Una amiga me preguntó hace unas semanas cómo añadir bolsillos laterales a una falda que tenía. Intenté explicárselo con palabras…..pero me di cuenta de que la explicación verbal no tenía sentido. Parecía más complicado de lo que tenía que ser. Me di cuenta de que si tenía la tela en mis manos para enseñársela, podría ver lo sencillo que era en realidad.

Así que me imaginé que también podría haber otras personas que quisieran ver la sencillez de añadir bolsillos básicos en las costuras laterales. Porque realmente, te encantará lo fácil que son.

Te va a encantar esto especialmente si eres de los que se sienten perdidos sin un simple bolsillo pequeño para dejar caer un poco de lápiz de labios, unos pañuelos de papel, o tal vez un teléfono celular.

Elli no necesitaba realmente bolsillos en esta falda (no es necesariamente una chica de «bolsillos») pero era más fácil mostrártelos en pequeño. (Y ella tiene como 39 faldas para elegir, haha……..así que era más fácil de esta manera.)

Pero entonces, Elli decidió que le gustaba tener un lugar para poner sus manitas. Y sus «tesoros». (Porque los únicos otros bolsillos están en sus pantalones vaqueros……. y ella dijo que esos son «demasiado apretados» en sus manos). Y ahora le gustan los bolsillos………go figure. 😉

Si tu falda, pantalón, short, capri, culotte, gaucho (¿me entiendes?) tengan costuras laterales, puedes añadir estos sencillos bolsillos en un abrir y cerrar de ojos. Recuerde, la parte inferior de la forma cae más profundo, para mantener las cosas en allí……..mientras que la parte superior está en ángulo hacia abajo y fuera del camino. Es como una forma de lágrima con un lado recto. O puedes hacerla cuadrada en la parte inferior….. Ambas funcionan. Si tiene dificultades para ver una forma y hacer que funcione, intente trazar alrededor de un bolsillo en una falda/pantalón existente.

Entonces, coloque su pieza de patrón en su falda/pantalón y vea si parece el tamaño correcto. También puede ayudar probarse la prenda de vestir y colocar la pieza del patrón del bolsillo en su posición e imaginar que se desliza la mano por allí. ¿Es lo suficientemente grande? ¿Es demasiado grande? ¿Es lo suficientemente ancho? ¿Etc.? Ajústelo si es necesario.

A continuación, doble la tela por la mitad (de modo que los lados equivocados estén juntos, o el lado derecho esté junto….no importa cuál) y corte alrededor de su pieza de patrón, añadiendo un cuarto de pulgada en todo el camino (para el margen de costura).

A continuación, debe tener 2 piezas idénticas que son imagen de espejo entre sí. Esto será suficiente para un bolsillo. Repite y corta 2 más para tu otro bolsillo.

Entonces, sujeta nuestra pieza de patrón a tu falda/pantalón y decide dónde quieres que esté tu bolsillo. (Ooops, mi pieza de patrón está al revés en la foto, pero sólo necesitaba la longitud de ese borde recto). A continuación, coloca alfileres en la parte superior e inferior de ese borde recto ….. para marcar el lugar donde se situará el bolsillo. (Probarse la ropa también puede ayudar a determinar la ubicación.)

Utilizar un descosedor para abrir la costura entre los dos alfileres.

Ajustar los alfileres para que no estorben (pero que sigan marcando la parte superior e inferior de la ubicación del bolsillo) y seguir abriendo la costura un poco más allá de cada alfiler. Necesitarás algo de espacio para insertar esos bolsillos, así que quizás hasta una pulgada más allá de cada alfiler. Lo que funcione mejor. (Y mantén esos alfileres ahí para saber dónde colocar esos bolsillos.)

Ahora, dale la vuelta a la falda y coloca el lado «derecho» de una de las piezas del bolsillo hacia abajo y alinea el borde recto con la costura lateral que acabas de abrir. ¿Veis cómo el bolsillo está colocado sobre el lado derecho de la abertura? Pero en realidad está alineado con el borde abierto de la tela del lado izquierdo? (Utiliza las fotos de abajo para determinar qué pieza de bolsillo debes colocar en cada lado. Esto puede ser un poco confuso…..pero espero que las fotos te ayuden.)

Las telas están sujetas con alfileres con los lados derechos juntos y el bolsillo está centrado entre esos dos alfileres que colocaste primero para marcar la colocación. ¿Veis?

Aquí tenéis otro vistazo si levantáis la pieza del bolsillo.

Ahora, cosed el bolsillo a la falda, usando un margen de costura de 1/4 de pulgada. Sin embargo, si su costura lateral era más o menos, no utilizará un margen de costura de 1/4 de pulgada. Solo hay que igualar lo que tenga la falda/pantalón…… para que las costuras laterales coincidan correctamente una vez puesto el bolsillo. (Yo me olvidé de hacer esto y tuve que volver a hacerlo más tarde…….pero hacer un zig-zag en estos bordes crudos juntos.)

Entonces repite con la otra mitad del bolsillo……insertándolo en la otra abertura de la costura lateral. Sólo asegúrate de que la parte superior e inferior de cada pieza de bolsillo están alineadas entre sí. (Y de nuevo, haz un zig-zag en los bordes crudos de donde has cosido el bolsillo a la falda, tal y como mencioné anteriormente…….pero me olvidé de hacerlo yo mismo.)

A continuación, presiona las dos piezas del bolsillo para que coincidan uniformemente. Empezando por la parte superior del bolsillo, alinear las piezas del bolsillo, justo en la parte superior donde están las costuras donde se unieron a la falda. Fijar con alfileres. (Esto sólo los mantiene unidos uniformemente…… si no necesitas el alfiler, sáltalo.)

Entonces, dobla las costuras laterales de la falda, sobre el bolsillo. Asegúrate de que se levantan por ambos lados.

Mantén el bolsillo sujeto con alfileres y luego desliza el alfiler que había en el último paso y vuelve a insertarlo para que ahora mantenga los bolsillos bien nivelados Y mantenga las solapas levantadas de la tela de la falda.

A continuación, haz lo mismo en el otro extremo de las piezas del bolsillo, donde se unen con la costura lateral de la falda. Y luego añadir alfileres alrededor de las piezas del bolsillo……. manteniéndolas juntas uniformemente.

Ahora, empezar por encima del bolsillo (lado izquierdo de la foto de abajo), y POR ENCIMA de donde se abrió la costura y coser hacia atrás unas cuantas veces para volver a asegurar esa costura lateral. Entonces empieza a coser justo donde estaba esa costura lateral (y usa el mismo margen de costura) y luego empieza a coser más allá de donde empieza el bolsillo, por un 1/4 de pulgada. A continuación, mantenga la aguja bajada, levante el prensatelas, ajuste la tela y comience a coser alrededor del bolsillo: utilizando un margen de costura de 1/4 de pulgada. Haga lo mismo en el otro extremo…… cosiendo más allá del punto en el que abrió la costura lateral y haga varias puntadas hacia atrás para asegurarla. Luego, haga un zig-zag alrededor de los bordes del bolsillo para evitar que se deshilachen.

Ahora, déle la vuelta a su falda/pantalón por el lado derecho y planche en plano……..haciendo este bolsillo más o menos, invisible.

Hecho.

No ha estado tan mal, ¿verdad? Ahora ve y añade bolsillos a lo que quieras.