– Artículo destacado por LAWYERS-ONLINE.CO.ZA – Junio 2019

Cuando uno escucha el término falsificación, inmediatamente piensa en un comportamiento fraudulento, pero, es tan importante establecer una clara distinción entre el concepto de falsificación y fraude. En Sudáfrica, el fraude se produce cuando una persona hace una declaración falsa que puede causar un perjuicio, pero con la falsificación se va un paso más allá al presentar realmente documentación falsa de ese hecho. Por ejemplo, se puede falsificar una firma en un documento, o crear una licencia falsa o incluso falsificar una obra de arte para venderla por dinero.

El delito de falsificación en Sudáfrica es un delito de derecho común, lo que significa que no proviene de un antecedente legal, sino que se deriva de los tribunales y la jurisprudencia y las influencias legales históricas. Sin embargo, la definición aceptada es que «la falsificación consiste en hacer ilegal e intencionadamente un documento falso en perjuicio real o potencial de otro.»

Ahora bien, si uno presentara estos documentos falsos, sería culpable del delito de emisión de documentos falsos. Por lo tanto, una cosa es crear un documento falso y otra hacer uso de él, pero ambas acciones constituyen un delito en Sudáfrica. También hay que tener en cuenta que no es necesario que se produzca el robo o el perjuicio previsto para que haya delito. Aquí la intención, un elemento del delito, es simplemente crear la falsificación y eso ya es un delito en sí mismo. En algunos casos, es posible que la falsificación se clasifique como corrupción en virtud de la Ley de Prevención de Actividades Corruptas 12 de 2004.

Es importante saber que usted también puede ser cómplice de una falsificación y, por lo tanto, es imperativo denunciar los casos de falsificación en los que se sospeche si la falsificación es superior a 100.000 rands. Por ejemplo, si trabaja en un banco y sospecha que alguien ha depositado billetes falsos por esa cantidad, asegúrese de alertar a alguien inmediatamente. El delito de falsificación es muy activo en Sudáfrica, y los falsificadores son cada vez más creativos.

La Ley del Centro de Inteligencia Financiera, nº 38 de 2001, también contribuye a la prevención de la falsificación en Sudáfrica al crear la obligación de denunciar el fraude financiero, incluidos los documentos falsos.

Si sospecha que puede haber sido víctima de una falsificación o necesita asesoramiento sobre la ley en torno a la falsificación en Sudáfrica, no dude en ponerse en contacto con nosotros y le pondremos en contacto con un abogado penalista que pueda serle de ayuda.