For bogorme med et blødt punkt for den nostalgi, som uafhængige butikker giver, leverer Bay Area varen.

Selvom små, lokale boghandlere synes at gå dinosaurernes vej, er vores region stadig et bibliofilt mekka for uafhængige leverandører, hvor hylderne er fyldt med gamle læderindbundne bøger såvel som moderne paperbacks, og hvor fællesskabsprogrammerne stadig omfatter forfatteroplæsninger og signeringer – selv under Covid-19-pandemien, hvor boglanceringer og forfattersamtaler alle er blevet virtuelle.

Mere end 600 små boghandlere i hele landet vil være vært for arrangementer i butikkerne og online i forbindelse med Independent Bookstore Day lørdag den 29. august. Se, hvilke af dine lokale butikker der har planlagt noget særligt, eller fejr bare alt det litterære ved at sende kærlighed til vores foretrukne, mest skæve og hyggelige bogkroge rundt omkring i Bay Area.

De bedste uafhængige boghandlere i San Francisco

(Med venlig hilsen @greenapplebooks)

City Lights

City Lights blev grundlagt i 1953 af digteren Lawrence Ferlinghetti og Peter D. Martin, og bogelskere fra hele landet og fra hele verden kommer for at kigge, læse og bare nyde stemningen i dette litterære vartegn. City Lights var landets første boghandel udelukkende med papirbøger og har nu tre etager med både nye hardcovers og kvalitetspapirbøger med et imponerende udvalg af titler fra mindre specialforlag, der er sværere at finde, og som er specialforlag. Under Covid-19-pandemien var City Lights tæt på at blive mørklagt for altid, men San Franciscans indbyggere gik til hånde og indsamlede næsten en halv million dollars for at holde denne unikke SF-oplevelse lysende lysende. Indtil IRL-arrangementet vender tilbage, kan du tjekke deres regelmæssige virtuelle oplæsninger. // Åbent dagligt fra kl. 12 til 20, 261 Columbus Ave. (North Beach), citylights.com

Green Apple Books

Richard Savoy grundlagde Green Apple Books i 1967 med et lager af brugte bøger, tegneserier og magasiner fra National Geographic. I dag er de blevet moderniseret med en musik- og dvd-samling, men det er svært at finde en bedre fyldt boghandel, uanset hvilket sted du besøger. Hold øje med månedens boganbefalinger og online-arrangementer. // Åben kl. 10-20 dagligt (til kl. 21 på Clement St.), 506 Clement St. (Inner Richmond); 1231 Ninth Ave. (Inner Sunset); og Browser Books, 2195 Fillmore St. (Pacific Heights); greenapplebooks.com

Omnivore Books on Food

Når professionelle kokke, hjemmekokke og foodies går på jagt efter vintage og moderne kogebøger, går de med deres Crocs over til ejeren Celia Sacks butik i Noe Valley, hvor der siden 2008 har været et lager af nye og antikvariske bøger om alt kulinarisk, der har været modne til at blive plukket. Her kan du hente et eksemplar af den seneste It-kogebog fra dine yndlingskokke og -restauranter (kig efter Chris Cosentinos Offal Good og Elizabeth Pruietts Tartine All Day) samt mere nørdede håndbøger om alt fra rødder til syltning. SF foodies elsker også Omnivore for sine madbogslanceringsfester og oplæsninger. Følg Omnivore på Instagram for at se deres seneste sjældne og kitschede fund. // Åbent kl. 11-18 mandag til lørdag og kl. 12-17 søndag; 3855 Cesar Chavez (Noe Valley), omnivorebooks.com

Book Passage

Book Passage har tjent Bay Area i mere end 30 år og har forsynet samfundet med en række forfatterarrangementer, skrive- og sprogkurser og højt respekterede årlige konferencer. I tiden før Kovid kunne man se alle fra præsidenter og prælater til nobelprisvindere og førstegangsforfattere tale inden for deres mure, med et gennemsnit på mere end 700 forfatterarrangementer hvert år. Under pandemien er Book Passage vært for online-samtaler med forfattere. Du kan tilmelde dig serien og også se arkivinterviews. Og åh ja, de har også masser af bøger. // Åbent fredag til søndag på 1 Ferry Building (Embarcadero) og 10:30 til 16:00 dagligt på 51 Tamal Vista Blvd. (Corte Madera), bookpassage.com

Borderlands Books

Med speciale i science fiction, fantasy og horror (det er faktisk alt, hvad de sælger) har Borderlands forsynet SF-nørderne med god litteratur i over 20 år. Desuden har de et af landets bedste udvalg af genretitler fra små forlag med et lager på næsten 14.000 titler. Det er ikke noget særligt. // Åbent kl. 11-17 dagligt; 866 Valencia St. (Mission), borderlands-books.com

