Hells Angels vender tilbage til messen. By
LYNN, Mass. (AP) _ I denne hårde by, der har fået tilnavnet syndens by, er det englene, der skaber frygt i folks hjerter.
Mindre end to år efter, at en særlig modbydelig gruppe Hells Angels blev fordrevet fra deres klubhus, har den fredløse motorcykelbande åbnet et tilholdssted ved siden af et fredeligt middelklassekvarter.
“Vi er ikke glade for, at de er der,″ sagde Gerard Dwan, formand for Goldfish Pond Neighborhood Association. “Naboerne var temmelig oprørte.″
Som en husejer, der talte på betingelse af anonymitet, udtrykte det: “Så snart Hells Angels-skiltet kom op, faldt ejendommen lige her 20.000.″
Andre kan ikke se, hvad al den ståhej handler om.
“Ingen af os har nogen problemer,″ sagde Carol Barker, der bor i Goldfish Pond-kvarteret i nærheden af englenes nye bygning. De har ikke sagt noget, de har ikke gjort noget.″
Byrådsmedlem David Ellis siger, at Hells Angels aldrig har forladt Lynn, en by med omkring 80.000 indbyggere lige nord for Boston, der er plaget af narkotika, bandevold og brandstiftelse. Nogle af dem er blevet ældre og mere interesserede i at drive legitime forretninger end i at skabe helvede på deres Harley’er, sagde han.
“De støtter Little League,″ sagde Ellis. “De går på begge sider af hegnet.″
Goldfish Pond naboer husker de dage, da englene opkøbte flere bygninger i det nærliggende boligkvarter Shaw Court. Deres tre-etagers klubhus, der blev bevogtet af pitbulls og videokameraer monteret på pæle, havde et skilt, hvorpå der stod: “Er der liv efter døden? To Hells Angels blev beskyldt for at have voldtaget en kvinde på området under begravelsen i 1997 af en tidligere leder af en tidligere afdeling, en slagsmålende tidligere fange ved navn Alan “Big Al″ Hogan.
Sidste år indrømmede to medlemmer, at de var involveret i drabet på et medlem af en rivaliserende motorcykelbande ved at ramme hans motorcykel med en Cadillac.
Hells Angels blev endelig fordrevet fra Shaw Court, efter at føderale agenter brugte en pansret mandskabsvogn i en razzia på deres område, der førte til 16 anholdelser for narkohandel. Som en del af en række forligsforhandlinger blev klubhuset revet ned sidste år.
Men i december betalte klubben 135.000 dollars kontant for en gammel industribygning nær jernbanesporene ikke så langt fra Goldfish Pond, hvor husejere arbejder hårdt for at holde ejendomsværdien oppe i denne forfaldne produktionsby.
Englenes advokat, Bruce Sachar, sagde, at medlemmerne ikke havde nogen kommentarer. Han sagde, at de har til hensigt at overholde loven i deres nye hjem, helt ned til at få godkendelser fra zonestyrelsen og bygningsafdelingen.
De planlægger at fortsætte med at drive et maskinværksted og at fremstille Hells Angels T-shirts til salg i deres butik, Red and White Fashions, på byens boulevard ved vandet, sagde Sachar.
“De var gode naboer, da de boede på Shaw Court,″ sagde Sachar. “De gjorde en masse ting for naboerne, som aldrig kom i aviserne _ de pløjede, gjorde rent, gjorde tjenester.″
Ikke desto mindre har Dwan gjort alt, hvad han kunne, for at holde dem ude. Han er gået til byggeafdelingen og rådhuset for at kræve, at de kvalificerer sig til alle de tilladelser, de har brug for. Men, sagde han, “hvis vi ikke kan få dem ud, må vi lege med dem.”
“Vi vil gerne have dem til at plante blomster”, sagde han.