Barcelona es una de las ciudades más frecuentadas del mundo, pero ¿de dónde viene su distintivo nombre? El título de la capital catalana ha sufrido históricamente muchos cambios. Sin embargo, su origen sigue siendo incierto, con muchas teorías y mitos en torno a su procedencia.

Origen

La primera de las muchas leyendas afirma que el nombre de Barcelona es una adaptación del nombre original, Barke-no¸ que dieron a la ciudad los colonos ibéricos. Esto está supuestamente atestiguado en una antigua inscripción de monedas de la época ibérica.

La segunda sugiere que Barcelona fue fundada por los antiguos fenicios y cartagineses. El gobernante era el cartaginés Hamilcar Barca y, por tanto, el nombre puede provenir del apellido cartaginés Barca, que significa «rayo».

Otro relato describe que la tribu de los layetanos fue conquistada por Cornelio Escipión y que la zona se convirtió posteriormente en una colonia romana llamada Iulia Augusta Paterna Faventia Barcino, de la que derivó el nombre de Barcelona.

Una leyenda de la época romana cuenta que Hércules partió en una expedición marítima en busca del vellocino de oro. Durante el viaje de 9 barcos hubo una gran tormenta, los primeros 8 barcos escaparon sin daños, mientras que el noveno se perdió en el mar. Hércules salió a buscarlo y encontró el barco naufragado en Montjuic. Los navegantes quedaron tan impresionados por la belleza del lugar que lo bautizaron con el nombre de la barca perdida: «Barca Nona».

Durante la Edad Media la ciudad recibió diversos nombres, como Barchinona, Barçalona, Barchelonaa y Barchenona.

Apodos

Aunque la ciudad conserva su denominación moderna, esto no impide que sea objeto de una selección de apodos alternativos utilizados por lugareños y visitantes:

En primer lugar, no cometas el error de novato de referirte a la ciudad como Barca. Este nombre se utiliza estrictamente para describir al querido equipo de fútbol de la ciudad, el Barcelona FC.

¿Quieres mezclarte con los lugareños? Barna es uno de los términos coloquiales más populares que escuchará. Utilizado de forma distintiva por los lugareños. Utilice este apodo para sonar como un verdadero barcelonés, especialmente entre los más jóvenes, donde este término es popular.

En su tiempo aquí, es posible que se encuentre con el término BCN, esta es la única abreviatura escrita. Popularizada por el ayuntamiento, esta contracción corresponde al código aeroportuario de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo del Aeropuerto de Barcelona-El Prat.

Ciudad Condal es un sinónimo comúnmente utilizado en los medios de comunicación españoles. Hace referencia a la condición de la ciudad como sede de los Condes de Barcelona. También se ve como «Ciutat Comtal» en catalán y se traduce como Ciudad Condal en inglés

.