Sommetider går en elsket person bort med deres aktiver bundet i banker og andre organer. Men når de forsøger at inddrive disse aktiver, kan bankerne bede dig om administrationsbreve. På dette tidspunkt spørger mange mennesker sig selv, hvad er forvaltningsbreve egentlig? De bør dog også spørge, om jeg virkelig har brug for forvaltningsbreve i Californiens skifteretten?

Ofte kontakter klienter vores kontor, fordi banken har anmodet om forvaltningsbreve (breve), før de frigiver en afdødes midler. Mange mennesker er imidlertid ikke klar over, at de måske faktisk ikke har brug for breve. I stedet kan de måske være i stand til at bruge en anden form for procedure eller juridisk dokumentation. Faktisk er det normalt helt unødvendigt at få administrationsbreve for et meget lille bo.

Alternativer til skifteretten

Først, for at kunne genkende, hvornår du har og ikke har brug for breve, skal du forstå den californiske skifterettensproces. Heldigvis er Californien en af de mange stater, der tilbyder en række alternativer til at afvikle et bo. For eksempel kræver store ejendomme på over 166.250 dollars ofte en fuld skifteret for at overføre aktiver til afdødes modtagere. På den anden side er der alternative procedurer for mindre boer med personlige og/eller faste ejendomme, der er vurderet til under 166 250 USD. Mere specifikt kaldes disse alternative procedurer for “small estate administration”.

California courts have rules to determine whether an estate is eligible for small estate administration or a small estate affidavit. Disse regler afhænger af den type aktiver, som afdøde ejede, og om de overstiger en bestemt tærskelværdi. For eksempel kræver Californiens administration af små boer i Californien, at en afdødes bo ikke har en værdi på over 166.250 USD, og at der er gået mere end 40 dage siden dødsdatoen.

Hvordan skifterettens alternativer påvirker Letters of Administration

Ofte kender bankansatte ikke de juridiske krav til afvikling af boer. Desværre forsyner bankerne deres medarbejdere med manualer, politikker og retningslinjer med en “one size fits all”-mentalitet. Derfor er bankansatte ikke uddannet i de forskellige nuancer i californisk skifteretten. Når de derfor går ind i deres referencemateriale for at finde ud af, hvordan de skal håndtere bankkonti med en afdød ejer, finder de blot anvisninger om at bede om et administrationsbrev eller en retskendelse. I virkeligheden er administrationsskrivelser imidlertid ikke altid nødvendige eller lovmæssigt påkrævet for at afvikle en afdødes bo.

Derfor bør alle uddanne sig om disse to vigtige fakta om afvikling af et bo i Californien:

1. Domstolen udsteder kun administrationsskrivelser i Californiens fulde probate administrationsproces.
2. I mange situationer er en alternativ lille bobehandling af skifteretten eller en erklæring uden for retten den rette procedure til fordeling af bankmidler.

Hvad skal man sige, når banken beder om breve

Hvis banken kræver breve om administration for at frigive midler, skal du vurdere, om dette rent faktisk er den eneste måde at få dem på. For at gøre dette skal du overveje den samlede værdi af boet og de muligheder, som californisk lov giver for at afvikle et bo af denne værdi. Du må IKKE antage, at bankmedarbejderen forstår den californiske skifteretten. Desværre kan du blive nødt til at oplyse banken om dine rettigheder til at afvikle boet.

Sådan får du forvaltningsbreve og andre juridiske dokumenter

Som sagt, hvis du virkelig har brug for forvaltningsbreve, kan du kontakte A People’s Choice for billig, professionel hjælp. Hvis du alternativt har brug for hjælp til at udfylde den nødvendige dokumentation til en af de alternative små bobehandlingsprocedurer, kan A People’s Choice også hjælpe dig! I sidste ende, hvis du er usikker på dine muligheder, vil vi gerne henvise dig til juridiske ressourcer, der kan besvare dine spørgsmål. Ring til os på 800-747-2780 i dag for at få mere at vide.