CLEVELAND, Ohio — Obwohl viele Sommerveranstaltungen und Versammlungen in Ohio wegen der Coronavirus-Pandemie abgesagt wurden, gibt es eine Feinschmecker-Szene, die so blühend ist wie immer: Bauernmärkte.

Bereits im März wurden die Bauernmärkte während des COVID-19-Ausfalls als unverzichtbar eingestuft. Seitdem finden viele Märkte wie gewohnt statt – allerdings ohne die typischen zusätzlichen Unterhaltungsangebote wie Live-Musik, Bastelaktivitäten und faires Essen.

Was bleibt, ist die gleiche Auswahl an frischen Produkten, die jede Woche von lokalen Bauernhöfen und Erzeugern geerntet werden. Viele örtliche Bauernmärkte haben auch spezielle Öffnungszeiten für ältere oder COVID-19 gefährdete Kunden.

Hier sind 21 Bauernmärkte, die Sie in dieser Saison besuchen sollten:

(Foto von Carol Kovach, special to cleveland.com)

BAYarts Farm Market

Ein Markt findet zweimal im Monat am Donnerstagnachmittag vor BAYarts statt und bietet frische Produkte, Artikel von lokalen Food Trucks, lokal hergestellte Kunst und mehr.

28795 Lake Rd., Bay Village

Mittags bis 15 Uhr am 13. August, 27. August, 10. September und 24. September

bayarts.net

(Foto von Lynn Ischay, The Plain Dealer)

Cavotta’s Garden Center & Urban Farm

Cavottas Markenzeichen – das Tomatenfest – wird auf 2021 verschoben. Aber das Gartencenter und der Markt sind diesen Sommer noch geöffnet. Außerdem gibt es eine Gartenbar mit Gerichten aus lokal angebautem Gemüse und Live-Musik an den Wochenenden.

19603 Nottingham Rd., Cleveland

Montags bis freitags 9 bis 19 Uhr, samstags 9 bis 18 Uhr, sonntags 9 bis 16 Uhr. p.m. Sundays

cavottas.com

(Photo by Lynn Ischay, The Plain Dealer)

Coit Road Farmers Market

Der Coit Road Farmers Market bietet das ganze Jahr über samstags die Möglichkeit, frische Produkte zu kaufen. Während der Sommermonate ist er auch mittwochs geöffnet. Um den gefährdeten Kunden während der Coronavirus-Pandemie zu helfen, hat der Markt außerdem zusätzliche Einkaufszeiten für Senioren von 7:30 bis 8 Uhr eingerichtet.

15000 Woodworth Rd., East Cleveland

8-13 Uhr mittwochs, Juni-Oktober

8-13 Uhr p.m. Saturdays, year round

coitmarket.org

(Photo by Thomas Ondrey, The Plain Dealer)

Countryside Farmers Market

Countryside Farmers Market hat seine Howe Meadow Serie seit 2020 durchgeführt und lädt Feinschmecker ein, im Cuyahoga Valley National Park lokale Lebensmittel und Produkte einzukaufen. Die Bauernmarkt-Organisation hat ihre Veranstaltung auf dem Highland Square wegen der Coronavirus-Pandemie pausiert, setzt aber ihre Howe Meadow-Aktivitäten fort.

4040 Riverview Rd., Peninsula

9 a.m.-noon Saturdays, June 27-Oct. 31

countrysidefoodandfarms.org

Farmers Market of Medina County

Mehr als 40 Anbieter versammeln sich jeden Samstag, ob bei Regen oder Sonnenschein, in Medinas VFW Post 5137 zum Bauernmarkt von Medina County.

9 a.m.-1 p.m. Saturdays, May 23-Oct. 31

Medina VFW Post 5137, 3916 Pearl Rd., Medina

farmersmarketofmedina.com

(Photo by Barb Galbincea, cleveland.com)

Frostville Farmers Market

Das Frostville Museum veranstaltet in den Sommermonaten jeden Samstag einen Bauernmarkt, auf dem nur die wichtigsten Anbieter vertreten sind – das heißt, im Sommer 2020 gibt es keine Live-Musik oder andere lustige Aktivitäten. Aber Sie können immer noch die gleichen frischen Produkte vom Bauernhof und abgepackte Waren erwarten.

