Rose Parade-værterne Bob Eubanks og Stephanie Edwards forbereder sig på at skændes en sidste gang

maj 31, 2021
admin

Men denne nytårsdag markerer afslutningen på en æra, når Eubanks, 77, og Edwards, 72, tilbringer deres sidste Rose Parade i KTLA’s forhøjede sendekabine.

Reklame

De blev for flere måneder siden gensidigt enige om, at denne parade, der har temaet “Find dit eventyr”, ville være deres sidste.

“Jeg er en ambivalent person, men med denne beslutning er jeg fuldstændig overbevist om, at det er det rigtige at gøre på dette tidspunkt”, sagde Edwards, der kom til udsendelsen i 1982. Hun sad ved siden af Eubanks i et hyggeligt rum i Tournament of Roses hovedkvarter i Pasadena.

Eubanks, der har været vært for paraden siden 1979, sagde: “Det er ligesom det, annoncøren Vin Scully sagde en dag. Du vil ikke have, at en anden skal sige: ‘Det er tid til at gå nu’. Vores seertal er normalt dobbelt så høje som alle de andre stationers tilsammen. Det er vi meget stolte af, og vi har arbejdet meget hårdt for det. Jeg vil gerne gå, mens vi er på toppen.”

Reklame

Deltag i samtalen på Facebook >>

Forrige år var der mere end 1,3 millioner seere til den direkte parade på KTLA. ABC og NBC, de resterende tv-netværk, der viser paraden, trak i alt 377.000 seere.

“Jeg har fået at vide, at for mange mennesker, der sender, er vi deres trøstespise, deres kød og kartofler,” sagde Edwards. “Når de sender os, ved de, at verden ikke er sprængt i luften endnu.”

Anmeldinger

Bob Eubanks og Stephanie Edwards

Bob Eubanks og Stephanie Edwards

(Los Angeles Times)

De to afgår som de måske længste-varigste partnerskab i tv-historien til at være vært for en direkte udsendelse. KTLA har indsamlet gode ønsker fra seerne til en bog, som vil blive overrakt til de to værter.

“De har bare gjort et fantastisk stykke arbejde og tilbudt et unikt perspektiv, som har været vidunderligt,” sagde Tournament of Roses Executive Director Bill Flinn om Eubanks og Edwards. “De har altid været i stand til at nære sig af hinanden. De satte virkelig barren for andre til at matche.”

Reklame

Den tidligere “Entertainment Tonight”-vært Leeza Gibbons og Hallmark Channel’s “Home & Family”-vært Mark Steines vil overtage parade-værtsopgaverne i 2017 for KTLA.

I turneringshuset faldt Edwards og Eubanks automatisk ind i den spøjse, drilagtige rytme, som de viser på skærmen. De har en ungdommelig vitalitet og udgør et slående par: Edwards med sit røde hår og det, hun kalder sin “pude-stemme”, og Eubanks med sin rutinerede tv-stemme.

“Mange mennesker tror, at vi er gift med hinanden”, siger Edwards. “Det er vi ikke. Vi er begge gift med andre mennesker og ser sjældent hinanden i løbet af året. Vi har et ægteskab på kameraet.”

Antaler

Indkastede Eubanks: “Men i alle disse år har vi aldrig haft et skældsord.”

Edwards: “Det er fordi, at jeg overlader mig til den mandlige autoritets stemme. Hvis jeg havde én ting forfra, ville jeg ikke udskyde mig så meget.”

Eubanks: “Åh, for pokker da.”

Reklame

Edwards: “Det er for sent at rette op på det nu.”

1. jan. 1895: Denne blomsterdækkede vogn vandt førstepræmien i 1895 i Tournament of Roses Parade.

1/34
1. jan. 1895: Denne blomsterdækkede vogn vandt førsteprisen i 1895 Tournament of Roses Parade.

