Image copyright PA Media

El número de personas que están siendo tratadas en los hospitales de Escocia por el coronavirus ha alcanzado otro récord diario.

Las últimas cifras del gobierno escocés muestran que un total de 1.596 personas están hospitalizadas con Covid recientemente confirmado.

Esta cifra es superior a la del viernes, que fue de 1.530 pacientes.

En las últimas 24 horas se ha registrado la muerte de otras 93 personas que habían dado positivo en el virus, el mismo recuento que el viernes, que fue la cifra diaria más alta de la pandemia.

Es el segundo día consecutivo en el que se registra una cifra récord de pacientes hospitalizados por el Covid.

De las 1.596 personas hospitalizadas, un total de 109 están en cuidados intensivos, siete más que el viernes.

• El personal de Tesco está «devastado» por la muerte de dos compañeros.
• La policía advierte contra las protestas de encierro.
• ¿Dónde están los últimos casos?

El director clínico nacional, el profesor Jason Leitch, dijo que los hospitales de Escocia estaban «muy ocupados y frágiles», pero que estaban haciendo frente hasta el momento.

Dijo: «La gente no debe preocuparse de que hayamos alcanzado la capacidad, pero la mejor manera de reducir esas cifras es reducir la prevalencia del virus».

El Prof. Leitch dijo que el NHS podría crear más capacidad de cuidados intensivos si fuera necesario, pero «todo eso tiene un coste en lo que no podremos hacer» en otras partes del servicio de salud.

El hospital temporal Louisa Jordan del NHS en Glasgow puede ser utilizado para atender a los pacientes más enfermos de Covid si el pico de ingresos continúa, pero los funcionarios están tratando de evitar esto «si podemos arreglárnoslas sin él», añadió el profesor Leitch.

Esto se debe a que es mejor para los pacientes y el personal que los pacientes de Covid estén en unidades de cuidados intensivos tradicionales, explicó.

La primera ministra Nicola Sturgeon ha descrito las últimas cifras de Covid como «una gran preocupación».

En Twitter, dijo: «El número de casos de Covid sigue siendo una gran preocupación y ejerce una enorme presión sobre el NHS, a medida que aumentan los casos en el hospital y en la UCI.

«Además, 93 nuevas muertes nos recuerdan lo peligroso que puede ser el virus – mis pensamientos están con todos los que están de luto.»]

Los datos del gobierno escocés muestran que se han notificado otros 1.865 nuevos casos de Covid en las últimas 24 horas, por debajo de los 2.309 casos notificados el viernes.

Sin embargo, la tasa diaria de positividad de las pruebas es del 8,7%, por encima del 8,1% del día anterior.

• NIVELES: ¿Cuáles son las restricciones en su zona?
• BLOQUEO: Seis meses que cambiaron nuestras vidas
• CASOS: ¿Dónde están los últimos casos en Escocia?
• ¿QUIÉNES? Las personas que han muerto con Covid-19

Esta noticia de última hora se está actualizando y en breve se publicarán más detalles. Por favor, actualice la página para ver la versión más completa.

Puede recibir las noticias de última hora en un smartphone o una tableta a través de la aplicación BBC News. También puede seguir a @BBCBreaking en Twitter para recibir las últimas alertas.