24101 Cedar Point Rd., North Olmsted

9 a.m.-1 p.m. Saturdays, May-October

frostvillefarmersmarket.com

Garfield Culinary Farmers Market

Garfield Culinary, ein in Garfield Heights ansässiger Inkubator und eine Küche für örtliche Startups im Lebensmittelbereich, veranstaltet im Sommer mittwochabends einen Bauernmarkt. Folgen Sie der Serie auf Facebook, um aktuelle Informationen zu den einzelnen Bauernmarktveranstaltungen zu erhalten.

4803 Turney Rd, Garfield Heights

Mittwochs 16 bis 19 Uhr

garfieldculinary.com

(Photo by Brenda Cain, cleveland.com)

Geauga Fresh Farmers Market

Der wöchentliche Geauga Fresh Farmers Market wurde 2002 gegründet und bietet eine Vielzahl von Anbietern, die frisches Obst und Gemüse anbieten.

5205 Chillicothe Rd, South Russell (Sommermarkt)

9 Uhr bis Mittag, samstags, 9. Mai bis 17. Oktober

16540 Chillicothe Rd., Chagrin Falls (Wintermarkt)

9 Uhr bis 13.00 Uhr samstags, Oktober-März

geaugafarmersmarket.com

Good Earth Urban Farm Stand

Home-grown vegetables, herbs and even honey are available from Good Earth Urban Farm Stand on the West Side of Cleveland.

9600 Madison Ave, Cleveland

Samstags von 12 bis 16 Uhr, Mai-Oktober

Montags von 15 bis 19 Uhr, Mai-Oktober

Donnerstags von 15 bis 19 Uhr, ganzjährig

goodearth.today

(Foto von Carol Kovach, speziell für cleveland.com)

Kamm’s Corners Farmers Market

Lokale Landwirte, Bäcker, Hersteller und mehr versammeln sich seit 14 Jahren sonntags auf dem Kamm’s Corners Farmers Market hinter einem örtlichen CVS-Laden. Der Bauernmarkt hat während der Coronavirus-Pandemie viele seiner typischen Sommer-Spaß-Aktivitäten entfernt, bietet aber immer noch ein qualitativ hochwertiges Einkaufserlebnis.

10 a.m.-1 p.m. Sundays, June 14-Oct. 11

16906 Albers Ave., Cleveland

westparkkamms.org/market

(Photo by Ann Norman, special to cleveland.com)

Medina Farmers Market

Bauern, Hersteller, Künstler und mehr versammeln sich jeden Samstag im Sommer auf dem Medina Square, um ihre lokalen Waren zu verkaufen.

39 Public Square, Medina

9 a.m.-1 p.m. Saturdays, June 6-Oct. 17

medinafarmersmarket.com

Mentor Farmers Market

Mehr als 30 Anbieter bieten jeden Freitag frische Produkte auf dem Mentor Farmers Market an. In diesem Sommer ist die erste Einkaufsstunde Senioren und Personen gewidmet, die durch COVID-19 gefährdet sind.

Eleanor B. Garfield Park, 7967 Mentor Ave, Mentor

Freitags von 14-18 Uhr, 26. Juni bis 25. September

cityofmentor.com

(Foto von Peggy Turbett, The Plain Dealer)

Miles Farmers Market

Neben den frischesten Produkten der Saison bietet der Miles Farmers Market in seinem Laden auch Käse, Brot, Fleisch und Wein aus der Region an.

28560 Miles Rd, Solon

9 a.m.-6 p.m., täglich

milesfarmersmarket.com

(Foto mit freundlicher Genehmigung des North Union Farmers Market)

North Union Farmers Markets

Im 25. Jahr seines Bestehens hat sich der North Union Farmers Market an verschiedenen Standorten im Nordosten Ohios als Anlaufstelle für frische Produkte und Unterhaltung etabliert. Die Märkte an den verschiedenen Standorten finden das ganze Jahr über wöchentlich statt – und einige werden im Gegensatz zu vielen anderen Märkten in der Region auch in den Wintermonaten abgehalten.

Hier ist eine vollständige Liste der North Union Farmers Markets:

North Union Farmers Market at Crocker Park

177 Market St., Westlake

9 a.m.-1 p.m. Samstags, April 11-Dez. 12

(Indoor-Markt: 9 a.m.-mittags, samstags, 21. März bis 4. April)

North Union Farmers Market at Shaker Square

13111 Shaker Square, Cleveland

8 a.m.-noon, samstags 11. April bis 19. Dezember

(Indoor-Markt: 9 a.m.-mittags, samstags, 21. bis 28. März)