1. jan. 1900: Generalmajor William R. Shaftey, til venstre, Pasadenas borgmester George Patten, i midten, og general Harrison Gray Otis, præsident og administrerende direktør for Los Angeles Times. Vognen blev trukket af et par hvide heste og var pyntet med roser og et amerikansk flag.

2/34
1. jan. 1900: Generalmajor William R. Shaftey, til venstre, Pasadena-borgmester George Patten, i midten, og general Harrison Gray Otis, præsident og administrerende direktør for Los Angeles Times. Vognen blev trukket af et par hvide heste og var pyntet med roser og et amerikansk flag.

1. januar 1904:

3/34
1. jan. 1904: Automobler i 1904 Tournament of Roses parade: Automobler i 1904 Tournament of Roses parade.

1. jan. 1910: En midsommernatsdrøm, Pasadena High Schools vogn. Dette foto var hovedbilledet i Los Angeles Times' dækning af Tournament of Roses i 1910 den 2. januar.

4/34
1. januar 1910: “En midsommernatsdrøm”, Pasadena High School-vognen. Dette foto var hovedbilledet i Los Angeles Times’ dækning af Rosernes turnering i 1910 den 2. januar. (M.E. Rafert)

1. jan. 1915: En struds ved navn Cloudburst trækker Virginia Moon i hendes L.A. Ostrich Farm-deltagelse i Rose Parade. Før fodbold blev en tradition i Rose Bowl, blev der kørt strudsevæddeløb efter paraden.

5/34
1. jan. 1915: En struds ved navn Cloudburst trækker Virginia Moon i hendes L.A. Ostrich Farm-deltagelse i Rose Parade. Før fodbold blev en tradition i Rose Bowl, blev der kørt strudsevæddeløb efter paraden.

1. januar 1918: Adolphus Busch Estate-vognen vandt førsteprisen i kategorien reklamevogne. Førstepræmien var en sølvpokal til 50 dollars og et blåt banner.

6/34
1. jan. 1918: Adolphus Busch Estate-vognen vandt førsteprisen i kategorien kommerciel vogn. Førstepræmien var en sølvpokal til 50 dollars og et blåt banner.

1. jan. 1920: Generelt billede af paraden ved Tournament of Roses i 1920.

7/34
1. januar 1920: Generelt billede af paraden i Roseturneringen i 1920.

1. jan. 1924: Byen San Gabriel vogn med en gengivelse af San Gabriel-missionen. Medvirkende i missionsspillet kører med på vognen. Vognen med titlen "Mission Play" vandt tredjeprisen i den historiske afdeling.

8/34
1. jan. 1924: Byen San Gabriels vogn med en gengivelse af San Gabriel-missionen. Medvirkende i missionsspillet kører med på vognen. Vognen, der har titlen “Mission Play”, vandt tredjeprisen i den historiske afdeling.

1. jan. 1925: Catalina Island Co. vogn i rosenparaden i 1925.

9/34
1. januar 1925: Catalina Island Co.’s vogn i rosenparaden i 1925.

1. jan. 1926: To piger klædt i rosenkostumer står ved siden af en vogn ved Rose Parade i Pasadena. Dette ubeskårne billede er scannet fra det originale glasnegativ.

10/34
1. jan. 1926: To piger klædt i rosenkostumer står ved siden af en vogn ved Rose Parade i Pasadena. Dette ubeskårne billede blev scannet fra det originale glasnegativ. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

1. jan. 1926: "Industry", Los Angeles handelskammerets vogn drejer om et hjørne under Tournament of Roses Parade.

11/34
1. jan. 1926: “Industry”, Los Angeles handelskammerets vogn, drejer om et hjørne under Tournament of Roses Parade.

1. jan. 1926: Et offer fjernes efter sammenstyrtningen af en tribune i Rose Parade-tribunen ved Colorado Boulevard og Madison Avenue. Elleve personer døde af de kvæstelser, de pådrog sig ved sammenstyrtningen.