Booksmith

Booksmith er en perle i kvarteret og blev grundlagt i 70’erne, og selv om folk holdt vejret, da den blev ombygget i 2007, indfanger butikken stadig Haight-Ashburys modkulturelle stemning lige så levende som nogensinde. Butikken boykotter kontroversielle forlag og uddeler lejlighedsvis bøger ved disken, som mystiske velgørere har købt op, og butikken er et totalt centrum for fællesskabet. // Åbent kl. 11-14 dagligt med afhentning ved kantstenen indtil kl. 18.00; 1644 Haight St. (Haight-Ashbury), booksmith.com

Adobe Books

Adobe Books er en mangeårig lokal forkæmper for SF’s kunstscene fra det litterære til det musikalske. Kig forbi for at gennemse det store udvalg af bøger, kigge ind i det bagerste galleri, hvor lokale kunstnere udstiller deres mesterværker, eller bare hænge ud med ejeren Andrew McKinley. Fra sommeren 2020 er Adobe også hjemsted for byens første fælles køleskab, så du er velkommen til at medbringe friske dagligvarer til donation, næste gang du kigger forbi. // Åbent fra kl. 12 til 19 hver dag; 3130 24th St. (Mission), adobebooks.com

The East Bay’s Best Independent Bookstores

(Courtesy of @happycamperbooks)

Walden Pond Books.

Walden Pond Books

Walden Pond Books er en perle i nabolaget, der har forsynet Oakland-boere med læsestof i over 40 år. Omkring 60 procent af Waldens mere end 100.000 bøger er brugte og billigt prissatte, og butikken køber gerne romaner tilbage fra sine kunder. Det bibliofile personale er meget hjælpsomt og kan vejlede dig blandt de vaklende bunker af skønlitteratur, faglitteratur og specialbøger for at hjælpe dig med at finde det, du leder efter, eller give dig en anbefaling. Walden’s Pond har også en samling af sjældne bøger i et lagerrum ovenpå, hvor der engang blev afholdt oplæsninger af Isabel Allende og andre store litterære navne. Butikken sælger også bøger online via bookshop.org og sjældne og samlerobjekter på eBay. // Åbent for afhentning ved hoveddøren kl. 10-17 dagligt på telefon 510-832-4438; 3316 Grand Ave. (Oakland), waldenpondbooks.com

Et fantastisk, godt sted for bøger

Et smart, boginspireret navn er ikke det eneste, du får i denne lokale boghandel. Det er et lille rum, men fyldt til randen med bøger i alle genrer. Desuden er der en klub for hyppige købere samt en online bogklub og virtuelle forfatterchats. // Åben dagligt (åbningstider varierer); 6120 La Salle Ave. (Oakland), ggpbooks.com

Pegasus Books

Pegasus blev grundlagt i 1970 (dengang der var både aviser og bøger på lager) og er blevet en fast bestanddel i East Bay med beliggenheder i Berkeley, Oakland og Albany. Amy Thomas, som købte Pegasus i 1995, har været formand for Northern California Independent Booksellers Association og har siddet i bestyrelsen for ABA’s American Booksellers for Free Expression. Det er overflødigt at sige, at folk her ved, hvad de taler om. Tjek deres anti-racistiske læseliste. // Åbent til afhentning kl. 10-17 dagligt; gratis forsendelse og lokal levering (3 USD for ordrer under 50 USD) er også muligt; 5560 College Ave. (Oakland); 2349 Shattuck Ave. (Berkeley); 1855 Solano Ave. (Albany); pegasusbookstore.com

Owl and Company Bookshop

Hvis det at se Skønheden og Udyret som barn nogensinde har givet dig lyst til at finde en boghandel med bøger fra gulv til loft og rullende stiger, skal du ikke lede længere end til Owl and Company. Med sjældne fund og bøger i førsteudgave vil denne butik vække din kærlighed til læderindbundne omslag og vintagepostkort – og lugten af støvede gamle sider, der følger med. // Åben for afhentning ved kantstenen fra kl. 12 til 16 mandag til lørdag; 3941 Piedmont Ave. (Oakland), owlandco.square.site

Moe’s Books

Moe Moskowitz blev et ikon i Berkeley, da han åbnede en boghandel på Telegraph Avenue i 1959, lige midt under Free Speech Movement og det politiske kaos, der opstod i hele Berkeley. Butikken, der nu er et symbol på Telegraph i 60’erne, har måske ikke den karakteristiske tilstedeværelse af Moe, der charmerende fejer gennem hylderne med sin cigar, men den har stadig fire etager med brugte og nye bøger – og de sejeste halve tasker til at tage din nye samling med hjem. Køb online på bookshop.org, og støt Moe’s under pandemien ved at donere til deres GoFundMe. // Åbent for afhentning ved kantstenen fra kl. 11 til 17 mandag til lørdag; 2476 Telegraph Ave. (Berkeley), moesbooks.com

Books Inc.