North Union Farmers Market at Pinecrest

200 Park Ave., Orange

10-13 Uhr, samstags, 20. Juni bis 5. September

North Union Farmers Market at downtown Chagrin Falls

Band Stand Triangle Park, Downtown Chagrin Falls

10-13 Uhr Samstags, 7. Juni bis 18. Oktober

North Union Farmers Market in Legacy Village

25001 Cedar Rd., Lyndhurst

10-13 Uhr Sonntags, 21. Juni bis 27. September

North Union Farmers Market in Cleveland Clinic Main Campus

2049 E. 100th St., Cleveland

10:30-13:30 Uhr mittwochs, 17. Juni bis 14. Oktober

North Union Farmers Market auf dem Sunset Market im Van Aken District

3401 Tuttle Rd, Shaker Heights

Donnerstags von 16:30 bis 19:30 Uhr, 11. Juni bis 24. September

northunionfarmersmarket.org

Old Brooklyn Farmers Market

Klein, aber fein, findet der Old Brooklyn Farmers Market jeden Samstag von Juni bis Ende Oktober auf dem Hof vor der Pearl Road United Methodist Church statt. Die Verkäufer bieten frische Kräuter, Gemüse, selbstgebackenes Brot und mehr an.

4200 Pearl Rd., Cleveland

10-13 Uhr p.m. Saturdays, June 13-Oct. 24

oldbrooklyn.com/farmersmarket

(Foto von Bill Kennedy, The Plain Dealer)

Szalay’s Farm & Market

Der im Cuyahoga Valley National Park gelegene Szalay’s Farm & Market besteht seit 89 Jahren und bietet je nach Jahreszeit Mais, Erdbeeren und andere lokale Köstlichkeiten an. Im Herbst bietet die Farm auch ein kompliziertes Maislabyrinth für familienfreundliche Abenteuer.

4563 Riverview Rd., Peninsula

9 a.m.-7 p.m., täglich

szalaysfarm.com

(Foto von Lisa DeJong, The Plain Dealer)

Tremont Farmers Market

Auf dem wöchentlichen Bauernmarkt in Tremont, der im Lincoln Park stattfindet, können Sie handgefertigte Waren, Lebensmittel und lokal angebautes Obst und Gemüse kaufen. Auf der Website der Veranstaltung finden Sie eine Liste aller teilnehmenden Anbieter.

Lincoln Park, Cleveland

Dienstags von 16 bis 19 Uhr, 19. Mai bis 29. September

tremontfarmersmarket.com

(Foto von Lisa DeJong, The Plain Dealer)

Village Family Farms

Frische Säfte, Honig, Obst und Gemüse und vieles mehr gibt es bei Village Family Farms in Clevelands Hough-Viertel.

1662 Crawford Rd, Cleveland

Die Öffnungszeiten variieren; siehe Facebook-Seite

facebook.com/villagefamilyfarms

(Foto von Lisa DeJong, The Plain Dealer)

West Side Market

Eines der Wahrzeichen von Cleveland, der West Side Market, ist seit 1912 für Kunden geöffnet. Im Hauptraum des Marktes werden Fertiggerichte, Fleisch, Brot und andere Spezialitäten angeboten, während in einem Seitentrakt Obst- und Gemüsehändler frisches Obst und Gemüse verkaufen.

1979 W. 25th St., Cleveland

Montags, mittwochs und freitags von 8 bis 17 Uhr; samstags von 7 bis 17 Uhr, sonntags von 10 bis 16 Uhr p.m. Sundays

westsidemarket.org

(Photo by Grant Segall, The Plain Dealer)

Willie’s Farm Market

Willie’s Farm Market verkauft an seinen Standorten in North Olmsted und Middleburg Heights frische Produkte, die direkt auf seinem Bauernhof angebaut werden,

8605 Root Rd, North Ridgeville

7136 Pearl Rd, Middleburg Heights

10 – 17 Uhr (North Ridgeville)

10 – 19 Uhr p.m. (Middleburg Heights)

facebook.com/williesfarmmarket

(Foto von Lonnie Timmons III, The Plain Dealer)

Ziggy’s Produce & Farm Market

Bei Ziggy’s Produce & Farm Market in Cleveland können Sie sich täglich mit frischen Produkten eindecken, die auf amischen Farmen angebaut werden.

4641 Broadview Rd., Cleveland

Montags bis samstags von 9 bis 18 Uhr, sonntags von 9 bis 16 Uhr

facebook.com/ziggysproduce

Anmerkung der Redaktion: Der Eintrag für den West Side Market wurde überarbeitet und die Öffnungszeiten angepasst.