12/34
1. jan. 1926: Et offer fjernes efter sammenstyrtningen af en Rose Parade-tribune ved Colorado Boulevard og Madison Avenue. Elleve personer døde af de kvæstelser, de pådrog sig ved sammenstyrtningen.

2. jan. 1928: Glendale-vogn i Tournament of Roses-paraden.

13/34
2. januar 1928: Glendale-vogn i Tournament of Roses-paraden: Glendale-vognen i Tournament of Roses-paraden. (Los Angeles Times)

27. december 1929: Kort over 1930 Tournament of Roses-paradens rute offentliggjort i Los Angeles Times.

14/34
27. dec. 1929: Kort over 1930 Tournament of Roses paraderute offentliggjort i Los Angeles Times.

1. jan. 1932: Inglewoods byvogn med titlen "Boxers" i Tournament of Roses-paraden.

15/34
1. jan. 1932: Inglewoods byvogn med titlen “Boxers” i Tournament of Roses Parade.

 2. jan. 1933: Tournament of Roses Parade grand marshal skuespillerinden Mary Pickford.

16/34
2. jan. 1933: Tournament of Roses Parade grand marshal skuespillerinde Mary Pickford.

 2. jan. 1933: Pasadena Handelskammerets Alice i Eventyrland-vogn før starten på paraden.

17/34
2. januar 1933: Pasadena Handelskammerets “Alice i Eventyrland”-vogn før starten på paraden. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

2. jan. 1933: Feerne Dorothy Jean Durand og Mary McCrory før Tournament of Roses-paraden. De red på "Pasadena Fairyland"-vognen, der var sponsoreret af Pasadena Park Department.

18/34
2. jan. 1933: Feerne Dorothy Jean Durand og Mary McCrory før Tournament of Roses-paraden. De red på “Pasadena Fairyland”-vognen, der var sponsoreret af Pasadena Park Department. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

2. januar 1933: Luftfoto af rosenturneringens parade fra 1933. Øverst ses krydset mellem Colorado og Orange Grove boulevards.

19/34
2. jan. 1933: Luftfoto af 1933 Tournament of Roses Parade. Øverst ses krydset mellem Colorado og Orange Grove boulevards. (Wide World Photos)

1. jan. 1934: Roseturneringens dronning Treva Scott, øverst på vognen med paraply, og hendes hof under et regnvejr. Det har regnet 10 gange på parade-dagen, men paraden er aldrig blevet aflyst på grund af vejret.

20/34
1. jan. 1934: Tournament of Roses-dronning Treva Scott, øverst på vognen med paraply, og hendes hof under et regnvejr. Det har regnet 10 gange på paradedagen, men paraden er aldrig blevet aflyst på grund af vejret.

1. jan. 1934: To uidentificerede tilskuere er pakket ind under en regnfuld Rose Parade i Pasadena.

21/34
1. januar 1934: To uidentificerede tilskuere er pakket ind under en regnfuld Rose Parade i Pasadena. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

1. jan. 1934: Byen South Gates Rose Parade-vogn, Titanic, er vist på Orange Grove Boulevard, lige før den drejede ind på Colorado Boulevard.

22/34
1. jan. 1934: South Gate’s Rose Parade-vogn, “Titanic”, er vist på Orange Grove Boulevard, lige før den drejer ind på Colorado Boulevard. (Los Angeles Times Archive/UCLA )

1. jan. 1934: Frelsens Hærs orkester marcherer i regnvejr under Tournament of Roses-paraden.

23/34
1. januar 1934: Frelsens Hærs orkester marcherer i regnvejr under Tournament of Roses Parade.

1. jan. 1934: San Diego byens vogn "Old Ironsides" under Tournament of Roses Parade. Dette foto blev offentliggjort i Los Angeles Times den 2. januar 1934.

24/34
1. jan. 1934: San Diego byens vogn “Old Ironsides” under Tournament of Roses Parade. Dette foto blev offentliggjort i Los Angeles Times den 2. januar 1934. (Los Angeles Times Archive/UCLA )

1. jan. 1935: Rose Parade Queen, Muriel Cowan på bagsiden af "Firebird"-vognen.

