Nelson Mandela efterlod penge i sit testamente til børn og børnebørn, personale og den Afrikanske Nationalkongres (ANC), men gav intet til sin ekskone Winnie Madikizela-Mandela, fremgik det mandag.

Familien til Sydafrikas første sorte præsident, der døde for to måneder siden i en alder af 95 år, samledes bag lukkede døre på hans fond i Johannesburg for at høre oplæsningen af testamentet, som opdeler en ejendom, der anslås til 46 mio. rand (2,52 mio. pund).

Den mest iøjnefaldende udeladelse var Madikizela-Mandela, hans kone gennem 38 år under kampen mod raceapartheid. De blev skilt i 1996, men kom tæt på hinanden igen mod slutningen af hans liv, og sammen med hans tredje kone, Graça Machel, var hun ved hans seng, da han døde.

Det fremgik også, at den tidligere præsidents døtre, som hver fik 300.000 dollars (184.000 pund) af ham i hans levetid, ikke får flere penge nu. Men Machels børn og seks stedbørn samt ni af hans medarbejdere får alle del i hans arv.

Offentliggørelsen af testamentet følger efter et turbulent år med offentlige skænderier om hans arv, som involverede medlemmer af Mandela-familien, selv da deres patriark lå på sit dødsleje. Mens den “foreløbige opgørelse” på 46 mio. rand forekommer relativt beskeden for en global statsmand af en sådan statur, sagde eksekutørerne af Mandelas bo, at de ikke kunne besvare spørgsmål vedrørende skæbnen for tre fonde, som menes at besidde betydeligt mere rigdom.

En kilde tæt på processen sagde, at dens eventuelle udbetaling kunne vise sig at være “et massivt, forræderisk område”, og tilføjede: “Det kunne stadig ende i retten. Fondene kunne blive opløst, og midlerne i dem ville gå til familiemedlemmerne.”

Mandela giftede sig tre gange, og hans mange børn og børnebørn er ofte stødt sammen om, hvem der leder familien, og hvem der skal nyde godt af hans lukrative “brand”. Sidste år gik to af hans døtre i retten for at bestride kontrollen med de millioner, der var indeholdt i en af fondene, men droppede i sidste ende sagen.

Testamentet, der blev skrevet første gang i 2004 og senest ændret i 2008, har altid været betragtet som et potentielt brændpunkt. En eksekutor, Dikgang Moseneke, vicedommer ved Sydafrikas forfatningsdomstol, sagde, at oplæsningen af testamentet til familien havde været “ladet med følelser”, men at ingen endnu havde anfægtet det. “Der blev søgt om præciseringer fra tid til anden,” tilføjede han.

Mandelas børn modtog hver 300.000 dollars i lån i hans levetid og vil få denne gæld skrottet, hvis den ikke er blevet tilbagebetalt, ifølge et 40-siders resumé af testamentet.

Hans ældste barnebarn, Mandla, som har haft flere sammenstød med loven, modtager 300.000 dollars, men kun hvis det er godkendt af en familiefond, mens nogle af de andre børnebørn vil få deres arv udbetalt direkte.

Mandelas ældste barnebarn, Ndileka, modtager dog heller ikke noget nu på grund af et tidligere lån. “Den eneste reaktion, man kan have, er at acceptere indholdet af testamentet,” sagde hun. “Det er det sidste testamente fra en person, der er død. Der er ingen skuffelse. Det er, hvad det er.”

Fragt om andre familiemedlemmer var skuffede, svarede hun: “Jeg vil tale på mine egne vegne. Jeg har det fint med, at tingene er, som de er. Alle bør arbejde for deres egen rigdom. Alt, hvad man får i et testamente, er en bonus.”

Advokater sagde, at Machel sandsynligvis vil give afkald på sin ret ved ægteskab til halvdelen af Mandelas ejendom og i stedet vælge at modtage fire ejendomme i Mozambique og andre aktiver, herunder biler og smykker. Hvis hun gør det, vil de to børn, hun havde med den afdøde mozambiquiske præsident Samora Machel, modtage 3 mio. rand hver fra Mandelas testamente, og seks børn fra Samora Machels tidligere ægteskab vil arve 100.000 rand hver.

