Objetivo: El dolor cervical inespecífico es una queja frecuente en los pacientes de la clínica primaria de otorrinolaringología. En algunos casos, el síndrome del hueso hioides ha sido reconocido como la causa de la queja. Nuestro estudio describe este síndrome común pero no reconocido y sugiere un tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos (AINE), un método de tratamiento que no se había comunicado anteriormente para este síndrome.

Pacientes y métodos: Los pacientes con sospecha de síndrome del hueso hioides (38) fueron tratados con AINE orales y/o con una pomada de AINE de aplicación tópica.

Resultados: Se obtuvo un alivio sintomático en el 66% de nuestros pacientes y en el 71% de los pacientes tratados con comprimidos de AINE. Se obtuvo un alivio sintomático en el 91% de los pacientes con una duración de los síntomas inferior a 6 semanas.

Conclusión: Recomendamos un curso de terapia con AINE como primer método de tratamiento para este síndrome antes del tratamiento con procedimientos invasivos, especialmente para los pacientes con una duración de los síntomas inferior a 6 semanas. Un mejor reconocimiento del síndrome del hueso hioides dará lugar a un tratamiento más eficaz y evitará una investigación innecesaria.