25/34
1. jan. 1935: Rose Parade Queen, Muriel Cowan på bagsiden af “Firebird”-vognen. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

1. jan. 1935: Santa Barbaras vinder af konkurrencen

26/34
1. jan. 1935: Udsigt til Santa Barbaras vindervogn “Peacock”, der vandt sweepstakes. Vognen blev fotograferet ved krydset mellem Orange Grove og Colorado boulevards. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

1. jan. 1935: Nærbillede af Long Beach-vognen med Venus, Virginia Johnson, i en solstråle med hendes ledsagere, Joan Slaughter, Margaret Burley, Mary Lou Turner og Gladys McCleary. Denne vogn vandt temaprisen.

27/34
1. jan. 1935: Nærbillede af Long Beach-vognen med Venus, Virginia Johnson, i en solstråle med hendes ledsagere, Joan Slaughter, Margaret Burley, Mary Lou Turner og Gladys McCleary. Denne vogn vandt tema-prisen. (Los Angeles Times Archive/UCLA)

1. jan. 1937: Roseturneringens dronning Nancy Bumpus på en vogn med temaet "The Romance of the Rose."

28/34
1. januar 1937: Roseturneringens dronning Nancy Bumpus på en vogn med temaet “The Romance of the Rose”.

 2. jan. 1939: Tournament of Roses parade Grand Marshal Shirley Temple rider på en vogn dækket med et bed af roser. Dette foto blev offentliggjort i Los Angeles Times den 3. januar 1939.

29/34
2. jan. 1939: Tournament of Roses parade Grand Marshal Shirley Temple rider på en vogn dækket af et bed af roser. Dette foto blev offentliggjort i Los Angeles Times den 3. januar 1939.

 2. jan. 1939: Ross Co.s vogn vandt præsidentens trofæ, men havde også et bremsesvigt på Colorado Boulevard. Den løbske vogn, til venstre, svinger sig rundt om Eagle Rock-vognen, inden den standser. Fem personer blev såret.

30/34
2. jan. 1939: Dr. Ross Co. vognen vandt præsidentens trofæ, men havde også et bremsesvigt på Colorado Boulevard. Den løbske vogn, til venstre, svinger sig rundt om Eagle Rock-vognen, inden den standser. Fem personer blev såret. (Dick Whittington)

1. jan. 1940: En majorette marcherer med et orkester i Tournament of Roses-paraden på et foto offentliggjort i The Times den næste morgen.

31/34
1. januar 1940: En majorette marcherer med et orkester i Tournament of Roses-paraden på et foto, der blev offentliggjort i The Times den næste morgen.

1. jan. 1946: Long Beach-vognen vandt sweepstakes-prisen i den årlige Rose Parade. Paraderne 1942-45 blev aflyst på grund af Anden Verdenskrig.

32/34
1. jan. 1946: Long Beach-vognen vandt sweepstakes-prisen i den årlige Rose Parade. Paraderne i 1942-45 blev aflyst på grund af Anden Verdenskrig. (Paul Calvert)

1. jan. 1947: "Holiday the Year Round", den vogn, som San Pedro deltog i Tournament of Roses Parade, havde en stor havbølge af blå og hvide blomster.

33/34
1. jan. 1947: “Holiday the Year Round”, den vogn, som San Pedro deltog i i Tournament of Roses Parade, havde en stor havbølge af blå og hvide blomster.

1. jan. 1948: Rosendronning Virginia Goodhue regerede fra en tårnhøj blomstertrone flankeret af sine seks prinsesser. Fire enorme roser dannet af en masse blomster omkransede de ydre kanter af den smukke vogn.

34/34
1. januar 1948: Rosendronning Virginia Goodhue herskede fra en tårnhøj blomstertrone, flankeret af sine seks prinsesser. Fire enorme roser, der var dannet af en masse blomster, omkransede de ydre kanter af den smukke vogn.

