Laura spurgte:

Shalom,

Jeg har et spørgsmål vedrørende Abram, der beskrives som den “første jøde”, der rejste fra Egypten? Var Abram jøde eller hebræer? Det er min opfattelse, at udtrykket “jøde” primært stammer fra Jakobs søn Juda, der som bekendt kom efter Abram, og som naturligvis er en efterkommer/tipoldebarn af Abram, men kun en af de 12 stammer i nationen Israels og/eller Israels sønner, der var repræsenteret på Sinaibjerget. Jeg er bare nysgerrig efter at vide, hvorfor han skulle beskrives som “den første jøde” i stedet for “den første hebræer”? Todah Rabah

Rabbi Gidon Ariel svarede:

Tak for dette gode spørgsmål!

I dag er ordet jøde en dæmonym for det folk, hvis historie er fortalt i Det Gamle Testamente frem til i dag, så løst bruges det til at beskrive Abraham og hans søn og sønnesøn Isak og Jakob, patriarkerne i denne nation. Desuden bruges det til at beskrive alle Jakobs/Israels børn, selv om det strengt taget henviser til medlemmer af Judas stamme eller beboere i regionen Judæa.
Så alt, hvad du har skrevet, er korrekt, men i den nuværende sprogbrug er udtrykket hebræer til at beskrive Abraham og hans efterkommere knap nok i brug.
Håber det hjalp!

Tak og Guds velsignelse!
Gidon