Ja, denne boghandel har 11 butikker i hele bugten, men du kan ikke slå en beliggenhed lige i hjertet af gourmetghettoen. Books Inc. kan spore sin historie som uafhængig boghandler helt tilbage til 1851, og med alle de nyeste og lokale bestsellere – og med forfatteroptrædener stort set hver uge (før Covid) – er du sikker på at finde guldkorn. I løbet af pandemien kan du kigge efter boglanceringer og forfatterarrangementer online. // Åben kl. 10 til 18 hver dag; 1491 Shattuck Ave. (Berkeley), og flere steder, booksinc.net

University Press Books

I juni 2020 blev 46-årige University Press Books tvunget til at lukke sin Berkeley-butik permanent på grund af Covid-19-pandemien. Den hyggelige boghandel var elsket for sit kyndige personale og sit sofistikerede udvalg af bøger fra hele verden. Selv om vi ikke længere kan handle IRL, fortsætter University Press med at sælge et bredt udvalg af bøger samt e-bøger og lydbøger online og sender ordrer på 75 dollars eller mere overalt i USA. // universitypressbooks.com

Mrs. Dalloway’s Bookstore

Med en omfattende børneafdeling for de små og en komplet haveafdeling (ja, der hænger endda indendørs sukkulenter over hovedet) for mor og far, er denne butik et must-stop i Elmwood. De bogkyndige, der arbejder der, er lige så venlige som de beroligende grønne vægge. Leder du efter en spændende nyankomst? Bestil et eksemplar af Obi Kaufmanns smukt illustrerede The Forests of California (Californiens skove). // Åbent for forudbetalt afhentning og køb ved døren kl. 13-18 tirsdag til lørdag; 2904 College Ave. (Berkeley), mrsdalloways.com

De bedste uafhængige boghandlere i Marin & Wine Country

(Courtesy of @pointreyesbooks)

Point Reyes Books

Lysekæder dingler fra loftet i denne finurlige boghandel, som i januar 2017 skiftede ejer til et par Green Apple Books-alumner – som blev gift en måned senere. Parret har bevaret denne elskede boghandlers fællesskabsånd og samtidig tilføjet deres eget præg. Du finder en sektion i forsiden, der udelukkende er dedikeret til lokale forfattere, samt en kalender med virtuelle arrangementer. // Åbent dagligt fra kl. 10 til 17; 11315 CA-1 (Point Reyes), ptreyesbooks.com

Copperfield’s Books

Med ni steder i North Bay, herunder et førsteklasses sted i hjertet af Petaluma centrum og en ny butik på First Street i Napa, er Copperfield’s Books uden tvivl den indieboghandel for litterater nord for Golden Gate Bridge. De lokkende vinduesudstillinger, hyggelige læsekroge og håndlavede kort fra lokale kunstnere vil fylde enhver med varme boghandlerstemninger. // Alle steder er åbne kl. 10 til 17 hver dag for indendørs service og kantinedækning; copperfieldsbooks.com

Stinson Beach Books

Butiksfacaden ser måske smal ud udefra, men lad dig ikke narre – når du træder ind, vil du føle, at du er vandret væk fra stranden og ind i Narnia. Ud over et godt udvalg af strandlitteratur har denne fællesskabsorienterede boghandel også ikke-litterære fund såsom kort, vejledninger og endda sengetøj. // Åbent 10:30 til 17:00 dagligt; 3455 Shoreline Highway (Stinson Beach), facebook.com

The South Bay’s Best Independent Bookstores

(Med venlig hilsen fra @keplersbooks)

Kepler’s Books

Denne uafhængige boghandel, der blev grundlagt i 1955, er en historisk perle. Den har lært godt alle ingredienserne til at holde sig flydende i moderne tider: en hyggelig læsehjørne for børn, ukonventionel faglitteratur og endda en radiopodcast, der er optaget lige i butikken – du er trods alt stadig i Silicon Valley. Kepler’s tilpasser sig til Covid-10 og tilbyder i øjeblikket indkøb på sin udendørs plads med boghandlere til rådighed til at give anbefalinger og lette indkøb inde fra butikken. // kl. 11-17 tirsdag til fredag, kl. 10-15 lørdag og kl. 10-14 søndag; 1010 El Camino Real (Menlo Park), keplers.com

Linden Tree Books

Linden Tree Books startede i 1981 som en boghandel med speciale i børneoptegnelser, men har siden da udvidet sig til at omfatte mere end standard børnebøger – dukker, puslespil, videnskabelige spil og dukker med bogfigurer pryder hylderne og tilbyder noget til ethvert vildt barn eller enhver ung bogorm derude. Følg med til fortælletid på Facebook Live tirsdage og søndage. Under pandemien tilbyder butikken også gratis lokal levering ved bestillinger på 100 USD eller mere. // Åbent kl. 11-15 onsdag til søndag; 265 State St. (Los Altos), lindentreebooks.com

Denne artikel er opdateret pr. august 2020.