De griner begge. “Kan du se, hvorfor jeg har haft så mange problemer gennem årene?” Eubanks sagde. “Jeg elsker hende.”

Reklame

Det er netop denne form for kemi, der har gjort dem til de mest populære værter i paraden.

Beviset på deres popularitet som en dynamisk nytårsduo blev testet i 2006, da Edwards blev degraderet af stationsledelsen og forvist til de regnvåde seertribuner, mens hendes yngre afløser, KTLA’s morgennyhedsvært Michaela Pereira, sad i den varme, tørre kabine sammen med Eubanks. Seerne reagerede vredt, men stationen fortsatte alligevel med at droppe Edwards fra paraden de næste to år, hvilket gav anledning til endnu flere negative reaktioner.

En ny ledelse på stationen bragte hende tilbage i 2009 og genforenede hende og Eubanks.

Reklame

“At være i den regnstorm var det bedste, der skete for min karriere, det bedste,” sagde Edwards om hændelsen. “Også min,” spøgte Eubanks.

John Moczulski, vicepræsident og stationsleder for KTLA, sagde: “Bob og Stephanie er to meget forskellige mennesker, der er vokset sammen. Det var som om, de sad på sofaen ved siden af dig, mens du så paraden. Deres observationer kom fra hjertet.”

Men man kan ikke have roser uden torne, og det er også duoens uskriptede pikante udvekslinger, der ofte har piftet begivenhederne op. Fans husker stadig det tilfælde i 2009, hvor Edwards tilbød, at “aloha” ikke kun betyder “hej”, men også “vær stille”, hvortil Eubanks svarede: “Jamen, så aloha!”

Reklame

Et sammensat billede af tidligere Rose Parade-dronninger, fra venstre: 1907 Rose Queen Joan Woodbury; May McAvoy, 1923; Dorothy Edwards, 1933; og Marilyn Smuin Martell, 1955.

1/8
Et sammensat billede af tidligere Rose Parade-dronninger, fra venstre: 1907 Rose Queen Joan Woodbury; May McAvoy, 1923; Dorothy Edwards, 1933; og Marilyn Smuin Martell, 1955. (Tournament of Roses)

En dekoreret vogn med navnet Tallyho deltager i Tournament of Roses-paraden ca. 1895-99. Kunne være et kongeligt hof, siger USC Libraries. Men den første dronning blev først valgt i 1905.

2/8
En dekoreret vogn med navnet “Tallyho” deltager i Tournament of Roses Parade ca. 1895-99. “Kunne være” et kongeligt hof, siger USC Libraries. Men den første dronning blev ikke valgt før 1905. (USC Digital Library)

 Bag på en hestetrukket vogn fra Tournament of Roses-paraden i 1905 ses en kvinde i en krone. I 1905 blev Hallie Woods den første dronning af Rose Parade.

3/8
Bag på en hestetrukket vogn fra Tournament of Roses-paraden i 1905 ses en kvinde i en krone. I 1905 blev Hallie Woods den første dronning af Rose Parade i 1905. (USC Digital Library)

Det kongelige hof i Pasadena i 1934 med Frank Thomas, Alabamas hovedfodboldtræner, uden for Ambassador Hotel i L.A.

4/8
Det kongelige hof i Pasadena i 1934 med Frank Thomas, Alabamas hovedfodboldtræner, uden for Ambassador Hotel i L.A. (Los Angeles Times)

På dette billede fra 1945 hjælper medlemmerne af det kongelige hof julemanden -- som lader som om han er søsyg.

5/8
På dette billede fra 1945 hjælper medlemmerne af det kongelige hof julemanden — som lader som om han er søsyg. (Los Angeles Times)

Jimmy Stewart sad med det kongelige hof i Rose Parade 1949.

6/8
Jimmy Stewart sad med det kongelige hof i Rose Parade 1949. (Los Angeles Times)

I deres mod-hatte fra den tid, plus en kaptajnshat, tog det kongelige hof fra 1969 på rundtur på et krydstogtskib i San Pedro.

