Ledere af stammerne i Inland er blandt dem, der kritiserer den amerikanske senatskandidat Rep. Loretta Sanchez’ stereotype karikatur af indianere i weekenden.

Den tiårige kongresmedlem, en demokrat fra Santa Ana, lavede en hvinende lyd, mens hun bevægede sin hånd over munden, mens hun talte til en gruppe indiansk-amerikanere lørdag på en restaurant i nærheden af det demokratiske delstatskonvent i Anaheim. Her er en video af hændelsen.

Sanchez fortalte publikum, hvordan hun havde troet, at en indiansk-amerikaner, hun skulle møde, var indianer og brugte lyden og gesten – som er blevet omtalt som et “krigsråb” – for at repræsentere indianere.

Ledere af indianerstammer fra Inland var ikke fornøjede.

“Vi er dybt skuffede over, at et tiårigt medlem af Kongressen og en kandidat til U.S. Senatet i en stat så forskelligartet som Californien ville udvise en så dårlig dømmekraft og dybt fornærmende opførsel,” sagde Lynn Valbuena, formand for San Manuel Band of Mission Indians, i en erklæring.

“I et af vores stats højeste embeder fortjener Californiens befolkning en senator, der er en leder i spørgsmål om ligestilling; og vi forventer, at oprigtigheden af fru Sanchez’ undskyldning vil være tydelig i hendes fremtidige adfærd, hvis hendes kampagne går videre. Vi forventer, at fru Sanchez, som hævder at være af indiansk afstamning, vil udvise større respekt for Californiens indfødte folk og slutte sig til os for at fordømme stereotyper i alle former.”

Mary Ann Andreas, formand for California Democratic Party’s Native American Caucus og tidligere formand for Morongo Band of Mission Indians, sagde i en erklæring, der blev udsendt sammen med andre embedsmænd fra caucus, at “de seneste kommentarer og efterligning af et kliché indiansk krigsråb kun kan beskrives som ufølsomme og fornærmende.”

Mark Macarro, formand for Pechanga Band of Luiseño Indians, fortalte Los Angeles Times i en e-mail søndag, at Sanchez “ved bedre, og vi er meget skuffede.”

Sanchez undskyldte søndag.

Sanchez, som kaldte sig selv en mangeårig forkæmper for borgerrettigheder, der er delvist indianer, sagde, at kommentaren kom under en hektisk dag på konventet.

“Det er svært at sætte sig selv derude og gøre det, som ledere skal gøre – dag ud og dag ind – og ja, før eller senere begår vi fejl,” sagde kongresmedlemmet til de delegerede på konventet, ifølge denne AP-historie. “I dette vanvittige og spændende møde-ræs i går sagde jeg noget fornærmende, og det undskylder jeg oprigtigt.”

Sanchez’ stærkeste modstander i næste års senatsvalg, justitsminister Kamala Harris, kaldte Sanchez’ karikatur af indianere for “chokerende”.”

Manden, der optog videoen, Uduak-Joe Ntuk, en kongresdelegeret fra Long Beach, fortalte i første omgang Los Angeles Times, at han ikke har besluttet, hvem han vil støtte i senatskapløbet.

Efter at et Facebook-opslag dukkede op, der viste, at Ntuk havde hjulpet med at samle penge ind til Harris’ senatskampagne, erkendte han over for Times, at han “tidligere har været involveret i indsamlinger for Kamala”. Men han sagde, at han ikke handlede som repræsentant for Harris’ kampagne, da han optog videoen.

Kontakt forfatteren: 951-368-9462 eller [email protected]. Twitter: @DavidOlson11