes de estos edificios suelen ser muy cortas, de manera que la mayor parte de la altura del edificio está en su tejado. Algunos no tienen paredes en absoluto, y todo el edificio es básicamente un gran triángulo. Se puede hacer esto si se construye en una zona donde se acumula mucha nieve a lo largo del año.

Pero el chalet tradicional tiende a no ser tan alto. De nuevo, la característica principal de un verdadero chalet es el alero que sobresale.

Todos estos son tipos específicos de casas

Cabin, Lodge, Cottage, Chalet. En realidad son sólo clasificaciones de casas. Si una casa es un lugar en el que vive la gente, entonces las cabañas, los refugios, las casas de campo y los chalets son diferentes tipos de casas. Y lo que es aún más confuso, es que algo puede ser una cabaña y un alojamiento, o una casa de campo y un chalet.

Así que cuando oigas estas palabras usadas casi indistintamente, no te preocupes demasiado. Sí, todos tienen significados diferentes tradicionalmente, pero hoy en día sus usos se solapan tanto que si alguien llama a su cabaña un alojamiento o un chalet, probablemente no se equivoque. Eso, suponiendo que tu cabaña tenga aleros. Si no, llamarla chalet sería un error…

¡Ahora ya lo sabes!