7/8
I deres mod-hatte fra den tid, plus en kaptajnshat, tog det kongelige hof fra 1969 på rundtur på et krydstogtskib i San Pedro. (Los Angeles Times)

Det kongelige hof i 1971 foran Tournament House, Pasadena hovedkvarter for Tournament of Roses Assn.

8/8
Det kongelige hof i 1971 foran Tournament House, Pasadena hovedkvarter for Tournament of Roses Assn. (Los Angeles Times)

Edwards mindede om et andet lignende øjeblik i deres årtier lange historie sammen: “Jeg har dette drivende ønske om at tale om de tre slags lim, der bruges til at sætte kronbladene på vognen. Jeg begyndte at gøre det et år, og Bob sagde i radioen: ‘Det er der ingen, der er interesseret i.’ Jeg kunne have sparket ham.”

Mens hun talte, brød Eubanks ud i latter.

Reklame

Edwards fortsatte: “Det handler om, hvad der interesserer publikum, og jeg vil gå i graven og vide, at de ville have elsket at vide noget om de tre forskellige typer lim”, sagde hun trodsigt.

Edwards var den første kvindelige medvært på ABC’s morgennyhedsshow, der senere skulle blive til “Good Morning America”. Andre værtsopgaver var bl.a. “Leave It to the Women” og “Live With Sam and Stephanie”. Hun var også talsmand i radioen i 18 år for Lucky, en national dagligvarekæde.

Eubanks’ udsendelsespapirer spænder fra at være den radio-DJ, der hjalp med at bringe Beatles til Hollywood Bowl i 1964, til hans velkendte perioder som vært for “The Newlywed Game”.”

Reklame

Bob Eubanks og Stephanie Edwards er medværter af den 98. Tournament of Roses Parade med temaet

Bob Eubanks og Stephanie Edwards er medværter ved den 98. Tournament of Roses Parade med temaet “En verden af vidundere”, der sendes direkte og i stereo på KTLA Channel 5 nytårsdag den 1. januar 1987. Kristin Leigh Harris, i midten, er den 69. rosendronning.

(Los Angeles Times)

De var første gang værter for paraden sammen i 1982, da vejret bogstaveligt talt regnede på deres parade – en af de få dage i de 68 år, siden KTLA har dækket paraden, hvor mørke skyer har skygget for begivenhederne. Den parade var også bemærkelsesværdig på grund af adskillige nedbrud af flådevogne, hvilket altid har været en af Eubanks’ største bekymringer – at se ned ad paraderuten og ikke se noget komme.

Men Edwards holdt hovedet koldt under sin audition i radioen, og Eubanks (samt stationens ledelse) var vidne til en solid kemi mellem de to kommentatorer.

Reklame

“Hvis Bob ikke havde ønsket, at jeg skulle fortsætte, ville jeg ikke være her,” sagde Edwards. “Så det skylder jeg ham, og det er jeg taknemmelig for” – hun holdt en pause et øjeblik, før hun tilføjede, “mens jeg fortsætter med at dampe og tygge min tunge.”

Mens det sidste tæppe nærmer sig, koncentrerede Edwards og Eubanks sig om deres sædvanlige ritual forud for paraden, som indebærer at filme promos, studere vognene og deltage i manuskriptmøder, hvor de undersøger en syndflod af fakta om paraden. Nytårsaftensdag øver de, og derefter skilles de for at hvile op til den store dag – en dag, der helt sikkert bliver en af deres største.

“Vi kan improvisere så meget vi vil i år”, spøgte Edwards. “De kan ikke fyre os.”

Reklame

[email protected]

ALSO

Hvordan kabel- og tv-nyheder klarede sig i 2015

Reklame

Mislykkede tv-serier får endelig den respekt, de fortjener

Juleaften med ‘Doctor Who’ og ‘Call the Midwife’ leverer spænding og spænding

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.