Royalties fra Mandelas bøger, herunder hans selvbiografi Long Walk to Freedom, og andre projekter samt hans hjem i Johannesburg, Cape Town, Qunu og Mthatha blev testamenteret til en familiefond.

Hjemmet i Houghton, Johannesburg, hvor Mandela døde den 5. december, vil blive brugt af børn af hans afdøde søn Makgatho. “Det er mit ønske, at det også skal tjene som et samlingssted for Mandela-familien for at bevare dens enhed længe efter min død”, skrev den tidligere statsmand.

Mandelas andre legater afspejlede et liv i politik og som fortaler for uddannelse. Han gav 50.000 rand (2.730 pund) hver til medarbejdere, herunder hans mangeårige personlige assistent Zelda la Grange og hans tidligere husholderske Albertina Petro Dima, som sagde, at hun ville investere pengene til sine børn.

“Jeg havde ikke forventet dette. Det var vidunderligt at arbejde for ham. Han var ven, han var far, han var farfar, han var bedstefar, alt for mig. Han kaldte mig ‘ung dame’.”

Det testamente gav også 100.000 rand hver til to universiteter, som Mandela gik på, og det samme beløb til tre andre skoler, primært til stipendier og legater. Adam Habib, rektor for Wits University, sagde: “Det er en vidunderlig gestus. Vi er særligt rørt over, at Madiba huskede os. Det sender et vigtigt signal til andre ledere i dette land om at huske uddannelsesinstitutioner.” ANC, som Mandela førte til sejr ved det første multiraciale valg i 1994, kunne modtage mellem 10 og 30 % af hans royalties specielt til at fremme “politikker og principper for forsoning blandt Sydafrikas befolkning”.

Tre eksekutorer vil nu få til opgave at afvikle boet og gennemføre Mandelas ønsker: Moseneke, George Bizos, en advokat og ven af Mandela i 65 år, og Themba Sangoni, overdommer i Østkaprovinsen, hvor Mandela blev født.

En grådkvalt Bizos sagde, at han ikke var overrasket over, at formuen var lille sammenlignet med nogle af Afrikas historiens mere uhyrlige herskere. “Hr. Mandela sagde: “Hvis du vil behage mig, så byg en skole, eller hvis du har pengene, så byg en skole og en klinik”. Det gør ham anderledes end folk i Sydafrika eller andre steder, hvor folk søger tjenester til deres egen fordel … Testamentet var et resumé af hans ønsker gennem hele hans liv, så der var ingen overraskelse der.”

Han beskrev oplæsningen af testamentet som meget civiliseret og et godt møde. På spørgsmålet om han troede, at det ville markere afslutningen på familiefejderne, svarede Bizos: “Det håber jeg.”

Offentliggørelsen af testamentet følger efter et turbulent år med offentlige skænderier, der involverede familien Mandela, selv da deres patriark lå på sit dødsleje. Sidste år gjorde døtrene Makaziwe og Zenani et forsøg i højesteret på at få Bizos og to andre fjernet fra en trust, men trak senere søgsmålet tilbage . Knoglerne af Mandelas afdøde børn blev gravet op og flyttet i en strid om hans sidste gravsted, mens Makaziwe efter sigende fik ændret låsene på Mandelas hus på landet efter hans død for at udelukke Mandla. Makaziwe og Mandla gjorde begge krav på at lede familien efter Mandelas død. Makaziwe støttes af sin anden kone, Winnie, mens Mandla støttes af sin stammes kongelige familie.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{topRight}}

{{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}}{{/cta}}}

Remind mig i maj

• Del på Facebook
• Del på Twitter
• Del via e-mail
• Del på LinkedIn
• Del på Pinterest
• Del på WhatsApp
• Del på Messenger